مجلّة التحكيم العالمية – العدد الثامن عشر ابريل ( نيسان) - 2013 - السنة الخامسة

باب الفقه

- مبـادي اليونيدروا للعقود التجاريـة الدوليـة والتحكيـم عبـر الـدولي (transnational) : امتداد مبادئ اليونيدروا للعقود التجارية الدوليـة الـى التحكيمات القائمة بين دول أو منظمات دولية وأشخاص من القانون الخـاص - الدكتور وليد بن حميدة (فرنسا).

- الاجتهاد الإماراتي واتفاقية نيويورك - د حبيب الملا، جوردن بلانك، ثريا قرم باخوس، سالي قطب (الإمارات العربية المتحدة)

- هل قانون المرافعـات هو الشريعة العامة لإجراءات التحكيم ؟ الدكتور فتحـي والي (مصر)

- بعض التحديات التي تواجه التحكيم في ليبيا (التحكيم في ليبيا بين تركة الماضي وأفاق المستقبل) - الدكتور الكوني علي أعبوده (ليبيا)

- الإجراءات المؤقتة والتحفظية في مجال التحكيم التجاري - الدكتور محمود سمير الشرقاوي (مصر)

- دعوة إلى كلمة سواء في تعيين المحكم من القضاء- المستشار الدكتور برهان أمر الله (مصر)

- المحكم في التشـاريع العربية- دراسة مقــــارنة - المحامي محمـود أنـيس بالطيب (تونس).

- مدة التحكيم - المستشار الدكتور تاج السر محمد حامد (السودان).

- كيفية تعيين المحكمين بواسطة القضاء المغربي - الأستاذ الدكتور حسن علمي (المغرب)

- العلاقة بين قضاء بلد منشأ الحكم التحكيمي وبين قضاء بلد تنفيذ حكم التحكـيم - موقف القضاء المقارن من تنفيذ أحكام التحكيم الأجنبية التي أبطلـت فـي دول المنشأ -حدود وسلطات قاضي دولة التنفيذ - المحامي الدكتور عبد الحميد الأحدب (لبنان).

- باب الاجتهادات العربية:

- الاجتهاد القضائي الاردني

رقـم 1- طلب تعيين محكم - دعوى غير مقدرة القيمة - قرار التعيين - غير قابـل للتمييز - قرار رفض التعيين يقبل التمييز بإذن - مع تعليق للنقيب مـازن ارشيدات (الأردن).

رقم 2- وثيقة تأمين - تضمنها شرطاً تحكيمياً - ورود شرط التحكيم بشكل مستقل عن الشروط العامة المطبوعة.

رقم 3- طعن بالإبطال- حالات البطلان منصوص عليها في المادة 49 من قـانون التحكيم.

- الاجتهاد القضائي الاماراتي:

رقم 1- قرارات تحكيمية صادرة عن الهيئة الدولية للتحكيم لدى غرفة التجارة الدولية في باريس – منح القرارات التحكيمية الصيغة التنفيذية تبعاً لدعوى تنفيذ مقامة في فرنسا - اللجوء الى محكمة الدرجة الأولى في دبي لتنفيذ القرارات التحكيمية وفق شروط اتفاقية نيويورك، واستطراداً وفق شروط المعاهدة الثنائية بين فرنسا والإمارات العربية المتحدة - محكمة الدرجة الأولى في دبي تعلن عدم اختصاصها نظر طلب التنفيذ – خطأ في تعليل حكم محكمة الدرجة الأولى في دبي - تجاهل محكمة الدرجة الأولى في دبي أحكام قانون الإجراءات المدنية الإماراتي وقانون المعاملات المدنية الإماراتي – التنفيذ من خلال محاكم مركز دبي المالي العالمي (DIFC) باعتباره قضاء مضيفا. حكم صادر عن محكمة الدرجة الأولى في دبي يثير التساؤل عـن اجتهادات محاكم الإمارات العربية المتحدة المستقرة حول التنفيذ الـدولي للقرارات التحكيمية الأجنبية- بقلم الأستاذ Gordon Blanke MCIArb(الامارات العربية المتحدة).

رقم 2- اتفاقيات دولية - اتفاقية نيويورك - تشريع نافذ - تعد قانوناً داخلياً - تطبيـق أحكامها - اعتراف بالحكم الأجنبي - الرقابة عليه- الأصل في الإجراءات مراعاتهـا - عقد يتضمن شرطاً تحكيمياً - عدم توقيعه من مدير الشركة - لا اثبات لا بطلان - عدم تحليف الشاهد - اثبات عدم مخالفته قانون البلد أو شرط التحكيم - فائدة ربوية - اشخاص اعتباريون - عدم مخالفة الشريعة الإسلامية والنظام العام في الدولة - مع تعليق للمحامي حسن محمد عرب (الإمارات العربية المتحدة).

رقم 3- وحدات عقارية - عدم جواز التحكيم - نظام عام - مع تعليق للمحامي حسن محمد عرب (الامارات العربية المتحدة).

رقم 4- وكالة خدمات - اعتداد بشرط التحكيم - اختصاص ولائي لهيئة التحكيم

رقم 5- حكم تحكيمي - دعوى تصديقه- طلب بطلان الحكم التحكيمي - مدى سلطة رقابـة المحكمة - تداول الثروات العينية داخل الدولة - نظام عام - لا تحكيم

- الاجتهاد القضائي البحريني:

- مركز التحكيم التجاري لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربيـة - حكـم تحكيمي - الأمر بتنفيذه - الجهة القضائية المختصة - مع تعليق للمحامي صـلاح المدفع (البحرين)

- الاجتهاد القضائي التونسي:

- تحكيم رياضي - قرار تحكيمي - خضوعه لنظـام الهيئة الوطنية للتحكـيم الرياضي - دعوى إبطال - خضوعها لمجلة التحكيم - نزاعات انتخابيـة - عـدم جواز التحكيم فيها - أعمال تمهيدية - اختصاص الهيئة - حريتهـا فـي تنـظـيم الإجراءات - مقيدة بالمبادئ الأساسية للإجراءات - مع تعليـق للقاضـي احـمـد الورفلي (تونس)

- الاجتهاد القضائي التحكيمي في المملكة العربية السعودية:

- عقد شركة - بند حل الخلاف عن طريق التحكيم - وثيقة تحكـيم - صـدور الحكـم التحكيمي - تصديقه من هيئة حسم المنازعات - الغاء قرار التصديق من هيئة تدقيق القضايا - انتقال الإختصاص إلى ديوان المظالم - اعادة تأليف هيئة تحكيم - تعيـين كل طرف محكماً عنه - عدم تعيين المحكم الثالث - تعيينه من المرجع المختص

- الاجتهاد القضائي السوداني :

رقم 1- عقد مقاولة من الباطن - تسري عليه شروط العقد الأساسي - تضمنه شرطاً تحكيمياً - اصبح جزءاً من عقد الباطن - دفع بعدم الاختصاص أمام هيئـة التحكيم - دفع بشرط التحكيم امام المحكمة - لا تفريق

رقم 2- هيئة تحكيمية - تعيين رئيس الهيئة - قانون التحكـيم فـوّض المحكمـة - تفويضها سواها - غير جائز.

رقم 3- علاقة مدنية - جواز الإتفاق على التحكيم - شرط التحكـيم مستقل عن شروط العقد.

- الاجتهاد القضائي السوري :

رقم 1- قرار تحكيمي - دعوى البطلان - عدم طلب البطلان من الغير – مع تعليق للمحامي احمد حداد (سوريا)

رقم 2- عقد - حل النزاع عن طريق محكم فرد - تعيين ثلاثة محكمين بالإتفـاق - العبرة لإتفاق الخصوم

رقم 3- حكم تحكيمي - دعوى ابطاله - عدم اثبات الأسباب - رد

رقم 4- محكم مفوض بالصلح- متفق عليه - عدم اصدار الحكم في المـدة التـي حددها المحكمون - انقضاء التحكيم - رجوع الى القضاء- بزوال التحكـيم تزول كل مفاعيله.

رقم 5- حكم تحكيمي أجنبي - تنفيذه - اتفاقية نيويورك - اختصاص محكمة البداية

رقم 6- حكم تحكيم اجنبي - شروط تنفيذه - ذات الشروط التي تنفذ بهـا الأحكـام السورية في بلد المنشأ - محكمة البداية هي المختصة

- الاجتهاد القضائي العُماني : رقم 1- عقد بين شاحن وناقل - اتفاق تحكـيم - غيـر مـلـزم لـشركة التأمين - اختصاص المحاكم العمانية - الرضا بالتحكيم له اثر نسبي

رقم 2- حكم تحكيمي - عدم توقيع الأقلية - ذكر السبب - توافر أسباب الإبطال من صميم وظيفة المحكمة - انهاء الإجراءات - محضر جلسة التحكيم - مستند رسمي - اسباب الإبطال - اختلافها عن أسباب الطعن - عدم جواز التوسع فيها.

- الاجتهاد القضائي العراقي

- مقاولة - شرط تحكيم- آلية التعيين - تكليف كل فريق تعيين مُحكمـه - موافقة تحريرية المحكمين - شرط التحكيم يستمر بعد انتهاء المقاولة - عدم التمسك بطلان شرط التحكيم - قرار التحكيم ملزم للطرفين اتفاقاً

- الاجتهاد القضائي القطري

رقم 1- عقد مقاولة - شرط تحكيم - تمسك بعدم قبول الدعوى - عدم قبول الدعوى مع تعليق للدكتور ميناس ختشادوریان (قطر)

رقم 2- عقد مقاولة - تأخير في تنفيذ الأعمال- ندب لجنة خبراء - وجـود شـرط تحكيم - عدم سلب اختصاص القضاء المستعجل فـي الأمـور الوقتية والتحفظية - مع تعليق للدكتور ميناس ختشادوریان (قطر)

- الاجتهاد القضائي الكويتي:

رقم 1- احوال شخصية - تحكيم – رفع تقرير للمحكمين - تطليـق للـضرر عـن طريق التحكيم - حكم - تسبيب- عدم كفاية التسبيب - قصور الحكم

رقم 2- تحكيم - طعن في حكم المحكم - الأحكام التي يجوز أو لا يجوز الطعن فيها بالإستئناف - بطلان – حالاته - تمييز - نطاق الطعن تمييزا وأسبابه

رقم 3- سلطة المحكم - يستمدها من ارادة الفرقاء - مشروعية محل التحكيم - الدفع ببطلان العقد - اختصاص القضاء

رقم 4- اتفاق على التحكيم - غير متعلق بالنظـام العـام - اثارتـه قبـل الـتكلم بالموضوع - سقوط الحق بهذا الدفع - يستقل بتقديره قاضي الموضوع

رقم 5- اتفاق تحكيم - الحكم ببطلانه او صحته- عـدم ولايـة المحكـم - قـضاء المحكمة بهذه المسألة الأولية - امتداد قضائها الى الفصل في الموضوع - عدم تمسك الخصم بعدم الاختصاص - عدم جواز اللجوء الى التحكـيم - عدم تعلق الإختصاص بالنظام العام

- الاجتهاد القضائي اللبناني

رقم 1- عقد - بند تحكيمي - اعطاء المحكمة صلاحية تعيين المحكـم - خلاف - طلب تعيين محكم - عدم تحديد المرجع الموجه اليه الطلـب - صـلاحية رئيس المحكمة صلاحية نوعية ملزمة - وقوف على قصد المتعاقدين - امكانية لجوء رئيس مجلس ادارة شركة الى التحكيم - دفع بعـدم صحة العقد أو بمرور الزمن - ولاية المحكم - امتداد البند التحكيمي - بحث فـي علاقات الطرفين - لا اختصاص لرئيس المحكمـة - غايـة المـادة 771 أ.م.م. - هيئة التحكيم تمارس سلطة قضائية - المحكم قاض حقيقي - قواعد اليونسترال - صالحة للتحكيم الداخلي كما للتحكيم الدولي - مـع تـعليـق للبروفسور فايز الحاج شاهين (لبنان)

رقم 2- تحكيم - تنازل عن حق استئناف القرار التحكيمي وعـن طـلـب ابطـالـه - الطعن بالإبطال ممكن - طلب ادخال شخص غير طرف في العقـد - رد الطلب - اعفاء المحكم من تطبيق قواعد اصول المحاكمات على اطلاقه - تحكيم مطلق - البحث في اساس القرار التحكيمي غير جائز قبـل تقريـر الابطال - طلب احد الخصوم الاستجواب - رد الطلب من هيئة التحكيم - لا خرق لحق الدفاع - مع تعليق للمحامي روجيه عاصي (لبنان)

رقم 3- بنـد تحكيم في ظل أحكام القانون القديم - القواعد الواردة في القانون القديم واجبة التطبيق - القواعد المتعلقة بالطعن متعلقة بالنظام العام - مع تعليـق للدكتور وائل طبارة (لبنان)

رقم 4- تحكيم وفقاً لقواعد الانصاف – تحكيم مطلق – عدم قابلية القرار الاستئنافي للطعن به تمييزا- مع تعليق للدكتور علي رحال (لبنان)

رقم 5- عقد تضمن بنداً تحكيمياً - افلاس موقع العقد- طلب تعيين محكم - تصريح وكيلي التفليسة بعدم الممانعة في اجراء التحكيم - دعوى قضائية قبل طلب تعيين المحكم او المحكمين - اتفاقية نيويورك - تقدمها في التطبيـق علـى القوانين الداخلية - البند التحكيمي يبقى نافذاً - منازعات مستقلة بسبها عن حالة الإفلاس - خضوعها للتحكيم - صلاحية رئيس الغرفة الإبتدائيـة ملزمة - البند التحكيمي لم يحدد عدد المحكمين - قواعد تحكيم اليونسترال الجديدة المنقحة - صالحة للتحكيم الداخلي - دور القاضي في تحقيق ارادة الطرفين - تعيين ثلاثة محكمين

رقم 6- تحكيم - تنازل عن الطعن بالإبطال - بعد صدور قرار التحكيم - التـنازل يكون صريحاً أو ضمنيا - اقتران القرار التحكيمي بالصيغة التنفيذية - ليس عدولاً عن الطعن - محكم مطلق - يحكم بالعدل والإنصاف – صلاحياته - تناقض في التعليل - لا رقابة بدعوى الإبطال

رقم 7- قرار تحكيمي - مهلة استئنافه - طلب تصحيح وتفسير القرار التحكيمي - لا تعديل في نتيجة القرار- رضوخ للقرار التحكيمي - رد الإستئناف - طلب لم يعرض أمام المحكم - رد طلب التفسير

رقم 8- قرار تحكيم مطلق - يقبل الطعن عن طريق الإبطال - نظام عـام - اتفـاق تحكيم ساقط بإنقضاء المدة - حضور طالب الإبطال جلسات التحكـيم - اجازة موافقة الوكيل على تمديد مهلة التحكيم - تسديد اتعـاب المحكـم - موافقة على تمديد مهلة التحكيم - عدم التزام المحكم المهمة المحددة مـن الفرقاء- إبطال.

رقم 9- اتفاق على حل النزاع عن طريق التحكيم - عدم جواب أحد الطرفين على طلب الطرف الآخر تعيين المحكم عنه - عقبة - تعيينـه مـن رئيس المحكمة القضائية

- الاجتهاد القضائي الليبي :

رقم 1- عقد توريد - مشارطة تحكيم - طعن بحكم هيئة التحكـيم - تأييـد محكمـة الإستئناف لحكم التحكيم - تعديل العقد يكون بموافقة الطرفين - لا مخالفـة لتطبيق القانون

رقم 2- حكم تحكيمي اجنبي - شروط تنفيذه - توافق شروط بلد صدور الحكم مع شروط بلد التنفيذ

- الاجتهاد القضائي المصري:

رقم 1- المادة 45 من قانون التحكيم رقم 27 لسنة 1994- دفع بعدم دستوريتها -عدم وقف السير بالدعوى - قواعد تحكيم اليونسترال - عدم النص علـى ميعاد لإصدار حكم التحكيم - مخالفة لشرط التحكـيم - الإستمرار في اجراءات التحكيم مع العلم - نزول عن حق الاعتراض - دفع بعدم وجـود اتفاق تحكيم - هيئة التحكيم تفصل هذا الـدفع - ارادة المتعاقدين توجـد التحكيم واجراءاته - انهاء خصومة التحكيم - حق في يد هيئة التحكـيم اصدار حكم تمهيدي بندب خبير - عودة عن الحكم - تقدير هيئة التحكيم - دفاع غير منتج - اغفال الرد عليه - حكم نهائي - قوة الأمـر المقـضـي - رفض طلب بإنهاء التحكيم - مدّ ميعاد التحكيم الإضافي - موضوع اجرائي لا يكشف رأيا في موضوع دعوى التحكيم - مع تعليق للبروفسور احمـد القشيري (مصر)

رقم 2- محكم - عدم الإفصاح - عدم الإعتراض - عدم النعي على حكم التحكـيم - عدم البطلان - مفهوم سرية التحكيم - افشاء سر المداولة - عـدم بطـلان الحكم - عدم حياد وعدم استقلالية المحكم - العلم به قبل صدور الحكم - عـدم جواز رفع دعوى البطلان - اسباب البطلان - مفهـوم تنـاقض الأسباب - مع تعليق للدكتور حازم عتلم (مصر)

رقم 3- حكم أثناء المحاكمة التحكيمية - الطعن غير جـائز - حكـم تـحـكـيـم فـي الخارج - إخضاعه للقانون المصري - جواز رفع دعوى البطلان في مصر - تبني الطرفين قواعد ICC - إعتبارها جزءاً من إتفاق التحكـيم - عدم إخضاع حكم التحكيم للقانون المصري - عدم قبول طلب بطلان حكم التحكيم - مع تعليق للمحامية هند محمد مصطفى (مصر)

رقم 4- تحكيم عرفي - افتقاره الى ركن الإلزام - لا تحكيم - دعوى بطلان - عـدم قبولها

رقم 5- عقد مقاولة - تضمنه شرطاً تحكيمياً – انهاء العقد أو فسخه – بقاء شـرط التحكيم

رقم 6- حكم تحكيم - توقيعه من أغلبية المحكمين - طلب بطلان - اثبات تحقق الغاية من اثبات سبب الإمتناع - حالات البطلان محددة حصراً في القانون

رقم 7- اتفاق تحكيم - وجوب تحديد المسائل التي يشملها - دعوى البطلان ليـست طعناً بالاستئناف - اغفال مستندات تحكيمية - عدم تحديدها - رفض

رقم 8- مدينين مدنيين - طلب ادخالهم في خصومة التحكيم - رفض الطلب - مخالفة النظام العام - نقض الحكم المطعون فيه

رقـم 9- طلب رد محكم - هيئة التحكيم لا تحيل الطلب إلـى المحكمـة - حكـم التحكيم- عدم إشتماله على صورة من إتفاق التحكيم – لا أثر على الحكم - مكان انعقاد جلسات التحكيم – إخـتلاف الإجـراءات التحكيميـة عـن الإجراءات القضائية

- الاجتهاد القضائي المغربي:

- اتفاقات تحكيم - إبرامها في ظل القانون القديم - عدم تطبيق القانون الجديـد - الطعن لا يكون على القرار التحكيمي - نظام تحكيم غرفة التجارة الدولية - مـدة التحكيم - امكانية تمديدها من هيئة التحكيم - لا رقابة لقاضي التنفيذ - تنفيذ حكـم التحكيم بأثر فوري - لا مساس بالنظام العام - اتفاقية نيويورك - مـنـح الـصيغة التنفيذية- مراقبة لا تمتد الى الموضوع.

- الاجتهاد القضائي الموريتاني :

- قرار تحكيمي دولي - مدونة التحكيم اخص من الإجراءات المدنية - قرار التحكيم حكم يستمد ولايته من ارادة طرفي النزاع- تنفيذه - العيوب التـي تحـول دون التنفيذ - معاهدة نيويورك.

- الاجتهاد القضائي اليمني:

رقم 1- تحكيم – موضوعه - تصفية حسابات شركة -كشف الحساب هو بمثابـة دعوی - ابداء ملاحظات - بمثابة اجابة عن الإدعاء - محل الخلاف - وثيقة المحتكم - اشارتها إلى تصفية الحسابات حصرا - عدم تطرقها إلى دعاوى متقابلة او منفردة - تقيد المحكمين بالمهمة - أسباب حكم الشعبة لا تقـوى على حمله - نقض

رقم 2- حكم التحكيم - يخضع لدعوى أصلية هي دعوى الـبطلان - قرابـة مـع المحكم - أسباب رد المحكم - حق الدفاع - كيفية تحققه

رقم 3- وثيقة التحكيم - مشتملاتها - حكم التحكيم - بياناته اللازمة - طلـب عـزل محكم - لا يعني صحة وثيقة التحكيم

رقم 4- طعن بالبطلان - احتساب ميعاد رفع الدعوى - مرونة لبسط الرقابة علـى احكام التحكيم

- باب الاجتهاد الدولي :

- الأحكام التحكيمية الصادرة عن مركز القاهرة الاقليمي للتحكيم التجاري الدولي:

- ملحق عقد تسوية – اكراه - عدم توافر عناصره - اصول عقاريـة غيـر قابلـة للتصرف - خلو الإتفاق من تفرقة في الأصول - عرض شراء الأصول - تحايل على احكام عقد التسوية وملحقه بتقييم أصول الشركة - فتـرة سـريان العقـد - استعمال الحق خلالها - لا تحايل - غبن شاب عرض الشراء - تقـدير هيئـة التحكيم - عائد اتفاقي - دائن يحصل حقوقه - اتفاق خاص - إعمـال أحكامـه – تعویض - مناط استحقاقه - ايداع ثمن الشراء - دخوله في ذمة البائع - حق الدائن في الحصول على قيمة دينه - توافر المصلحة للدائن- تسليم اعیان صفقة الـي المشتري - لا صفة للمحتكمين في الزام التسليم - نظريـة الإشتراط لمصلحة الغير - طلب التحكيم رقم 757 لسنة 2011 ، جلسة 7 / 4 / 2012

- (حكم محكمة استئناف القاهرة، الدائرة (7) تجاري) حكم تحكيمـي - دعـوى البطلان - أسبابها شكلية لا موضوعية - قاضي البطلان يفحص موضوع النزاع التحكيمي دون تعمق - مجموعة شركات - غرض مالي مشترك - هيمنة مؤسس الشركات - تصرفاته ملزمة للشركات - الصفة في الخصومة - الشركات اطراف في اتفاق التحكيم – وكالة - نظرية الظاهر - نطاق القضية التحكيمية - دخوله في نطاق اتفاق التحكيم - نقل ملكية اعيان عقاريـة - عـدم اثارتهـا فـي النـزاع التحكيمي - الطلب يتعلق بصحة اجراءات الصفقة - لا مخالفة للنظـام العـام - صحة العقد وتكييفه - أمر موكول إلى هيئة التحكيم - عدم تخطي هيئة التحكيم صلاحياتها - مخالفات لشرط التحكيم - وجوب اثارتها أمام هيئة التحكيم - بطلان اجرائي- التمسك به لمن شرّع لمصلحته - مبدأ حسن النية وعـدم التناقض - عيوب اجرائية ناتجة من فعل المتمسك بها امام محكمة البطلان - عدم جوازها - تصرف مبني على الغش- باطل- حقوق طرحت في التحكيم - غير مقبولة أمام محكمة البطلان - مع تعليق: 1- للدكتور فتحي والي. 2- للدكتور نادر ابراهيم. 3- المحامية هند مصطفى (مصر)

- أحكام المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار بين الـدول ومـواطني الـدول الأخرى في واشنطن (الإكسيد):

- طلب تحكيم أمام المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار بين الدول ومواطني الدول الأخرى - الهيئة التحكيمية غير مختصة بنظـر الطلبـات المقدمـة مـن اشخاص طبيعيين - مخالفة المعاهدة الموقعة بين الولايات المتحـدة الأمريكيـة وجمهورية مصر العربية بخصوص التشجيع والحماية المتبادلة للإستثمارات - وجوب تأمين معاملة غير تمييزية - وجوب تأمين معاملة عادلة ومنصفة وتأمين الأمن والحماية الكاملين طبقاً للحد الأدنى من معيار المعاملة الذي حدده القانون الدولي - رد طلبات الجهة المدعية- مع تعليق للدكتور محمـد أمـين المهـدي (مصر)

- أحكام محكمة تحكيم غرفة التجارة الدولية:

- عدم وفاء طرف بالتزاماته بالدفع - نزاع - تحكيم – طلب اتخاذ تدابير مؤقتـة وتحفظية – دفع بعدم اختصاص المحكم باتخاذ مثل هذه التدابير - المحكـم مختص بموجب وثيقة المهمة – رفض طلب اتخاذ تدابير مؤقتة وتحفظية- مع تعليق للدكتور محمود سمير الشرقاوي (مصر).

- احكام المركز اللبناني للتحكيم:

- تحكيم - طلب مقاصة خلال الاجراءات - عدم اتخاذ الاجراءات السابقة للتحكيم - مقبول شكلاً - متعهدا تنفيذ اشغال - دفع مستحقات احدهما دون الآخـر - عـدم تجاوز حقوق احدهما - مستحقاته تبقى قائمة بوجه رب العمل - تأخر في التنفيـذ ونقص في الاشغال - ضرر- تقدير المحكم- طلب ادخال – رده - طلب توسـع في التحقيق – رده - بدل عطل وضرر رده.

- (حكم محكمة الاستئناف المدنية في بيروت) - طلب إبطال- مهلة الطعن وطريقة رفعه - عدم بيان المطالب - عدم مراعاة حق الدفاع - مخالفة النظام العـام - لا - رد الطلب - تصديق قرار اعطاء الصيغة التنفيذية - مع تعليق للنقيـب رمـزي جريج (لبنان).

- رأي المحامي فادي كرم (لبنان) بخصوص تعليق الدكتور وائل طباره المنشور في العدد 17.

- اجتهادات قضائية دولية في التحكيم

- اجتهادات المحاكم الفرنسية:

رقم 1- تفعيل الشرط التحكيمي الوارد في النظام الأساسي لشركة SB - عـدم تقيّد SB بالشرط التحكيمي – صدور القرار التحكيمي بوجه كـل مـن الشركتين H وG اللتين ليستا طرفاً في النظام الأساسي لـشركة - SB طلب إبطال القرار التحكيمي – الطعن بالأمر الاجرائي المختص بلغـة التحكيم – الطعن بتشكيل الهيئة التحكيمية لمخالفة المحكميــن مبـادىء الحياد والاستقلال - عدم مخالفة القرار التحكيمي للنظام العام الدولي - رد محكمة الاستئناف الطعن

رقم 2- إبرام عقـود يمنح بموجبها ثلاثة قروض - طلـب سـداد الـسـلفات الممنوحة – نشوء نزاع مرده عدم السداد - تحكيم أمام غرفة التجـارة الدولية - صدور حكم التحكيم الذي قضى بتسديد القروض مع الفائدة - طلب الحصول على الصيغة التنفيذية - إستئناف – دفع بعـدم سـماع الدعوى مبني على عدم توافر مصلحة في التصرف – رفض الـدفع - تجاهل مبدأ وجاهية المحاكمـة (لا) – إلغـاء القـرار المحـال إلـى الإستئناف- رفض طلب الحصول على الصيغة التنفيذية

رقم 3- عقـد مبــرم بين شركتين لإنشاء منتجع سياحي - عقد من الباطن بين إحدى هاتين الشركتين ومقاولة من الباطن – نزاع حول دفع رصيد قيمة الأعمـال للمقاولة من الباطن – طلب إدخال ضامن في الـدعوى مرفوع أمام محاكم نظام القضاء من صاحبة المشروع – الـدفع بعـدم اختصاص هذه المحاكم – رفض الطعـن – القـضاء التحكيمـي هـو المختص

رقم 4- عقد من الباطن – نشوء نزاعات بين الشركة الأساسية والمقـاول مـن الباطن - فسخ العقد – تفعيل شرط التحكيم – صدور حكم تحكيم جزئي قضى بأن فسخ العقد غير قانوني – طعن بالإبطال ضد حكـم التحكـيم الجزئي - حالات الإبطال منصوص عليها قانوناً – رفض الطعن

رقم 5- مبدأ المساواة بين الطرفين في تعيين المحكمين – إمكانية التنازل عنـه بعد نشوء النزاع - شرط التحكيم ينصّ على أن محكم فرد سيفصل في النزاعات - اختيار المحكم من المحتكم ضده فقط – محكم معين بطريقة معيبة - إبطال حكم التحكيم

رقم 6- المادة 1449 من قانون المرافعات المدنية – إمكانية رفع النـزاع إلـى قاضي الأمور المستعجلة مشروطة بألاّ تكون هيئة التحكيم مشكلة بعد - شرط موجود في الدعوى الحالية

رقم 7- شروط الفيديك (FIDIC) العامة – إستحالة تقديم عريضة التحكيم ضمن مدة التقادم – سبب التقادم هو تقديم عريضة التحكيم بعد انقضاء المهلـة القانونية – عدم مخالفة المادة 6 & 1 من الاتفاقية الأوروبية لحمايـة حقوق الإنسان والحريات الأساسية – عدم مخالفة النظام العام الدولي

رقم 8- عقد تجهيز مصنع لإنتاج قرميد وآجر حسب طريقة- SBF بند تحكيم - نزاع – تفعيل بند التحكيم - تحكيم أمام غرفة التجارة الدوليـة - حكـم التحكيـم قضى بفسخ العقد خطأ من جانب أحد الطرفين وبدفـع عـدة مبالغ - طعن بالإبطال ضد حكم التحكيم – إدعاء بعدم تقيـد المحكـم بمهمته – إدعاء بمخالفة مبدأ وجاهية المحاكمة – تقيد المحكم بالمهنـة الموكلة إليه (نعم) – عدم مخالفة المحكم مبدأ وجاهية المحاكمة – رفض الطعن بالإبطال

رقم 9- شرط تحكيم - مسألة تقدير مدة التحكيم غير متروكة من الأطراف لهيئة التحكيم – إمكانية فصل نص الشرط المتنازع فيه عن التعبيـر عـن الإرادة في التسوية - بطلان شرط التحكيم (لا)

رقـم 10- تحكيـم النقيب – طلب إذن ممارسة مهنة المحاماة بشكل مستقل – لا نزاع - الطلب خاضع للاختصاص الإداري لمجلس النقابة – عدم اتباع إجراءات وجاهية

رقم 11- تحكيم دولي - توقيع بروتوكول ثان ملحـق بـالبروتوكول الأول - شـرط تحكيم مدرج في البروتوكول الأول - عدم النص، في البروتوكول الثـاني، على شرط خاص بتسوية النزاعات - إمتداد شرط التحكيم إلى البروتوكول الثاني - تطبيق شرط التحكيم الوارد في البروتوكول الأول

رقم 12- تحكيم داخلي - قرار تحكيمي - طعن بالإبطال – أسباب الإبطـال - قرار تحكيمي غير موقع من جميع المحكمين - انتهاك مبدأ الوجاهية - عدم تبادل اللوائح والمستندات حسب الأصـول – معاملـة الأطـراف بطريقة غير متساوية - عدم إبلاغ الأطراف بتاريخ إحالة القضية الـي المذاكرة - قاعدة عدم التناقض إضراراً بالغير Estoppel - المحكمـة التحكيمية لم تحدد جدولا زمنياً للإجراءات - إطلاع الأطراف على كافة نقاط الخلاف في القضية – إحترام مبدأ الوجاهية – قرار تحكيمي موقع من جميع المحكمين - رد الطعن

رقم 13- شرط تحكيم – تكييف شرط التحكيم على أنه شرط توفيـق تمهيـدي - ضرورة إبداء الرأي في معنى عبارات شرط التحكيم - عدم اختصاص القاضي العام

رقم 14- شرط تحكيم – عدم تحديد مهلة لتعيين المحكمين - أمر موجّه من طرف إلى الطرف الآخر لتعيين محكم ضمن مهلة محددة – إختصاص القاضي المساند بحل أي صعوبة في تشكيل هيئة التحكيم

- اجتهاد المحاكم السويسرية:

رقم 1- تحكيم دولي – طعن بعدم اختصاص محكمة التحكيم - طعن بإبطال حكـم التحكيم – المحكمة الفدرالية تحكم على أساس الوقائع التي أثبتتها محكمـة التحكيم – مخالفة الحق في السماع (لا) - تعارض حكم التحكيم مع النظام العام (لا) - محكمة التحكيم مختصة بموجـب المـادة 190، الفقـرة 2، الحرف "ب"، من "القانون الفدرالي حول القانون الدولي الخاص" – رفض الطعن

رقم 2- تحكيم دولي - قرار تحكيمي - طعن أمام المحكمة الفدرالية- أسـباب الطعن مُعدّدة حصراً في المادة 190(2) من القانون الفدرالي المتعلـق بالقانون الدولي الخاص – إنتهاك الحق في السماع (لا) - عـدم الأخـذ بطلبات مُسبّبة ومهمة بالنسبة للقرار التحكيمي - طلب سماع شهود جدد - تقديم أسباب طعن غير مقبولة – إنتهاك النظام العام (لا) – عدم تحقق الشرط التعاقدي - لا مخالفة لمبدأ العقد شريعة المتعاقدين – عدم تجاهـل المبادئ القانونية الأساسية - رد الطعن.

رقم 3- عقـد بيـن شركتين لتجهيز مصنع – ورود شرط تحكيمي يحيـل الـى محكمة التحكيم التابعة لغرفة التجارة الدولية- (ICC) نزاع على نوعية المعدات الموردّة - اللجوء الى التحكيم – صـدور القرار التحكيمـي النهائي - الطعـن في القرار بحجة مخالفة مبدأ الوجاهية والنظام العام - رد الطعن

- اجتهادات المحاكم السويدية:

رقـم 1- طعن بإبطال حكم التحكيم – شكوك حول عدم حياد المحكـم إثبات العلم بالظروف الداعية إلى الشك بعدم حياد المحكم بعد صدور حكم التحكيم – الظروف شكلت مادة للنشر في وسائل الإعلام قبل تقديم طلـب التحكيم - رفض الطعن بإبطال حكم التحكيم

رقم 2- مخالفة بند عدم المنافسة في عقد شراء حصص - حق التقدم بطلب أمـام المحاكم المختصة لإصدار أمر كشف عـن مـستندات – مـنح الهيئـة التحكيمية إذنا بذلك - محكمة البداية تقبل الطلب فقط اذا استند التدبير إلى أسباب قانونية – الطلب يعتبر بحثا عـن معلومـات دون معرفـة مـدى توافرها fishing expedition" - إحتـواء المستندات على معلومات سرية – مدى أهمية المستندات كوسيلة إثبات - محدودية الضرر - فسخ قرار محكمة الاستئناف وتصديق قرار محكمة البداية

- اجتهادات المحاكم البريطانية:

- طلب تمديد مهلة الطعن في قرار تحكيمي صادر في لندن – طلب إبطال الأمر على عريضة بمنح القرار التحكيمي الصيغة التنفيذية - إصدار أمر يمنع المدعى عليهم الطعن في صحة القرار التحكيمي في الخارج – مخالفة المبادئ المتعلقة بتمديد مهلة الطعن في القرار التحكيمي - رد طلب تمديد المهلة - بناء المحكـم قراره على أسباب لم يتم التصدي لها – ارتكاب المحكـم مخالفـة جـسيمة - المخالفة الجسيمة لم تسبب ظلماً جوهرياً - رد الطعن في القرار التحكيمي فـي حال تمديد المهلة

- اجتهادات المحاكم الروسية:

- عقد توريد - شرط تحكيم – نزاع – تفعيل شرط التحكيم – طعـن فـي عـد اختصاص المحكمة النمساوية- المحكمة النمساوية تقرر اختصاصها بنظـر النزاع - عدم الطعن في هذا القرار أمام المحاكم النظامية – الاعتـراف بحكـم التحكيم الصادر عن المحكمة النمساوية – أمر بتنفيذ حكم التحكيم الأجنبي علـى أراضي الاتحاد الروسي

- باب اخبار التحكيم

- باب الوثائق والقوانين