مجلّة التحكيم العالمية – العدد الرابع عشر ابريل( نيسان) - 2012 - السنة الرابعة

باب الفقه

الجديد في قواعد تحكيم غرفة التجارة الدولية (الـ ICC) - الدكتور فتحي والي (مصر)

- مشروع نظام التحكيم السعودي - الدكتور محمد الهوشان (السعودية ).

- الجديد من الفيديك - نموذج عقد تصميم - بناء - تشغيل - المهندس جمال الدين نصار (مصر)

القانون المطبق في مجال التحكيم المتعلق بالاستثمار في معرض النظر في مسؤولية الدولة المضيفة - البروفسور هادي سليم (لبنان)

محكمة الاستثمار العربية - الدكتور وليد بن حميدة (فرنسا).

اتفاقية تسوية منازعات الإستثمار في الدول العربية لسنة 2000 - دراسة مقارنة - البروفسور نسيب زيادة (الامارات العربية المتحدة)

دعوى بطلان حكم التحكيم - القاضي اسماعيل الزيادي (مصر)

- تنفيذ أحكام التحكيم الأجنبية في دولة الكويت - المحامي الدكتور رشيد حمد العنزي (الكويت)

معوقات التحكيم في مملكة البحرين - الدكتور صلاح أحمد المدفع (البحرين)

باب الاجتهادات العربية

الاجتهاد القضائي الاردني

رقم 1- عقد تأمين - حلول قانوني - اتفاقية هامبورغ - انضمام الأردن اليها نص أولى بالتطبيق.

رقم2- أتعاب المحكمين - عدم اتفاق الأطراف عليها - تحديدها بقرار من هيئة التحكيم - قرارها يقبل الطعن أمام محكمة الإستئناف

رقم 3- حكم تحكيم - تأييده من المحكمة المختصة - أمر بتنفيذه

الاجتهاد القضائي الاماراتي

رقم1 - حكم تحكيمي - اشتماله على صورة من الاتفاق على الحكم بيان جوهري - اغفاله بطلان الحكم المقصود بذلك - مع تعليق للدكتور ابراهيم الملا (الإمارات)

رقم 2- طرفا خصومة - عقدان مستقلان - وجود شرط تحكيم في احدهما - عـدم امتداده الى الآخر

رقم 3- مشارطة تحكيم - اجراءات تحفظية - عدم الإتفاق على تخويل المحكم هذا الاختصاص المحاكم صاحبة الولاية والاختصاص الأصيل

رقم 4- عقد بيع - شرط تحكيم – خلاف - دعوى - دفع بعدم القبول - تقديمها من غير ذي صفة - تكييف العقد - تقديمها على غير ذي صفة - عدم الأخذ ببعض العقد وترك بعضه - ضرورة الاعذار - خطأ المحتكم ضدهما العقدي - فسخ مع تعويض مع تعليق للدكتور مجدي إبراهيم قاسم (الامارات)

الاجتهاد القضائي البحريني

شركة - عقد - تضمنه شرطاً تحكمياً - عقد قائم بذاته - عدم الاستحصال على ترخيص الجمعية العمومية - بطلان شرط التحكيم

الاجتهاد القضائي التونسي

حكم تحكيمي دولي - طلب اكسائه صيغة التنفيذ - شروطه - مع تعليق للقاضي أحمد الورفلي (تونس)

الاجتهاد القضائي التحكيمي في المملكة العربية السعودية

رقم 1- وثيقة تحكيم - اتفاق على شروط التحكيم وموضوعه - تخلف أحد الأطراف عن تعيين محكمه - تعيينه من دائرة ديوان المظالم

رقم 2- اتفاقية وكالة تجارية - تضمنها حل النزاع عن طريق التحكيم خارج المملكة - دعوى امام ديوان المظالم - عدم جواز النظر فيها - الزام بالتحكيم وفقاً للشريعة الإسلامية ونظام التحكيم السعودي – اعتراض - نقض الحكم

الاجتهاد القضائي السوداني

رقم 1- حكم تحكيم - طعن عن طريق الابطال - الطريق الوحيد - لا طعن عليه امام المحكمة العليا - القصد من اجراءات التحكيم سرعة الفصل في النزاع

رقم 2- عقد - شرط تحكيم – خلاف - دفع بالتحكيم في الجلسة الأولى مع رفض اللجوء الى التحكيم لعدم وجود نزاع - لا سلطة لوزير العدل في اجبار الأطراف على المثول أمام هيئة تحكيم يحددها - تحديد وقت للطرفين للإتفاق على تشكيل هيئة تحكيم تحت طائلة سقوط الدفع بوجود اتفاق تحكيم

رقم 3- عقد تنفيذ مشروع - شرط اللجوء الى التحكيم – نزاع - تخلف عن تعيين محكم - طلب تعيينه من المحكمة او مخاطبتها سلطة تسمية مذكورة في العقد - القانون لا يعطيها هذا الحق - سلطة ضمنية تنفيذا لإرادة الطرفين ضمانة لحق المقاضاة المكفول بالدستور

الاجتهاد القضائي السوري

رقم 1 - حكم تحكيمي - دعوى اكسائه صيغة التنفيذ - ردها - دعوى بطلان – عدم بحثها مع تعليق للمحامي احمد حداد (سوريا)

رقم 2- حكم تحكيمي الحكم بأكثر من طلبات الخصوم ابطال جزئي

رقم 3- حكم تحكيم - شروط تنفيذه - شروط اكسائه صيغة التنفيذ

الاجتهاد القضائي العماني

رقم 1- حكم تحكيمي - طعن بالبطلان - احواله مدرجة في قانون التحكيم - عدم توافر أي منها - لا بطلان - نعي بتزوير عقد العمل - الفصل في مسألة التزوير ليس لازماً للفصل بالموضوع - امر جوازي لهيئة التحكيم

رقم 2- حكم تحكيمي – اجراءات - طلب فتح باب المرافعة - رفض الطلب – لا بطلان دون نص - عقد سابق لتشريع - لا مخالفة للنظام العام

الاجتهاد القضائي القطري

مجلس أعلى للتعليم - شركة - اتفاق على تشغيل مدرسة - شرط تحكيم - قانون جديد - شروط جديدة - خلاف - صدور حكم تحكيمي - طعن - عقد اداري - سلطة عامة - وثيقة التحكيم -توقيعها من غير ذي اختصاص - بطلان حكم التحكيم

الاجتهاد القضائي الكويتي

رقم 1- تحكيم - حكم - الأصل عدم جواز استئنافه - الإستثناء الطعن عليه بدعوى بطلان اصلية في حالات معينة حصراً - ماهية الحالات

رقم 2- تنفيذ عقد – نزاع - تحكيم عادي للفصل في النزاع - شرطه - اتفاق الفريقين صراحة على اتخاذ التحكيم طريقاً لحل النزاع - تعيين المحكمين - توفيق لا تحكيم - لجوء إلى القاضي الطبيعي باعتباره حقاً كفله الدستور

رقم 3- اتفاقية نيويورك - احكامها تصبح قانوناً من قوانين الدولة المتعاقدة - حجية حكم التحكيم - تنفيذه طبقاً لقواعد المرافعات في الدولة

رقم 4- تحكيم بالقضاء أو بالصلح - ذكر اسماء المحكمين في التحكيم بالصلح - عدم ذكرهم في التحكيم بالقضاء - اختيار المحكمين - تفويض احد الطرفين للآخر بإختيارهم - صحيح - عقد مقاولة - شرط تحكيم - توقيعه من وكيل له صلاحيات الموافقة على العقد - حق الموافقة على شرط التحكيم

الاجتهاد القضائي اللبناني

رقم 1- طلب رد محكم - رده بقرار الغرفة الابتدائية - عدم قبوله لأي طعن - استئناف بهدف الإبطال - شروط قبوله - مع تعليق للنقيب سمير أبي اللمع (لبنان)

رقم 2- التحكيم العادي والتحكيم المطلق - مبدأ الوجاهية - صحة الأسباب - مع تعليق للمحامي روجيه عاصي (لبنان).

رقم 3- شركة - بند تحكيمي في النظام لحل الخلاف - طلب تعيين محكم - دعوة كل الشركاء – كلا - لمالكي ثلاثة ارباع الحصص تعيين المحكم - عدم توافر ذلك - عقبة تعيين محكم من القاضي

رقم 4 - تفاق على أن قرار التحكيم معجل التنفيذ - طلب وقف التنفيذ - اجابة الطلب استئنافاً -تمييز- التوافق على التنفيذ المعجل لا يحول دون طلب وقف التنفيذ - عدم وضوح أسباب قرار وقف التنفيذ - عدم كفاية التعليل - فقدان الاساس القانوني - قرار وقف التنفيذ مؤقت - رد طلب وقف التنفيذ

رقم 5- بند تحكيمي - شروطه المطلوبة - اتفاق على تعيين محكم - ترجمته العملية - تخلف أحد الطرفين عن التعيين عقبة يتجاوزها رئيس الغرفة الإبتدائية

رقم 6- عقد - بند تحكيمي - تسمية احد الفريقين محكماً - تسمية أحد أعضاء الفريق الآخر محكماً - تخلف باقي الأطراف - المحكم ليس وكيلاً للأطراف - صعوبة في تطبيق البند التحكيمي - لا بطلان - وحدة مصالح - بيان طريقة تعيين المحكم - القاضي يساعد الطرفين في تجاوز الصعوبات ما لم تكن مشروعة - تعيين محكم عن كل أعضاء الفريق المتخلف عن التسمية

رقم7- قرار تعيين محكم - استئناف بهدف الإبطال - اتجاه لقبوله - مخالفة قواعد اجرائية جوهرية

رقم 8- طلب رد محكم - تقديمه خارج المهلة - رد الطلب - سبب رد جديد - خصومة وعداوة - مفهومها

الاجتهاد القضائي الليبي

رقم 1- تحكيم - اجراءات وقتية وتحفظية ومستعجلة - اختصاص المحكم - مع تعليق المستشار محمد الحافي (ليبيا)

رقم 2- اتفاق - دلالته الصريحة على التحكيم - عدم تضمنه تفويض المحكمين بالصلح - فصل النزاع لا يكون بطريق الصلح

رقم 3- تحكيم - شروطه - نطاقه - قانون الإجراءات الشرعية - خلوه من شروط التحكيم واجراءاته - قانون المرافعات تضمن ذلك - المحكم يحكم على أساس ما يقوله له الخصوم - تسعة اشياء لا يجوز التحكيم فيها مع تعليق للدكتور محيي الدين علم الدين (مصر)

الاجتهاد القضائي المصري

رقم 1- عقد مقاولة - شرط تحكيم - حوالة مستحقات - عمليات بنكية - تنازل عن حقوق - تفسيره - صفة - خطأ - ضرر - امتداد سلطة هيئة التحكيم - لا مخالفة للنظام العام - سبب موضوعي - ليس من أسباب الطعن بالبطلان - تسبيب الحكم - غاية التسبيب - مع تعليق للدكتور محيي الدين علم الدين (مصر)

رقم 2- عقد تجاري دولي - شرط تحكيم – طلب إدخال - التحكيم له ذاتيته المتميزة عن القضاء، وإن كان ليس استثناء منه - ضرورة من ضرورات التعامل التجاري الدولي - قواعده بعيدة عن مصادر قواعد التشريعات المحلية - قواعد قانون المرافعات تطبق عندما تكون مقررة كقاعدة عامة وليست خاصة - قانون التحكيم المصري لم يتناول مسائل إدخال الغير - المبادئ والمفاهيم القانونية التحكيمية لا تنتمي إلى قانون المرافعات الوطني - قبول بالإجراءات الواردة في قواعد تحكيم غرفة التجارة الدولية - تصبح جزءاً من مضمون اتفاق التحكيم - مقر التحكيم اجرائي قانوني ومقر جغرافي او مادي - مع تعليق للدكتور محمد صلاح الدين عبد الوهاب (مصر)

رقم 3- اجراءات تحكيمية - اتفاق الأطراف عليها - قواعد لائحية - اندماجها في اتفاق التحكيم - الحكم التحكيمي لا يصدر بإسم أي سلطة من سلطات الدولة - بيانات الحكم التحكيمي - الخطأ فيها - لا بطلان - قاضي البطلان يبحث عن المصلحة والضرر - مع تعليق الدكتور حسني عبد الواحد (مصر)

رقم 4- خصومة التحكيم - الشكل الاجرائي - توقيع الحكم التحكيمي - التسبيب - وجوده لا صحته - نطاق التحكيم - يحدد بالطلبات النهائية للطرفين

رقم 5- تحكيم - عدم الاتفاق على القواعد القانونية المطبقة - تطبيق القواعد الأكثر اتصالا بالنزاع - تبعية هيئة التحكيم لمركز تحكيم - لا فقدان لحيادها

رقم 6- وعد بالبيع - شرط تحكيم – وكيل - عدم تقييد الوكالة - دفع بعدم الحق في التحكيم -عدم الطعن أمام هيئة التحكيم - سقوط الحق - العبرة بالطلبات الختامية - لا تجاوز لاتفاق التحكيم - طلب ندب خبير- امر تقديري للهيئة

رقم 7- دعوى بطلان - لا مراجعة لحكم التحكيم - حكم المحكمين لا يحاكي محاكمة احكام القضاء

رقم 8- أسباب الطعن محددة قانوناً - طلب القضاء بطلبات لم يستجب لها - عدم القبول

رقم 9- عقد مقاولة - حوالة مستحقات – تحكيم - تحقق الصفة - امتداد سلطة هيئة التحكيم -سبب موضوعي - ليس من حالات الطعن بالبطلان - اسباب الحكم التحكيمي - ليس لها شكل معين

الاجتهاد القضائي المغربي

رقم 1- حكم تحكيمي دولي - طلب صيغة تنفيذية - اتفاقية نيويورك - عدم مخالفة النظام العام المغربي - اعطاء الصيغة التنفيذية - مع تعليق للنقيب عبد الله درميش (المغرب)

رقم 2- حكم تحكيمي - طعن ببطلانه - شروطه - أجله - رفض منح الصيغة التنفيذية - عدم قبول الطعن - تدخل محكمة الإستئناف - شروطه

رقم 3- أحكام المحكمين - شروط اعطاء الصيغة التنفيذية - شرط التحكيم - عـدم تأويله بما لا يتطابق معه من معان - تجاوز المحكم للإتفاق - بطلان

رقم 4- قرار تحكيمي - اختصاص الأمر بتذييله بالصيغة التنفيذية - عدم توقيع كل صفحاته - اتفاقية نيويورك - المقرر التحكيمي مقرر جزئي - لا خرق النظام العام

الاجتهاد القضائي اليمني

رقم 1- حكم تحكيمي - نشاط تجاري - دعوى بطلان امام القضاء التجاري - وسائل دفاع جوهرية - عدم الرد عليها - قصور في التسبيب - بطلان الحكم

رقم 2- حكم تحكيمي - بطلان - طعن - تسبيب كاف - رفض الطعن

رقم 3- وثيقة تحكيم - تضمنها أن الحكم التحكيمي لا يقبل الإستئناف أو النقض - اشتراط لا ينتج أثره قبل تحقق الحق - حلف ايمان متعددة ممن ليس طرفاً في التحكيم - مخالفة أحكام الشريعة - إبطال جزئي

باب الاجتهاد الدولي

الأحكام التحكيمية الصادرة عن مركز القاهرة الاقليمي للتحكيم التجاري الدولي

اتفاق دولتين على مشاركة - شرط تحكيم في نظام الشركة - امتيازات واعفاءات ضرائبية - خلاف - هيئة تحكيم - تخويلها وضع قواعد الإجراءات - قرارها تطبيق قواعد اليونسترال - مصلحة في تقديم الدعوى - النيابة عن الخصوم - اتفاقية استثمار رؤوس الأموال العربية وانتقالها بين البلدان العربية - شرط الدولة الأولى بالرعاية - مفهومه - مع تعليق للاستاذ الحبيب مالوش (تونس). تحكيم حالات خاصة ad-hoc ، ثلاثة محكمين، تاريخ 29/9/1998

- أحكام المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار بين الدول ومواطني الدول الأخرى في واشنطن (الإكسيد)

طلب تحكيم أمام المركز الدولي لتسوية منازعات الإستثمار (الإكسيد) - إختصاص الإكسيد – الاختصاص وفقاً لإتفاقية التجارة الحرة بين الولايات المتحدة الأمريكية وسلطنة عُمان - وجوب الاستحصال على التراخيص اللازمة - مباشرة العمليات من دون تراخيص - وقف العمليات وتوقيف المستثمر الأجنبي - مخالفة البلد المضيف للإستثمار لموجباته - مع تعليق للمحامية ريتا بو عون (لبنان)

- أحكام محكمة تحكيم غرفة التجارة الدولية

تحكيم مؤسسي - طبيعة اتفاقية التوزيع بين شركتين - علاقة وكالة أو علاقة توزيع - عناصر كل منهما - عدم تجديد العقد - انهاء غير قانوني - مصير المخزون - مع تعليق للدكتور أحمد صادق القشيري (مصر)

اجتهادات قضائية دولية حول التحكيم

اجتهادات المحاكم الفرنسية

اجتهادات المحاكم السويسرية

- اجتهادات المحاكم البلجيكية

اجتهادات المحاكم الكندية

- اخبار التحكيم

- باب الوثائق والقوانين

- قواعد التحكيم الخاصة بغرفة التجارة الدولية

- مشروع نظام التحكيم السعودي.

- اتفاقية تسوية منازعات الإستثمار في الدول العربية لسنة 2000