مجلّة التحكيم العالمية – العدد الواحد والعشرين يناير ( كانون الثاني ) - 2014 - السنة السادسة

باب الفقه

- الغاء مراجعة الابطال ضد قرارات التحكيم - د. غالب محمصاني (لبنان).

- مدی جواز الطعن في قرارات التحكيم الصادرة في مجال الإتفاقيـة الموحـدة لاستثمار رؤوس الأموال العربية تاريخ 1980/11/26- الطعـن فـي القـرار التحكيمي عن طريق الابطال هو أمر غير مقبول في أي دولة عربية حتى ولـو كان هذا الطعن يتعلق بالنظام العام الداخلي – القاضي مهيب معماري (لبنان).

- الاتفاقية الموحدة لاستثمار روؤس الأموال العربية في الدول العربية - الأحكـام التحكيمية لا تقبل اي طريق من طرق المراجعة لا الابطال ولا غيره – المحامي روجيه عاصي (لبنان)

- قانون التحكيم البلجيكي الجديد - المحامي البلجيكي برنار هـانوتيو والمحـامي أوليفييه كارباس (بلجيكا)

- الجوانب القانونية لعقد "الفيديك" في التحكيم - المهندس الاستشاري محمد سعيد فتحة (لبنان).

- التحكيم بدون اتفاق خاص Arbitration Without Privity ودور الرضاء في تحكيم الاستثمار - المحامية هند محمد مصطفى (مصر)

- حكم التحكيم - القاضي الدكتور برهان أمر الله (مصر).

- تحكيـم كويتـي: "الداو" حكم تحكيمي دولي ضـد الكويـت بملياري دولار اميركي - رب ضارة نافعـة .. في واقعـة الـداو" الشهيرة.. المحـامي الدكتور محمـود ملحـم (الكويت) - والمحامي الدكتور محمود محمـود المغربي (الكويت).

- تدخل القاضي في التحكيم التجاري الدولي في القانون الجزائري- البروفسور نور الدين تركي (الجزائر).

القضاء والتعامل مع النصوص القانونية فكرة التحكيم وثقافته - القاضي اسماعيل ابراهيم الزيادي (مصر).

- تحول الاجتهاد نحو قبول التحكيم في العقود الادارية في لبنان - دكتور فـوزت فرحات (لبنان).

- طرح منازعات عقود الامتياز النفطي على هيئات التحكيم القـضائي – دكتور أحمد السعيد شرف الدین (مصر).

- التحكيم بين الاستبعاد والقبول في عقود الاستثمارات الأجنبية - المحامي فاضـل حاضري (سوريا).

- باب الاجتهادات العربية

- الاجتهاد القضائي الأردني

رقم 1 - وثيقة تأمين - عدم توقيعها - شرط تحكيم وارد فيها - الشروط القانونيـة لإتفاقية التحكيم - عدم توقيع اتفاقية التحكيم - بطلانها - طلب تعيين محكم بالإستناد إلى اتفاقية باطلة - رد الطلب. مع تعليق للنقيب سمير خرفان (الأردن)

رقم 2- حكم تحكيم - مهلة تقديم دعوى بطلانه - طلب تفسير حكم التحكيم - حكـم التفسير - قابلية حكم التحكيم قبل تفسيره للطعن - حكم التفسير متممـا لحكم التحكيم – خضوع حكم التفسير لذات قواعد التحكيم السارية علـى حكم التحكيم - محكمة الاستئناف توصلت الى غير ذلك- نقض حكمهـا. مع تعليق للمحامي زاهر جردانه (الاردن).

رقم 3- عقد اشغال - تحكيم - قانون ادارة قضايا الدولة - ضرورة موافقـة لجنـة قضايا الدولة على احالة النزاع الى التحكيم - ضرورة موافقة وزير المالية والوزير المختص بدائرة الدولة المعنية أو رئيس مجلس ادارتها او مديرها العام على احالة الخلاف أو الدعوى الى التحكيم- قانون ادارة قـضايا الدولة صدر بعد الإتفاق على التحكيم- عدم سريان القانون على الإتفاقات المعقودة قبل سريانه – لا أثر للقانون على الإتفاق على التحكيم - صحة الإتفاق على التحكيم - محكمة الاستئناف توصلت الى خلاف ذلك -نقض قرار محكمة الإستئناف.

- الاجتهاد القضائي الإماراتي

رقم 1- حكم تحكيم اجنبي- طلب وضع الصيغة التنفيذية علـى حـكـم التحكـيم - اتفاقية نيويورك - اتفاقية التعاون القضائي وتنفيذ الأحكام المبرمـة بـين دولة الإمارات وجمهورية فرنسا - محكمة الدرجة الأولى لا تطبق اتفاقية نيويورك وتحكم بعدم اختصاصها بنظر طلب وضع الصيغة التنفيذيـة - تأييد الحكم في الاستئناف – طعن أمام محكمة التمييز - المدعى عليهـا ليس لها موطن او محل اقامة في دولة الامارات - رفض الطعـن مـع تعليق: 1- للأستاذ الدكتور فتحي والي (مصر) 2- للبروفسور "ماتيـاس أودي (Mathias Audit) و"الياس بو خليل" 3- للدكتور حـسـني سـعد عبد الواحد والأستاذ بيشوي مرقس كمال (مصر)

رقم 2- عقد بناء - وجوب احالة النزاع الى المهندس الإستشاري لتسوية النزاع ودياً قبل اللجوء الى التحكيم - دعوى تعیین محكم دون احالة النزاع الـي المهندس الاستشاري لتسوية النزاع وديا - الدعوى سابقة لأوانها - رفض الدعوى. مع تعليق للمحامي حسن عرب (دبي).

رقم 3- طعن في حكم التحكيم أمام محكمة التمييز - ارتبـاط الطعـن بموضـوع النزاع الذي أجري فيه التحكيم – عدم تعرض محكمة التمييز للموضوع الذي فصله التحكيم - تحديد ميعاد انتهاء مهمة المحكمين لا يمنع الإتفـاق على تمديد مدة التحكيم – عدم انقطاع المدة الجديدة عن المدة السابقة - عدم التطرق إلى مواضيع جديدة خلال فترة التمديد - عدم تسليم صـورة في الميعاد لا يعد سببا من أسباب البطلان – رفض الطعن - تصديق حكم المحكمين. مع تعليق للمحامي حسن عرب (دبي).

رقم 4- حكم تحكيم – إتفاق على توافر بعض الشروط قبل اللجوء إلى التحكيم - التصدي لموضوع التحكيم دون التحقق من توافر الشروط - بطلان حكم التحكيم. مع تعليق للمحامي حسن عرب (دبي).

رقم 5- علاقة تأجيرية – قانون المعاملات المدنيـة – لجنـة الإيجـارات هـي المختصة بتعيين المحكم والتصديق على حكمه - حكـم ابتـدائي بعـدم اختصاص المحاكم العادية بتعيين المحكم – طعن بالحكم الإبتدائي - رد الطعن. مع تعليق للمحامي حسن عرب (دبي).

رقم 6- طعن في حكم التحكيم – اكتساب حكم التحكيم حجية الأمر المقضي بمجرد صدوره - منع العودة الى مناقشة موضوع الحكم – تفسير بنـود اتفاقيـة التحكيم ومدى خروج المحكمين من عدمه عن بنود وثيقة التحكيم لا يعـد تدخلاً من المحكمة في حكم التحكيم – عدم تعرض المحكمة عند التصديق على حكم التحكيم إلى نواحيه الموضوعية – لا تناقض مبطل في الأسباب المساقة من المحكمة - رد الطعن.

- الاجتهاد القضائي البحريني

- عقد عمل - شرط تحكيم - دعوى أمام المحاكم العادية - دفع من مقدم الـدعوى بشرط التحكيم - اللجوء الى القضاء رغم الإتفاق على التحكيم يعد تنـازلا عـن التحكيم – رفض الدفع. مع تعليق للمحامي صلاح أحمد المدفع (البحرين).

- الاجتهاد القضائي التونسي

- طلب إبطال حكم التحكيم - عقد – منشأة عمومية – عدم ابرام العقد عن طريق مناقصة أو صفقة اشغال – عدم تضمن العقد احدى امتيازات السلطة العامـة - العقد ليس ادارياً - جواز اللجوء للتحكيم – لا رقابـة للمحكمـة علـى تعليـل المحكم- عدم اعتراض الأطراف على تعيين محكم فرد امام القاضـي يمـنعهم الدفع فيما بعد باختلال تركيبة هيئة التحكيم – اتفاقية الرياض- عـدم جـواز الإستناد اليها في طلب الإبطال لارتباطها بتنفيذ القرارات التحكيمية – وجـوب المرور بالتحكيم قبل رفع الأمر إلى القضاء – رفض طلب الإبطال، مع تعليـق للقاضي احمد الورفلي (تونس).

- الاجتهاد القضائي التحكيمي في المملكة العربية السعودية

- عقد - اتفاق على احالة الخلاف الى التحكيم - حكم تحكيم - اعتراض علـى حكم التحكيم - اغفال هيئة التحكيم النظر فـي بعـض الأدلـة - نقـض حـكـم التحكيم

- الاجتهاد القضائي السوداني

رقم 1- قانــون بيـع الاموال المرهونة الى المصارف - تحكـيم - رفـض أو سكوت المصرف عن تعيين محكم المحكمة المدنية تقوم مقام المـصرف في تعيين المحكـم - دفع بعدم اختصاص المحكمة المدنية فـي تعيـين المحكـم - شطـب الدفـع. مع تعليق للدكتور ابراهيم محمـد احمـد دريج (السودان)

رقم 2- علاقة عمل - اللجوء الى التحكيم - حكم التحكيم لم يطبق قانون العمـل - مخالفة النظام العام - بطلان حكم التحكيم. مع تعليق للأستاذ الصحابي حسن عبد الحليم (السودان)

رقم 3- تحكيم – ميزاته - تفسير نصوص قانون التحكيم وفقاً لهدف المشرّع سرعة فض النزاعات - انتهاء مدة التحكيم - للأطراف الإتفاق على تمديد المهلـة أو طلب التمديد من المحكمة لعدم الإتفاق – محكمة العمل تحكم بتجديـد مدة التحكيم لعدم إتفاق الأطراف على ذلك – طعن بحكم محكمـة العمـل زعماً بعدم إختصاصها - شطب الطعن وتصديق القرار

رقم 4- عقد – حكم تحكيم – بطلانه - اثر البطلان - عدم حسم النزاع عن طريـق التحكيم – دفع بعدم جواز إحالة النزاع مرة أخرى الى التحكـيـم وعـودة الاختصاص للقضاء العادي - قبول الطعن وتصديق الحـق فـي إقامـة الدعوى أمام القضاء طالما أنه تم سلوك طريق التحكيم من دون التوصل لحل النزاع.

رقـم 5- عقد - تحكيم - دفع بأن مقدّم طلب إجراءات التحكيم ليس طرفاً في العقد - مدير الشركة ناب عن مقدم الطلب في توقيع العقد – مقدم الطلـب يعـد طرفاً في العقد - سقوط الدفع.

رقم 6- حكـم تحكيـم - دعـوى إبطال حكم التحكيم - قـرار بـرفض دعـوى البطـلان - طعـن بالقـرار - قرار محكمـة البطلان نهائي – رفض الطعن شكلا .

- الاجتهاد القضائي السوري

رقم 1- شركة تضامن - إتفاق تحكيم - نزاع - حكم تحكيم - طلب إبطـال حـكـم التحكيم - نصت الفقرة التحكيمية على بند يمنحها صيغة النفاذ المعجل - إختصاص هيئات التحكيم ينحصر ببت أساس النـزاع دون البحـث فـي الأمور المستعجلة - القرار التحكيمي لا يصبح صالحاً للتنفيذ قبل إكسائه الصيغة التنفيذية - بند منح الفقرة الحكمية صيغة النفاذ المعجل جاء فـي غير محله القانوني - بطلان جزئي للفقرة الحكمية وإلغـاء بنــد منحهـا صيغة النفاذ المعجل. مع تعليق للمحامي احمد حداد (سوريا)

رقم 2- عقد إيجار – نزاع – دعوى تعيين محكم عقد الإيجار ينص على تعيين محكم من قبل رئيس هيئة المصالحة والتحكـيم لـدى غرفة التجـارة والصناعة في بيروت - محكمة الإستئناف هي الجهة المختصة بنظـر دعوى تعيين المحكم - إختصاص محكمة الإستئناف في تعيين المحكم من متعلقات النظام العام – لا يجوز الاتفاق على خلافها - عدم تطبيق المادة ذات الصلة من عقد الايجار لمخالفتها قاعدة من قواعد النظام العام. مـع تعليق للمحامي عبد الحنان العيسى (سوريا)

رقم 3- حكم تحكيم - طلب اكسائه صيغة التنفيذ - المحكمة المختصة باكساء حكـم التحكيم صيغة التنفيذ هي محكمة الاستئناف المدنية الأولـى - الشروط الواجب التحقق منها والإجراءات المتبعة – للطرف الآخر عشرة أيام من تبلغه الحكم للرد على طلب التنفيذ - عدم مخالفة الحكـم للنظـام العـام وتبليغه للمحكوم عليه تبليغاً صحيحاً وعدم معارضته لحكـم سـابق فـي موضوع النزاع - إكساء الحكم صيغة التنفيذ.

رقم 4- حكم تحكيم – طلب إبطال حكم التحكيم – خروج موضوع الحكـم عـن نطاق مهمة التحكيم – جلسات علنية – عدم ذكر مكان صدور الحكـم - موضوع الحكم يدخل في نطاق مهمة التحكيم – عدم إثارة مسألة علنيـة الجلسات خلال سير الإجراءات يعتبر تنازلا عن الحق في الإعتـراض - تحديد انعقاد جلسات التحكيم في مكان ثابت بمثابة ذكر لمكـان صـدور الحكم - عدم توافر أي من حالات المحــدة فـي القـانون - رد دعوى البطلان - إكساء الحكم صيغة التنفيذ.

- الاجتهاد القضائي العُماني

رقم 2- حكـم التحكيـم غير خاضـع لطرق الطعن العاديـة وغير العاديـة - دعوى البطلان هي الأداة الإجرائية الوحيدة لإبطال حكم التحكيم وأسـاس ذلك الطبيعة التعاقدية للتحكيم – دعوى بطلان حكم التحكيم ليست نفسها دعوى بطلان الحكم القضائي - أسباب دعوى الـبطلان تتعلـق بالـشكل والإجراءات دون موضوع النزاع – هيئة التحكيم غير ملزمة بتلبية طلب الطرف الطاعن إحالة الدعوى الى التحقيق بسماع الشهود- رد دعـوى البطلان

رقم 3- عقد إحتراف رياضي - إتفاق على حسم الخلاف عن طريق التحكيم - إتفاق صحيح وملزم- النزاع تجوز فيه المصالحة – لا إختصاص للمحـاكم القضائية - نقض

رقم 4 - حكم تحكيم- ميعاد دعوى البطلان ينفتح من تاريخ إعلان حكم التحكيم - لا يجوز إهدار القانون الخاص (قانون التحكيم) لإعمال القانون العام (قانون الإجراءات المدنية والتجارية) - منطوق حكم التحكيم أهم جزء في الحكم - يجب أن يكون منطوق الحكم فاصلاً وعباراته واضحة وحاسمة - عبارات الحكم غير حاسمة - بطلان حكم التحكيم.

- الاجتهاد القضائي العراقي

رقم 1- عقود تجهيز بين وزارة الدفاع وشركة إيطالية - شرط تحكيم امـام هيئـة التحكيم الدولية في غرفة تجارة باريس - دعوى أمام المحاكم الإيطاليـة بطلب فسخ العقود مع التعويض لاستحالة التنفيذ بسبب صـدور قرارات مجلس الأمن الدولي بفرض الحظر الـدولي علـى العـراق - محكمـة الإستئناف الإيطالية قررت اختصاصها - فسخ العقـود - لجـوء الطــرف العراقي الى التحكيم امام غرفة التجارة الدولية في باريس - رد طلـب التحكيم لعدم حق العراق في الترافع امـام المحـاكم الأوروبيـة بسبب الحصار المفروض عليه - دعوى امام محكمة البداءة العراقية - دفع بشرط التحكيم - اعتبار الدعوى مستأخرة حتى يصدر قرار التحكيم النهائي وبت الطعن الإستئنافي في باريس بقرار التحكيم الأولـي - الطعـن بقـرار الإستئخار وطلب السير بالدعوى - نقض قرار الإستئخار مـن محكمـة إستئناف بغداد لعدم وجود وقائع تبرر الإستئخار ولعـدم الإختصاص القضائي للمحاكم العراقية لوجود شرط تحكيم - احكام التحكيم في العراق لا تفرق بين التحكيم داخل العراق والتحكيم خـارج العـراق والمشرع العراقي أخذ بالتحكيم الدولي - المحكمة تتقيد بـالحكم الإستئنافي وتـرد الدعوى لعدم الاختصاص.

رقم 2- عقد تجهيزات بين وزارة الدفاع العراقية وشركة إيطالية شـرط تحكيم - تحكيم أمام هيئة التحكيم في غرفة التجارة الدولية في باريس - قرار تحكيم - إستئناف لا يزال قائماً أمام محكمة استئناف بـاريس - دعوى أمام محكمة البداءة في العراق - تصادق الأطراف أمام محكمة البداءة بأن الموضوع قد أحيل إلى هيئة التحكيم في غرفة التجـارة الدولية في باريس وأنه تم إستنئاف قرار الهيئة أمام محكمة استئناف باريس وما زالت الدعوى معروضة امامها - صحة إستئخار الدعوى أمام محكمة البداءة حتى حسم النزاع أمام هيئة التحكـيم فـي غرفـة التجارة الدولية - العقد أبرم في العراق مع وزارة الدفاع العراقية - إختصاص القضاء العراقي - نقض الحكم وإعادة الدعوى الى محكمتها لاستئخار الدعوى

- الاجتهاد القضائي القطري

رقم1- عقد وكالة تجارية - نشأ في مصر وتنفيذه في قطر - إختصاص القـضاء القطري بنظر المنازعات وفقاً للإختصاص المكـاني الـدولي - شـرط تحكيم - تعيين محكمين ثلاثة من المحكمة – ردهم لقيام مانع - تأیید قرار الرد ونهائيته بعد رفض الطعن عليه - صحة الطلب الجديد بتعيين ثلاثـة محكمين جدد من المحكمة - طلب إعادة بدل أتعاب المحكمين السابقين لبطلان حكمهم - المحكم يبذل عناية مثل القاضي - ليس المحكم مسؤولاً اذا ما تم إبطال الحكم - مسؤولية المحكم في حدود ما يصدر عنـه مـن خطأ مهني جسيم - عدم إرتكاب خطأ جسيم - يستحق المحكـم الأتعـاب المتفق عليها – رفض طلب رد أتعاب المحكمين، مـع تعليـق للـدكتور میناس ختشادوریان (قطر)

رقم 2- عقد - شرط تحكيم - دفع بعدم قبول الدعوى القضائية - هو مـن الـدفوع الشكلية ويسقطها التكلم في موضوع الدعوى - دعوی اثبات حالة عقـار أمام القضاء المستعجل لا تعد تكلماً في الموضوع - عدم سقوط بند التحكيم نظراً للتمسك به قبل التكلم في الموضوع- إلغاء الحكم المستأنف وعـدم قبول الدعوى لوجود شرط التحكيم.

رقم 3- حكم تحكيم- عدم صدوره بإسم أمير دولة قطر - بطلانه بطلانـاً مطلقـاً لمخالفته النظام العام – وقف تنفيذ الحكم التحكيمي.

- الاجتهاد القضائي الكويتي

رقم 1- توقيع رئيس مجلس الإدارة على العقد ومشارطة التحكيم بعلـم ورضـاء مجلس الادارة وموافقة الجمعية العمومية - حضور وكيل الشركة جميـع جلسات التحكيم دون الإعتراض على توقيع رئيس مجلس الإدارة – إقرار الشركة بالتحكيم وبإجراءاته – زوال أي بطلان يدعى أنه لحـق بـشرط التحكيم – خروج النزاع عن ولاية المحاكم – الإختصاص التحكيمي غير متعلق بالنظام العام نظراً لطبيعته الإتفاقية – سقوط الحق بالتحكيم إذا أثير بعد الإدلاء بالأساس - السكوت عن التذرع بالتحكيم نزول ضمني عنه - الإدلاء بعدم إختصاص هيئة التحكيم لعدم وجود شرط التحكيم أو بطلانـه يجب أن يكون قبل التطرق للأساس - محكمة أول درجة قضت ببطلان حكم التحكيم لبطلان مشارطته دون أن تفصل في باقي أسـباب بطـلان الحكم المدلى بها – لم تستنفد محكمة أول درجة ولايتها بشأن أسباب البطلان - إعادة الاوراق الى محكمة أول درجة للفصل في طلب بطلان حكم التحكيم.

رقم 2- حكم محكمين - دعوى بطلانه - شرط قبولها شكلاً - تقديم كفالة مع صحيفة الدعوى - الإيداع لحسن سير التقاضي وهو من النظام العام – عدم قبول دعوى البطلان لعدم إيداع الكفالة – رفض الطعن بالتمييز.

رقم 3- عقد وكالة من الباطن – تنفيذه – نزاع بالنسبة للمناقصة - شرط تحكيم - عدم اختصاص محكمة البداية في كل نزاع يتصل بالعقد – حكم المحكمة أصبح نهائيا لعدم الطعن به – حجية القضية المقضية في مسألة أساسية سبق الفصل فيها بين الخصوم أنفسهم - رد الطعن بالتمييز

رقم 4- اختصاص هيئات التحكيم القضائي - وجوب إحترام ارادة الطرفين في إحالة النزاع إلى التحكيم القضائي أو إلى إجراءات أخرى مختـارة - وجوب إحترام الأنظمة الخاصة بالتحكيم بالنسبة للحـالات حيـث لا يجوز الإتفاق على الإحالة إلى التحكيم القضائي - لمحكمة الموضوع السلطة التقديرية التامة في تفسير المحررات والمستندات المقدمة لهـا بما تراه أوفى بمقصود عاقديها - لا يجوز التطرق أمام محكمة التمييز للسلطة التقديرية لمحكمة الموضوع - إتفاق فرقاء العقد علــى فـض المنازعات المتعلقة بتنفيذ العقد عن طريق الإلتجاء الى التحكيم الإتفاقي لا القضائي - عدم إختصاص هيئة التحكيم القضائي - رد الطعـن بالتمييز.

رقم 5- زوجان - طلب تطليق - عرضت المحكمة الصلح ورفُض - لا حاجـة لعرض الصلح مجدداً أمام محكمة الإستئناف – الحكم بالطلاق –ندب الحكمين لتولي إبداء الرأي بالطلاق لا يكون إلا في حـال عـدم ثبـوت الضرر بطرق الإثبات الشرعية – لا حاجة لبعث حكمين للتعـرف الـى أسباب الشقاق بين الطرفين لأن وجه الحق ظاهر - تقدير الضرر الموجب للتطليق ونفيه من مسائل الواقع التي تستقل بها محكمة الموضـوع - رد الطعن بالتمييز.

- الاجتهاد القضائي اللبناني

رقم 1- عقد تمثيل تجاري - خضوعه للمرسوم رقم 34/67 بشرط أن يكون محل ممارسة النشاط التجاري ضمن الأراضي اللبنانية – إختصاص المحـاكم القضائية ببت أي نزاع بالرغم من أي إتفاق آخر - بند تحكيمي في عقـد التوزيع - وجوب التأكد من مكان ممارسـة الممثل التجـاري نشاطه التجاري بغض النظر عن مكان وجود مركزه الرئيسي – عدم ثبوت القيام بأي نشاط يتعلق بعقد التوزيع داخل الأراضي اللبنانية – عدم إختـصاص المحكمة الابتدائية في بيروت لعدم خضوع العقد للمرسوم 34/67 - عدم سماع الدعوى لوجود بند تحكيمي، مع تعليق للبروفسور هـادي سليم (لبنان).

رقم 2- قرار تحكيمي - طلب منحه الصيغة التنفيذية - صدور قرار منح الـصيغة التنفيذية دون خصومة بأمر على عريضة – الإختصاص المكاني للقاضي الذي يصدره ليس الزامياً - عدم اثارته عفواً من قبل القاضـي - إبطال قرار منح الصيغة التنفيذية في حـال دفـع الأطـراف بمخالفـة قاعـدة الاختصاص المكاني - القرار التحكيمـي صـادر بعـد القـضـاء مهلة التحكيم - عدم جواز تمديد مهلة التحكيم بقرار من المحكـم نفسه وذلك من النظام العام – لا يجوز للأطراف إعطاء المحكم حـق تـمديـد المهلـة رغم كونه محكماً مطلقاً- إنتهاء مهمة التحكيم بانتهـاء مهلـة التحكيم - جواز الطعن بقرار تحكيمي ساقط بانقضاء المهلـة - بطـلان القرار التحكيمي - رد طلب منح القرار التحكيمـي الـصيغة التنفيذيـة لتعارضه مع المبادئ القانونية المعتمدة في التحكـيـم بخـصوص مهلـة التحكيم، مع تعليق للدكتور علي رحال (لبنان)

رقم 3- تحكيم- طلب تعيين محكم - رئيس الغرفة الإبتدائية هو المرجع القضائي المختص بتعيين المحكم – الدفع برد الطلب لوجوب توجيهه إلى رئيس المحكمة – الطلب موجه إلى رئيس المحكمة - رد الدفع – طلب إبطال البند التحكيمي لامتداد اثره إلى غير أطرافه – تدخل جهة غيـر موقعـة على الإتفاق في تنفيذه يشكل قرينة على انصراف نيـة المتعاقدين الـي اعتبارها طرفا حقيقيا فيه – قانونية امتداد أثر البند التحكيمي - رد طلب الإبطال - طلب إبطال البند التحكيمي لعدم تعيين المحكم بشخصه - بيان طريقة تعيين المحكم في البند التحكيمي دون تعيينه بشخـصه أو صـفته يكون كافيا لاعتبار البند التحكيمي صحيحاً - رد طلب الإبطال

رقم 4- تحكيم – غرامة إكراهية - فرضها من قبل المحكم - طلب تصفية الغرامة - إنتهاء مدة التحكيم – خروج قرار تصفية الغرامة عن يد المحكم – تـولي المحكمة التي يعود لها الاختصاص أمر تصفية الغرامـة الإكراهيـة - رفض الطعن بطريق الإبطال يمنح الصيغة التنفيذية للقرار التحكيمـي المطلوب تصفية الغرامة الإكراهية التي قضى بها - القرار التحكيمي لـم ينص على أن الغرامة الإكراهية نهائية - جواز تعديلها او الغاؤها من قبل المحكمة – صحة إختصاص المحكمة.

رقم 5- طلب ابطال القرار التحكيمي - وجوب تمتع رئيس مجلس الإدارة بسلطات خاصة لتوقيع البند التحكيمي - إعتبار البند التحكيمي من الأعمال التجارية المعتادة التي لا تحتاج إلى تمتع رئيس مجلس الإدارة بسلطات خاصـة - تجاوز المحكم للمهمة المكلف بها بفرضه العطل والضرر - مهمة المحكم تحدد بالإستناد إلى مضمون الإتفاق التحكيمي والى وثيقة المهمـة والـي مطالب الخصوم - مطالبة الخصوم بالعطل والضرر - عـدم تـجـاوز المحكـم مهمته – مخالفة المحكم النظام العام لمخالفته احكـام مـرور الزمن - أحكام مرور الزمن لا تمس في كل حالات النظام العام - عـدم مخالفة النظام العام - رد طلب الإبطال

رقم 6- تحكيم مطلق - قرار تحكمي - قرار استثنافي برد طلب الطعن بإبطـال القرار التحكيمي - تمييز القرار الإستئنافي – لا يقبل القرار التحكيمي في التحكيم المطلـق التمييز، الا في حـال أبطلـت محكمـة الإستئناف القرار المذكور وينحصر التمييز في هذه الحالة بأسباب البطلان - القرار المطعون فيه غير قابل للتمييز - عدم قبول التمييز.

رقم 7- تعيين محكم من احد طرفي النزاع- رفضه المهمة- عدم تعيين البـديل - قبول طلب تعيينه من المحكمة.

رقم 8- بند تحكيمي - قواعد إجرائية متفق عليها- المحكم يطبقهـا تـحـت طائلـة إعتباره يخالف القواعد القانونية التي أخضع الأطراف علاقتهم لها – طلب إبطال - رد طلب الإبطال لأن المحكم التزم بإتفاق طرفي عقد التحكـيم - لا مخالفة للنظام العام - منح القرار التحكيمي صيغة التنفيذ

- الاجتهاد القضائي الليبي

رقم 1- تحكيم - دعوى بطلان حكم المحكمين - تكييفها من المحكمة العليا على أنها دعوى وليست طريقاً للطعن - شأنها شأن التظلم والإعتـراض - عـدم اعمال قاعدة لا يضار الطاعن بطعنه بصددها - مجال تطبيق القاعدة على طرق الطعن العادية وغير العادية فقط - عدم دخول دعوى البطلان فـي دائرة تلك الطعون - اطلاق الطعن عليها هو من قبيل التجاوز في التعبير ليس إلا. مع تعليق للدكتور الكوني أعبوده (ليبيا)

رقم 2- عقـد ايجار سفينتين - عدم الوفاء بالقيمة الإيجاريـة المستحقة علـى السفينتين – نزاع - شرط تحكيم - دفع بعدم الاختصاص استناداً لـشرط التحكيم – الإتفاق على إجراءات التحكيم ومكان القانون الواجب التطبيق - خروج المنازعة عن ولاية القضاء الليبي - اجابة الطلب.

الاجتهاد القضائي المصري

رقم 1- تحكيم - تدابير مؤقتة - إختصاص المحاكم المصرية بنظر المسائل المتعلقة بإجراءات التحكيم – طلب تعيين محكم بأمر على عريضة - باطـل - وجوب تقديم الطلب بموجب صحيفة – زوال البطلان عند تحقق الغايـة من الإجراء – كفالة ضمانات التقاضي الأساسية للمحتكمين - اشتراط ان يكـون المحكم المرجح مهندساً في حال اختلاف طرفي التحكيـم علـى تسميته - تعيينه من غير المهندسين - عدم الإعتراض على تشكيل هيئـة التحكيم – اعتباره كاتفاق جديد على اختيار المحكمين - جواز تعيينه من غير المهندسين - رد الطعن. مع تعليق للدكتور محمود سمير الشرقاوي والمحامية هند مصطفى (مصر)

رقم 2 - الحكـم التحكيمـي والحكـم القضائي- تميّز الحكم التحكيمي عن الحكـم القضائي - لكل منهما طبيعة ذاتية – طعن - خلو حكم التحكيم من بيانات استلزمها قانون التحكيم - إغفال هذه البيانات أو الخطأ فيها كلها أو بعضها لا يرتـب بحـد ذاته البطلان - وجوب وقوع ضرر نتيجـة الإجـراء المعيب - إمكانية التصحيح من باقي أوراق الدعوى - المشرع لم يرتـب جزاء البطلان صراحة بلفظه - البيان الذي يؤدي الى الإبطال - التثبت من صفة المحتكمين - مسألة واقع يستقل بها المحكم - خطأ المحكم فـي فهـم الواقع - عدم تعيب حكم التحكيم - تسبيب احكام المحكمين - مقياس خاص يختلف عن تسبيب الحكم القضائي - عدم ايراد الأسباب – إيراد أسـباب غامضة أو مبهمة – تعذر فهم منطق الحكم – خطأ في تطبيق القانون الى حد المسخ- عيب يبطل الحكم التحكيمي – أسباب حكم التحكيم اسـتوفت الغرض منها - عدم الوقوع في حومة عيب المـسخ - رفـض دعـوى الطعن. مع تعليق للدكتور محمد صلاح الدين عبد الوهاب (مصر)

رقم 3- حكم تحكيم - الأمر بتنفيذه ليس مجرد اجراء مادي – إتمام الأمر بالتنفيـذ بعد بحث الإختصاص – استئناف – نظر الإستئناف من الهيئة نفسها التي أمرت بالتنفيذ - رفض الاستئناف – نقض – القاضي الذي أصدر الأمـر بالتنفيذ غير صالح لنظر خصومة الإستئناف – سبق إبـداء رأيـه فـي الدعوى عند أمره بالتنفيذ - حكمه باطل- قبول النقض

رقم 4- شركة أجنبية – عدم قيدها في سجل الشركات - مزاولة الأعمال التجارية قبل القيد في السجل التجاري – مخالفة لقاعدة قانونية آمرة – عدم تعلقها بالنظام العام – اتفاق تحكيم – الدفع ببطلانه - اتفاق التحكيم صحيح – حكم تحكيم - تضمنه ما يخالف النظام العام - المحكمة تقضي ببطلانه من تلقاء ذاتها

رقم 5- نصوص قانون التحكيم - اعتبارها بغالبيتها مكملة لإرادة طرفي التحكيم - اتفاق تحكيم – تمسك أحد الأطراف به- منع المحاكم من فض الخصومة - حكم تحكيم - استئناف - عدم اشتماله على مكان اصداره - بطلان حكـم التحكيم – نقض – تبيان مكان انعقاد التحكيم كاف – انعقاد الجلسة الأولى وما تلاها من جلسات في المكتب نفسه - وجود دليل قاطع علـى تعيـين مكان إصدار حكم التحكيم – خطأ في تطبيق القانون - قبول النقض

رقم 6- حكم تحكيم - رفع دعوى بطلانه - عدم توقيع مشارطة التحكيم - الاحتفـاظ بالحق في الطعن بالتزوير - عدم اتخاذ إجراءات الطعن بالتزوير - عـدم ايراد هذا الدفاع في المذكرة الختامية – التفات المحكمة عنه - رد الدعوى

رقم 7- شرط تحكيم - فهم نصوصه - سلطة محكمة الموضـوع - عـدم التقيـد بالألفاظ – ذهاب محكمة الموضوع إلى ما تراه أوفى لنيّة الأطراف

رقم 8- إنتقال ملكية عقارية - اتفاق على التحكيم – عدم مشروعية سبب الإتفاق - منازعة غير قابلة للتحكيم – قيود تتعلق بالنظام العام – خروج النزاع عن حدود الولاية الممنوحة قانونا للتحكيم – اتفاق معيب - غش – إتفاق باطل بطلانا مطلقاً – بطلان حكم التحكيم.

رقم 9- تحكيم بالقانون - حكم تحكيم - استئناف – بطلان حكم التحكيم – مخالفـة أحكام قانون التحكيم – المحكم فسّر العلاقة التعاقدية – تكييفها وإنزال حكم القانون الذي يحكمها – لا تجاوز لمشارطة التحكيم – هيئة التحكيم صاحبة الحق في اختيار الخبير- الأخذ برأي الخبير - ليس الخبير مـن فـصل النزاع - اتفاق على مهلة اصدار الحكم – عدم جواز التمسك بالمهلـة المحددة قانونا – جحد الصور الضوئية لأوراق الدعوى - عدم التنـازع في حجية الأوراق اثناء خصومة التحكيم – تسليم بمطابقتهـا للأصـل - جواز اعتماد هيئة التحكيم عليها - رد الإستئناف

- الاجتهاد القضائي المغربي

رقم 1- اتفاقات تحكيم – إبرامها في ظل القانون القديم - عـدم تطبيـق القـانون الجديد – الطعن لا يكون على القرار التحكيمي - نظـام تحكـيم غرفـة التجارة الدولية – عدم تضمنه قواعد آمرة بالنسبة لآجال إصدار الحكم - آجال إصدار الأحكام التحكيمية – إمكانية تمديدها من هيئة التحكـيم - لا رقابة لقاضي التنفيذ - تنفيـذ حكم التحكيم بأثر فوري - لا مساس بالنظام العام - اتفاقية نيويورك – منح الصيغة التنفيذية - مراقبة لا تمتد الـي الموضوع، مع تعليق للأستاذ خالد زاهر (المغرب).

رقم 2- عقـد تأميـن - شـروط عامة – شرط تحكيم مُضمّن بالشروط العامة - الإحالة إلى الشروط العامة - شرط تحكيم نافذ – لزوم النص على تعيين المحكمين - لا- الإشارة إلى طريقة تعيينهم كافية.

رقم 3- شرط تحكيم - دفع بعدم قبول الدعوى لوجود شـرط التحكيم – وجـوب تقديمه قبل كل دفع او دفاع في الدعوى – سقوط الحق بالتحكيم

رقم 4- تحكيم دولي - اتفاق على إحالة النزاع على التحكيم - مقتضيات إتفاقيـة نيويورك والقانون رقم 5/2008 - وجوب الإحالة على التحكيم عند التمسك به - طلب إذن لرفع الدعوى أمام المحكمة المختصة - رفـض الإذن - المسطـرة الواجـب اتباعها خلال سير التحكيم – طلب مـضاد - وقـت تقديمه - عدم تأدية المصاريف الخاصة به - عدم سماع الطلـب المـضاد فقط - البت بالطلب الأصلي - إستنكاف عن السير في إجراءات التحكيم - طلب تدخل والزام بمتابعة التحكيم بعد رفض الإستمرار فيه - القانون لا يتدخل الا في حالة رفض تعيين محكم - امكانية افتتاح مسطرة التحكـيم ودعوة المدعية اصليا إلى التحكيم - رفض طلب الإلزام بمتابعة التحكيم

رقم 5- انتفاء عنصر إسناد البتّ بصفة قطعية للمحكمين - مقرر تحكيمي - تجرده من الطابع الالزامي - شرط الحكم غير قائم بالمفهوم القـانوني – عـدم توافر مكونات المقرر التحكيمي - رفض طلب منحه الصيغة التنفيذية

- الاجتهاد القضائي اليمني

رقم 1 - تحكيم – حجز القضية للحكم – تنحي احد اعضاء هيئة التحكـيم - فتح المحاكمة – سماع المدعي وشهوده في غياب المـدعى عليـه والمحكـم المتنحي – صدور حكم التحكيم عن هيئة تحكيم غير مكتملة – عدم توقيع المحكم المتنحي عليه - عدم حصول مداولة- اخلال بحقوق الدفاع ومبدأ الوجاهية - خطأ في تعليل محكمة الإستئناف - قبول الطعن - نقض الحكم المطعون فيه. مع تعليق الدكتور عبد المؤمن شجاع الدين (اليمن)

رقـم 2- حكم محكم – اجراءات تنفيذه - عدم جواز التحكيم في منازعات التنفيذ جبرا - نظام عام – الإختصاص للقضاء الرسمي لتنفيذه

رقم 3- حكم تحكيم – حيثيات تتضمن أسباباً غير واضحة - إبهام وغموض - عدم شمول الحكم البيانات الإلزامية التي اشترطها القانون – عدم حضور احد المحكمين جلسات التحكيم والمداولة – خلل في الإجراءات – قبول دعوى له البطلان - الغاء حكم التحكيم.

رقم 4- حكم تحكيم - وجوب توافر البيانات والإجراءات اللازمة له - عدم ذكـر السند الذي ارتكز عليه حكم التحكيم للتوصل إلى النتيجة – الشعبة اكتفت بالعموميات - وجوب إعادة النظر في حكمها – نقض

رقم 5- حكم تحكيم – عدم إنهاء الخصومة - عدم حسم النزاع – عدم سلامته - خلل في الإجراءات – نظام عام - قبول دعوى البطلان

- باب الاجتهاد الدولي

- الأحكام التحكيمية الصادرة عن مركز القاهرة الاقليمي للتحكيم التجاري الدولي

- تعاقد ثلاثة اطراف – عقدان لتقديم خدمات سفينة – عقدان مترابطين متكاملين - عقد صوري – عقد حقيقي واقعي – شرطي تحكيم - طبيعة العلاقة القانونية في العقدين - الوقائع وطبيعة التعامل – الإرادة الظاهرة مخالفة لطبيعة التعامـل - الطرف الحقيقي والفاعل في العقد – النية الحقيقية للأطراف - الإرادة الباطنـة تغلب على الإرادة الظاهرة – النتائج في ضوء الطبيعة القانونية للعقدين - تحديد إطار المسؤولية التعاقدية – حصر العلاقة التعاقدية بين الطرفين الحقيقيين العلاقة الواقعية – عدم الأخذ بالعقد غير المعبر عن النية الحقيقيـة للأطـراف الثلاثة - شرط تحكيم يحيل الى تحكيم مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم التجـاري الدولي - شرط تحكيم يحيل الى تحكيم غرفة التجارة الدولية في باريس - عدم الأخذ بالعقد الصوري وبشرط التحكيم الوارد فيه – الاعتداد بشرط التحكيم الذي يحيل إلى تحكيم مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم التجاري الـدولي. مـع تعليـق للدكتور خالد الشلقاني (مصر). الدعوى التحكيمية رقم 2012 / 832 - ثلاثة محكمين - صدر في القاهرة بتاريخ 17 ديسمبر 2012

- أحكام المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار بين الـدول ومـواطني الـدول الأخرى في واشنطن (الإكسيد)

- طلب إبطال قرار تحكيمي أمام المركز الدولي لتسوية منازعـات الاستثمار - تطبيق إتفاقية حماية وتشجيع الاستثمار لعام 1975 بـين بريطانيـا ومـصر - مخالفة إحدى قواعد الإجراءات الأساسية – عدم تسبيب القـرار التحكيمـي - تجاوز الهيئة التحكيمية حدود سلطاتها بشكل واضح – التناقض في الأسباب لا يقوم مقام عدم التسبيب - تفسير القانون بشكل خاطئ ليس من قبيل تجاوز حـد السلطة - وجوب التمييز بين عدم تطبيق القانون الصحيح والخطأ فـي تطبيـق القانون - استخدام برنامج الـ PowerPoint لا يشكل مخالفة لقاعدة المساواة في المعاملة وحق السماع – وسيلة مساعدة بصرية – إحتوائها على معلومـات مقدمة مسبقاً - الهيئة التحكيمية تملك سلطة فسخ العقد - القانون الواجب التطبيق هو القانون المتفق عليه بين الأطراف - رد طلب إبطال القرار التحكيمي. مـع تعليق للمحامية نادين القيسي طيارة (لبنان).

- أحكام محكمة تحكيم غرفة التجارة الدولية

- تحكيم - عقد بناء - اتفاق تحكيم – إخلال بالعقد – طلب تصفية الـضمانات المصرفية - طلب مقدم إلى قاضي العجلة لمنع تصفية الضمانات - صدور أمر قضائي مؤقت - منع تحصيل ضمانات الأداء – الإلتزام بالمادة 152 من قانون المرافعات المدنية الأردني – وجوب تقديم طلب إلى محكمة الدرجـة الأولـى لإطالة المدة التي يبقى خلالها الأمر القضائي المؤقت قائماً – التطرق إلى أساس النزاع - اللجوء إلى التحكيم أمام غرفة التجارة الدولية - الدعوى المقامة من المدعي تتعلق بالأسس الموضوعية لعقد البناء – إثبات الحق فـي الـضمانات المصرفية - وجوب فصل مسألة تنفيذ العقد – عدم توافر شروط المادة 152 - تعلقها بالحجز الإحتياطي حصراً – تنازل ضمني عـن الإتفـاق التحكيمـي - الإستدلال على التنازل الضمني من سلوك الأطراف – عدم توافر اختصاص الهيئة التحكيمية. مع تعليق للدكتور حمزة حداد (الأردن).

- أحكام المركز اللبناني للتحكيم

- تحكيم نظامي - بدء سريان مهلة التحكيم - عدم تحديد الأطراف مهلـة لبـدء التحكيم - اعتماد تاريخ توقيع الوثيقة في المركز اللبنـاني للتحكيم - إتفـاق الأطراف على اللغة الإنكليزية للتحكيم - اعتمـاد لغـة أخـرى - طلـب رد المراجعة لتقديمها باللغة العربية وليس الإنكليزية - رد الدفع - للطرفين التوافق على تعديل هذا البند صراحة أو ضمناً – بند تحديد لغة التحكيم لا يقيد المحكم - ليس من النظام العام – لا سلطة للمحكم على ما يتم التوافـق عليـه - التقيـد بالإجراءات التمهيدية – ليست شرطاً جوهرياً - ادعاء مقابل- وقت تقديمـه - دعـوى ضمـان العيوب - مهلة تقديمها – تأخير في التسليم – استلام دون تحفظ - عدم توجيه مطالبة للتسليم – انقضاء فترة طويلة على عملية التسليم - رد دعوى الضمان لتقديمها خارج المهلة – فائدة - عدم تضمين العقد معـدلها - معدل قانوني - نفقات المحاكمة التحكيمية- يتحملها من تسبب بها- تنازل الفرقاء عن طرق الطعن - قرار نهائي مبرم – تعويض عن المحاكمة – عـدم ثبـوت سوء النية – عدم الزام بالتعويض عن المحاكمة. مع تعليق للمحـامي مـروان صفر (لبنان)

- اجتهادات قضائية دولية في التحكيم

- اجتهاد المحاكم الفرنسية

رقم 1- عقد تأمين جماعي - تأمين سداد قرضين ضد مخاطر العجز عن العمل أو الإصابة بعاهة أو الوفاة – سداد المؤمِّن لـ 70% من مبلغ القرضين في حال كانت نسبة العجز تساوي أو تتجاوز الـ 66% – نسبة العجز متدنية عن هذه النسبـة - رفـض المؤمن الاستمرار بسداد سندات الدين المستحقة - إبرام مشارطة تحكيم – تكليف طبيب حَكَم لتحديـد نـسبة العجز - سلطته قضائية وليست تقنية – مشارطة التحكيم ملزمة – دفـع بعدم سماع الدعوى.

رقم 2- عقد إستثمار نقطة بيع – فسخه المبكر – تفعيل شرط التحكيم – صـدور حكم تحكيم – الفسخ غير مبرر - دفع تعويض عن الفسخ التعسفي - وضع الشركة تحت التقويم القضائي – إقرار قاضي التفليسة الدين الناجم عن حكم التحكيم - مباشرة إجراءات تحكيمية جديدة - صدور حكم تحكيم رفض بتّ الطلب الأصلي لخضوعه لاختصاص المحكمـة التجاريـة الحصري - إستئناف – إبطال حكم التحكيم – طعن ضد قـرار محكمـة الاستئناف - قرار محكمة الإستئناف يقضي بأنه لم يعد من حق المستأنف إعادة النظر في الدين الذي أقره قاضي التفليسة – رفض الطعن

رقم 3- اتفاق تحديد قواعد إدارة الشركة والعلاقة بين المساهمين – شـرط تحكيمي – تحكيـم وفقاً لنظام "محكمة العدل والتحكيم المشتركة" التابعـة لـ "منظمة تنسيق قانون الأعمال في أفريقيا" – نزاع أمام محاكم أجنبية - إدلاء بشرط التحكيم والدفع بعدم الاختصاص - رد الدفع – صلة كافيـة بين هذه المحاكم والنزاع – اختصاص المحاكم - صدور قرارين عـن محكمـة البداية والإستئناف – طعن أمـام "محكمـة العـدل والتحكـيم المشتركة" – رد الطعن – منح الصيغة التنفيذية للقرارين الصادرين عـن المحاكم الأجنبية – بروتوكول اتفاق – شرط تحكيمي - تحكيم وفقا لنظام غرفة التجارة الدولية - صدور حكم التحكيم - منحه الصيغة التنفيذيـة - طلب إبطال – عدم التوافق مع النظام العام الدولي - قرار إعطاء الصيغة التنفيذية للقرار الذي أبطل الحكم التحكيمي – إستئناف هذا القرار – ليس هنـاك إثبـات على وجود حكم تحكيمي له في فرنسا حجيـة الـشيء المقضي – نقض الأمر المانح الصيغة التنفيذية للقرارين الصادرين عـن المحاكم الأجنبية – ارتباط القرار المطعون فيه به من خلال علاقة تبعيـة ضرورية - إبطال قرار إعطاء الصيغة التنفيذية للقرار الذي أبطل الحكم التحكيمي

رقم 4- إبرام عقد بين شركتين لتوصيل الغاز الطبيعي – تعـديل سـعر صرف الجنيه المصري بموجب مرسوم صادر عن السلطات المصرية – إزدياد الأعباء المالية لإحدى الشركتين – تفعيلها شرط التحكيم - صدور حكـم تحكيم - التعويض مقابل ازدياد الأعباء المالية – منحه الصيغة التنفيذية - استئناف قرار منح الصيغة التنفيذية - تأييد قرار محكمة البداية – طعن - هيئة التحكيم لم تحترم مبدأ وجاهية المحاكمة وحقوق الدفاع – التنازل عن العقد وعن كل الحقوق والالتزامات الناجمة عنه لا يؤثر على فاعلية شرط التحكيـم - إبرام شرط تحكيم من مؤسسة عامـة دون موافقة وزيـر الوصاية – عدم مراعاة النظام العام الدولي - نقـض وإبطال القـرار الصادر عن محكمة الاستئناف

رقم 5- عقـد توكيل تجاري - فسخه – رفع دعوى أمام المحكمـة التجاريـة - المطالبة برصيد عمولات إضافة إلى مبلغ محدد من المال - الدفع بعـدم اختصاص هذه المحكمة من خلال التمسك بـشرط التحكـيم - إعـلان اختصاص المحكمة التجارية - استئناف – تطبيـق أحكـام مـن قـانون المرافعات المدنية بصيغتها التي كانت سـارية المفعول قبـل صـدور المرسوم تاريخ 13 يناير 2011 – مخالفة محكمة الإستئناف للمادة 3 من المرسـوم تاريـخ 13 يناير 2011 حول تعديل النصوص المتعلقة بالتحكيم - وجوب تطبيق القواعد الجديدة على التحكيم – نقض وإبطـال القرار الصادر عن محكمة الاستئناف

رقـم 6- طلب إستبدال أحد المولدات التربينية للتيار المتناوب - اقتراح دوّار بديلاً عنه – وجود خلل وظيفي فيه وعدة أضرار – نزاع أمام محكمة باريس التجارية – دفع بعدم اختصاصها بناء على شرط التحكيم - رد الـدفع - استئناف - شرط التحكيم ينص على إحالة النزاعات إما إلى التحكـيم أو إلى المحكمة الكائن في نطاقها مقر المشتري – الطابع الإختياري للجـوء إلى التحكيم - محكمة باريس التجارية مختصة – رفض الطعن

رقم 7- اتفاق محافظة على سرية المعلومات – عدم إفشاء المعلومـات المتبادلـة والاعتراف المتبادل بالحقوق الخاصة بالملكية الفكرية – نزاع جرّاء إيداع طلب براءة – مباشرة الإجراءات التحكيميـة - صـدور حكـم تحكـيم بالتعويض – اعتبار بعض البراءات مخالفة للاتفاق - تفعيل شرط التحكيم مجدداً – صدور حكم تحكيمي ثان – وقوع مخالفات متكررة للإتفـاق - طلـب إبطال حكم التحكيم الثاني - رد طلب إبطال حكم التحكيم هـذا جزئيا - طعن – عدم تطبيق الإتفاق على حقوق الملكية الفكرية – ملـف إيداع طلبات البراءات لا يتضمن أي معلومات سرية - سبب الطعـن لا يستند إلى أي أساس – رفض الطعن.

رقم 8- إبرام عقد امتیاز مناحم بين جمهورية "لاو" (Lao) وشركة لاستخراج اللينيت ولإنتاج الكهرباء بواسطته – شرط تحكيمي - تأسيس شركة ثانيـة بموجـب عقـد الإمتيار - إبرام "اتفاق تطوير مشروع" امتياز لبنـاء محطـة توليـد كهرباء - شرط تحكيمي يحيل النزاعات أمام محكمة خاصة - عـدم بناء محطة توليد الكهرباء بسبب الأزمة المالية - فسخ عقد امتياز المناجم و"اتفاق تطوير مشروع من جمهورية "لاو" (Lao) - طلـب تحكيم مقـدم مـن الشركتين على أساس شرط التحكيم المدرج في "اتفاق تطوير مشروع" - صدور حكم التحكيم ضد جمهورية "لاو" (Lao) لصالح الشركتين - تنفيـذه بموجب أمر صادر عن رئيس محكمة بداية باريس الكبرى - طعن - طلـب إلغاء هذا الأمر - فصل جزء من النزاع دون اتفاق تحكيم – وجود عقـدان مستقلان - تشكيل هيئة التحكيم غير قانوني – تفعيل أحكام شـرط التحكيم المدرج في "اتفاق تطوير مشروع" وليس تلك الـواردة فـي عقـد أمتيـاز المناجم - محكمة الإستئناف تقضي بإلغاء أمر التنفيذ - طلب الرجوع عـن قرار اختتام المحاكمة بغية الأخذ بالاعتبار القرار الصادر عن محكمة "كوالا لامبور" العليا الذي يبطل حكـم التحكيم المتنازع فيه – لا مبـرر للرجـوع عنه – رفض طلب إبطال قرار اختتام المحاكمة

- اجتهادات المحاكم السويسرية

رقم 1- عقد بيع - شرط تحكيمي نزاع - اللجوء إلى مؤسسة التحكيم التابعـة للغرف السويسرية - صدور قرار تحكيمـي - طلـب أبطـال القـرار التحكيمي أمام المحكمة الفدرالية – مخالفة واضحة في تطبيـق القـانون وإيراد الوقائع - تناقض بين نص القاعدة وتطبيقها القانوني – مخالفـة جسيمة في تطبيق المادة 191 (3) من قانون الموجبات السويسري - عدم النظر في الأثر القانوني لكل الوقائع ذات الصلة بنفس المقاييس – مخالفة تجعل القرار التحكيمي المطعون فيه تعشقياً – قبول الطعن - إبطال القرار التحكيمي

رقم 2- اتفاقيـة توزيـع حصري – شرط تحكيمي – نزاع - تحكـيم - طلـب إفصاح - صدور قرار تحكيمي جزئي - الأمر بإبراز الوثائق المدرجـة في الطلب - صدور أمرين إجرائيين – طعن أمـام المحكمـة الفدراليـة لإبطال الأمرين الإجرائين – الأمر بتقديم مستندات هـو حـصرياً أمر إجرائي – غير ملزم لهيئة التحكيم – إمكانية الرجوع عنـه – الأوامـر الإجرائية هي قرارات إجرائية غير قابلة للطعن.

رقم 3- عقـد بيـع - شرط تحكيمي – نزاع - صدور قرار تحكيمـي - طلـب إبطاله - المحكمة الفدرالية تنظر في النعي المقدم والمسبب فـي مـذكرة الطعن - شروط مراجعة تقرير الوقائع الوارد في الحكـم التحكيمـي - وجود إعتراض مقبول وفق المادة 190 (2) من القانون الفدرالي حـول القانون الدولي الخاص – الأخذ بالإعتبار أدلة جديدة – عدم تـوافـر هـذه الشـروط – عدم مخالفـة الهيئـة التحكيميـة قاعـدة Ultra petita - رد الطعن.

رقم 4- عقد توزيع - اتفاق انتقالي لانهائه يتضمن شرطأ تحكيمياً - صدور قرار تحكيمي نهائي - طعن مدني أمام المحكمـة الفدراليـة لابطـال القـرار التحكيمي - لا يحق للمحكمة الفدرالية تصحيح أو استكمال الاستنتاجات الواقعية للهيئة التحكيمية إلا عندما تثار بعض أسباب الطعن الواردة فـي المادة 190 (2) من القانون الفدرالي حول القانون الدولي الخـاص - مخالفة الهيئة التحكيمية لحق السماع وحق المساواة في المعاملـة - لا - رد الطعن.

رقم 5 - تحكيم رياضي أمام محكمة التحكيم الرياضية - اتفاق الأطراف على اللجوء إلى الإجراءات المستعجلة - قرار تحكيمي - طعن مدني -مخالفـة حـق السماع - اجراءات تحكيمية مستعجلة – نعي في غير محله - رد الطعن.

- إجتهادات المحاكم السويدية

رقم 1- نزاع - إقامة دعوى تحكيمية على أساس معاهدة حماية الاستثمار الثنائيـة بين الاتحاد الروسي والمملكة المتحدة لبريطانيا وايرلندا الشمالية - اختصاص الهيئة التحكيمية لحل الخلاف - الاعتراض على اختصاص الهيئة التحكيمية أمام محكمة مقاطعة ستوكهولم - التأكيد على عدم منح المحكمين اختصاصا لتسوية المسائل المتعلقة بتدابير الإستملاك – صدور قرار تحكيمي يؤكد الاختصاص – طعن أمام محكمة الاستئناف لابطـال القرار التحكيمي – عدم وجود اتفاقية تحكيم بهذا الشان - تعليق محكمـة الإستئناف الاجراءات بانتظار صدور قرار نهائي عن محكمة المقاطعة - صدور حكم غيابي نهائي وغير قابل للطعن عن محكمة المقاطعة يشير الى عدم اختصاص الهيئة التحكيمية في النظر في تدابير الاستملاك - إبطال القرار التحكيمي.

رقم 2- اتفاق تضمن شرطأ تحكيمياً – نشوء نزاع – طلب تحكيم - صدور قرار تحكيمي - طعن بإبطاله أمام محكمة الاستئناف – الاسـباب - شـرط تحكيمي غير صحيح لعدم امتلاك إحدى الشركتين رخصة عمـل وقـت إبرام الإتفاق – عدم تقديم أي اعتراض أثناء الإجراءات التحكيمية حـول الموضوع - رد الطعن - تأييد قرار محكمة الاستئناف

- إجتهاد محاكم الولايات المتحدة الأميركية

- دعوى تنفيذ حكم تحكيمي – إتفاقات قروض - إحالة النزاعات على التحكيم أمام غرفة التجارة الدولية – إرسال التبليغات بإجراءات التحكيم الى المدعى عليـه - عدم رد المدعى عليه على أي من هذه التبليغات وعدم تقديمه لأية مذكرات - إدلاء المدعى عليه بالأثر المانع لرفض محكمة روسية تنفيذ الحكم التحكيمـي - إعتراض المدعى عليه على الحكم التحكيمي بحجـة عـدم تبليغــه بـإجراءات التحكيم، وأن التنفيذ سيخالف النظام العام للولايات المتحدة، إستناداً إلى إتفاقيـة نيويورك بشأن الإعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها - إستناد المدعى عليه على نظرية الحجة المانعة Collateral Estoppel - مدى توافق التدابير المتخذة للتبليغ بإجراءات التحكيم مع معايير المحاكمة العادلـة عـدم إثبـات المدعى عليه أن الإجراءات خالفت مبادئ المحاكمة العادلة المطبقة في الولايات المتحدة – إن مراجعة المحكمة لحكم تحكيمي تكون محدودة، ولا يمكن أن تطال صحة إتفاقيات القروض - إن المدعى عليه هو من اتخذ القرار بعدم المشاركة في إجراءات التحكيم ولا يمكنه الآن الإستناد على خطئه من أجل الدفع بالنظـام العام - قبول دعوى تنفيذ الحكم التحكيمي

- اجتهاد محاكم سنغفورة [سنغافورة]

- دعوى تعويض عن أضرار شخصية – إتفاقية أتعاب معلقة على شـرط نجـاح الدعوى Champertous Agreement - توقيـع المـدعى عليـه الإتفاقيـة المذكورة بصفته الشخصية وليس بصفته محام – تسوية ودية للقضية – المدعى عليه يطالب بنسبة من رصيد التسوية – شكوى ضد المدعى عليـه - ظهـور المدعى عليه بصفته محام عند تنفيذ إتفاقية الأتعاب الشرطية - المطالبة بمبلـغ يفوق المعدل بعشرة مرات - تصرف غير لائق بشكل واضح - منع إتفاقيـات الأتعاب الشرطية - تعليق المدعى عليه عن ممارسة مهنته لمدة ستة أشهر. مع تعليق للبروفسور برناردو كریمادس (اسبانیا).

- الاجتهاد المحاكم البريطانية

- قرار تحكيمي بالتعويض بسبب وقف المشروع من قبل الحكومـة – تنفيـذ القرار التحكيمي في عدد من البلدان - تنازل الحكومة عن حصانة التنفيـذ ضدها - قرار حجز حسابات مصرفية عائدة الى الحكومـة - إجـراءات إبطال القرار التحكيمي – طلب فسخ قرار حجز الحسابات المصرفية - إبطال القرار التحكيمي عدم تأثير قرار الإبطال على تنفيذ قرار الحجز -رفع الحجز عن حسابات المصرف المركزي - تكبد المصرف المركزي خسائر جسيمة – تمتع ممتلكات المصرف المركزي بالحصانة ضد التنفيذ - لا أثر لتنازل الحكومة عن حصانة التنفيذ على حصانة وإمتيازات المصرف المركزي - مخالفة واجب الكشف الكامل والصريح عن مختلف جوانـب القضية – انحصار المخالفة في فقرتين من قرار الحجز - شطب فقرتين من قرار الحجز - إستمرار قرار الحجز - تشكيل لجنة للتحقيق فـي خسائر المصرف المركزي الناجمة عن قرار الحجز - رد طلب زيادة مبلغ الضمانة لأنها لم تُفرض بقرار صادر عن المحكمة بل أودعت كشرط لإصدار قرار الحجز

- اجتهادات المحاكم الاوكرانية

رقم 1- قرار تحكيمي تجاري دولـي نهائي صادر عن غرفة التجـارة فـي ستوكهولم - طلب منح القرار التحكيمي الصيغة التنفيذية - محكمة البداية اعطت القرار التحكيمي الصيغة التنفيذية - محكمة الاستئناف ايدت حكـم محكمة البداية – دعوى تمييزية لفسخ حكمي البداية والإستئناف بسبب مخالفة قواعد القانون الأساسية والحكم بردّ طلـب إعطـاء الـصيغة التنفيذية - رد الدعوى التمييزية لقانونية إجراءات التحكيم وصحة حكـم منح القرار التحكيمي الصيغة التنفيذية.

رقم 2- قرار تحكيمي صادر عن معهد التحكيم التابع لغرفة التجارة في ستوكهولم ضد دولة أوكرانيا - طلب إعطاء الصيغة التنفيذية لقرار تحكيمي أجنبي – عدم طعن ممثل وزارة العدل في طلب التنفيـذ - المادة 390 من قـالون المرافعات المدني الاوكراني تنظم تنفيذ قرارات المحاكم الأجنبية - يكون التنفيذ إما بموجب معاهدة دولية صدق عليها البرلمـان أو علـى أسـاس المعاملة بالمثل - مصادقة دولة أوكرانيا على اتفاقيـة نيويورك للعـام 1958 - شروط المادة 4 من إتفاقية نيويورك متـوافرة فـي القـرار التحكيمي المطلوب تنفيذه – لا أسباب لرد تنفيذ القرار الأجنبـي - مـنح الصيغة التنفيذية.

- اجتهادات المحاكم الروسية

- ثلاثة عقود بين شركتين لبناء ناقلات كيميائية – تضمن كل من العقـود شرطاً تحكيمياً – إنهاء العقود وعدم تنفيذ الالتزامات التعاقدية - طلب تحكـيـم أمـام معهد التحكيم التابع لغرفة ستوكهولم التجارية - صدور قرار تحكيمي - طلـب ابطاله لعدم اختصاص المحكمة التحكيمية - طلب الاعتراف بالقرار التحكيمـي وتنفيذه على الاراضي الروسية سندا للمادة 241 من قانون الاجراءات التحكيمية الروسي ولاتفاقية نيويورك لعام 1958 – محكمة التجارة لا تنظر فـي أسـاس قرار تحكيمي تم ابلاغه حسب الأصول وتقرر عدم إبطاله- محكمـة التجـارة تقرر تنفيذ القرار التحكيمي لعدم تعارض تنفيذه مع النظام العـام فـي الاتحـاد الروسي - المحكمة التجارية الفدرالية تؤيد قرار محكمة التجارة وتـرد طلـب النقض.

- باب اخبار التحكيم.

- باب الوثائق والقوانين

- قانون التحكيم البلجيكي الجديد