مجلّة التحكيم العالمية – العدد الثاني عشر اكتوبر( تشرين الأول ) - 2012 - السنة الثالثة

باب الفقه

- دعوى جيفراج: المحكمة العليا الانكليزية تفسخ حكم محكمة الاستئناف في دعوى "جيفراج وتعتبر أن للأطراف حرية اشتراط أن يكون المحكمون من دين معين وان المحكم لا يقوم بوظيفة عمل لمصلحة الغير بل ان عمله حر - مع تعليقات 1- البروفسور احمد القشيري (مصر) 2-البروفسور جورجيو برنيني (إيطاليا) 3-المحامي سرج لازاريف (فرنسا)

الجديد من الفيديك: نموذج عقد تصميم- بناء تشغيل - الدكتور جمال الدين نصار (مصر)

- تنفيذ أحكام المحكمين الاجنبية في مصر بين قانون المرافعات وقانون التحكيم المستشار الدكتور برهان أمر الله (مصر)

استقالة المحكم - الأستاذ الدكتور فتحي والي (مصر)

- المحكم والحدود - القاضي مهيب معماري (لبنان)

أثر الإفلاس في منظومة التحكيم ميناس خاتشادوریان (قطر)

اعفاء المحكم من المسؤولية في قواعد تحكيم اليونسترال الجديدة - دكتور الطفي الشاذلي (تونس)

التحكيم التجاري الدولي ودوره في تدويل النظام القانوني لعقود التجارة الدولية في الجزائر - دكتور فوزي نعيمي (الجزائر).

- مشروعية اللجوء إلى التحكيم في المنازعات الإدارية في المغرب - النقيب عبدالله درميش (المغرب)

المشاكل العملية بشأن محكمة الاستثمار العربية واقتراح الحلول - المحامي الياس حنا (لبنان)

- ماهية دعوى إكساء حكم التحكيم صيغة التنفيذ - المحامي ربيع فواز عز الدين (سوريا)

استقلالية المحكم في التحكيم الداخلي - محمود أنيس بالطيب (تونس)

"التعسف" في استعمال نظام المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار - المحامية رولا الحاج (لبنان)

- باب الاجتهادات العربية

- الأردن

رقم 1- شرط تحكيم وفقاً لقواعد غرفة التجارة الدولية - خضوعه للقانون الأردني -مدة التحكيم - تمديدها بإرادة الطرفين - عدم توافرها - انهاء اجراءات التحكيم - طعن بالتمييز - قرار ولائي - رد التمييز.

رقم 2 - شرط تحكيمي - وجوب الكتابة - دعوى قضائية - تمسك بشرط التحكيم -استقلالية شرط التحكيم - شخص اعتباري - توقيع المفوض - تمتعه بالأهلية الكاملة - الجدية في طلب التحكيم.

رقم 3- حكم تحكيمي - فقرات حكمية تأيدت استئنافاً - درجة قطعية - شروط صحة الوكالة - رسم على اللوائح التحكيمية -لا- أسباب استئناف حكم التحكيم منصوص عليها قانوناً

رقم 4- حكم تحكيمي - دعوى بطلان - مدتها

رقم 5- حكم تحكيمي - دعوى بطلان - ليست طعناً بالإستئناف - لا اعادة نظر في الموضوع

الاجتهاد القضائي الإماراتي:

رقم 1- عقد - شرط تحكيم - بطلان العقد الأصلي - بطلان شرط التحكيم – مؤدى ذلك - مراهنة على انخفاض وارتفاع أسعار العملات الأجنبية - أمر محرم يخالف أحكام الشريعة الإسلامية - نظام عام - تعليق للدكتور ابراهيم الملا (الإمارات)

رقم 2- صدور حكم التحكيم - أثره - استنفاذ سلطة المحكم في ما فصل فيه.

رقم3- حكم المحكمين - توقيعه

رقم 4- تحكيم - اختصاص ولائي - طعن بالنقض - جائز - موضوع النزاع - وجوب تحديده

رقم 5- تحكيم - إجراءات وقتية أو تحفظية أو مستعجلة - لا اختصاص لهيئة التحكيم في حال عدم اتفاق الأطراف

الاجتهاد القضائي البحريني

رقم 1- حكم تحكيم - جواز الاستئناف - الاستثناء - خضوع التحكيم لنظام مركز تحكيم - نهائية الحكم - عدم جواز الطعن

رقم 2- مدة اصدار حكم التحكيم - القانون المطبق

الاجتهاد القضائي التونسي

رقم 1- امتداد الشرط التحكيمي - شروطه - قرار تحكيمي - عدم وجود مقر للأطراف في تونس - نهائي الدرجة بالاتفاق - تجمع شركات - استقلالية الذمة المالية - وحدة الواقع الاقتصادي - سلطة اشرافية موحدة - توسيع مجال الطباق الشرط التحكيمي لا يتم بصورة آلية - تفحص ودراسة الوضعية القانونية ونشاط الشركات - مدى علمها بوجود الشرط التحكيمي ومضمونه - حقيقة اقتصادية واحدة - مع تعليق للقاضي أحمد الورفلي (تونس)

الاجتهاد القضائي التحكيمي في المملكة العربية السعودية

رقم 1- قضية جداول العالمية ضد إعمار العقارية: اتفاقية بيع معلق على شرط - تضمن الإتفاقية شرطاً تحكيمي - حكم تحكيمي بعدم انعقاد الإتفاقية وعدم نفاذها - طلب إلغاء حكم التحكيم - اختصاص الفصل في الإعتراض - ضعف الأسباب وتناقضها - قبول الإعتراض - تصد لموضوع التحكيم - تنازل عن الشرط - الغاء حكم هيئة التحكيم - وجهة نظر عضو هيئة التحكيم سعد بن عبد الله بن غنيم (المملكة العربية السعودية)

رقم 2- اتفاقية بيع معلق على شرط - تتضمن الإتفاقية شرطاً تحكيمياً - حكم تحكيمي بعدم انعقاد الإتفاقية وعدم نفاذها - طلب إلغاء حكم التحكيم - اختصاص الفصل في الإعتراض - ضعف الأسباب وتناقضها - قبول الإعتراض - تصد لموضوع التحكيم - تنازل عن الشرط - الغاء حكم هيئة التحكيم - تعليق الدكتور محمد الهوشان (الرياض)

الاجتهاد القضائي السوداني

رقم 1- قرار التحكيم - طرق الطعن فيه - دعوى البطلان - القرار الصادر بصددها - الطعن فيه - مع تعليق للدكتور تاج السر محمد حامد (السودان)

رقم 2- عقد - تضمنه شرطاً تحكيمياً - دفع بالغاء العقد - بقاء شرط التحكيم - اختصاص المحكم

رقم 3- عقد لا يتضمن شرطاً تحكيمياً - عقود لاحقة تضمنت شرطاً تحكيمياً - مفعول الشرط التحكيمي في العقود اللاحقة يحكم العلاقة

رقم 4- شركة - نظامها يحيل النزاعات بين المساهمين الى التحكيم - دفع بعدم الاختصاص - صلاحية هيئة التحكيم

الاجتهاد القضائي السوري:

رقم 1 - هيئة تحكيمية - اصدارها حساب تصفية بين الطرفين - لا وجود لقرار تحكيمي - مع تعليق للمحامي أحمد حداد (سوريا)

رقم 2- حكم تحكيمي - طلب اكسائه صيغة التنفيذ - شروطه

الاجتهاد القضائي العماني:

رقم 1- حكم تحكيم - دعوى بطلان - ميعادها - نظام عام - عدم القبول - مع تعليق للقاضي حمد بن خميس الجهوري (سلطنة عمان)

رقم 2- حكم تحكيم - طعن بالإبطال - نعي بتزوير عقد العمل - استمرار هيئة التحكيم النظر في الموضوع - أمر جوازي لها - عدم توافر أحوال البطلان - عدم قبول الدعوى

الاجتهاد القضائي الفلسطيني:

رقم 1- حكم تحكيمي - له حجية - عدم اقامة الدعوى مجددا - تصديقه - الغاية من التصديق - مع تعليق للدكتور ناصر سمهدانة (فلسطين)

الاجتهاد القضائي القطري:

رقم 1- سوق الدوحة للأوراق المالية - تحكيم اجباري - قرارات اللجنة ملزمة ونهائية - لا يجوز الطعن عليها بأي طريق - مع تعليق للدكتور ميناس خاتشادوریان (قطر)

الاجتهاد القضائي الكويتي:

رقم 1- التحكيم ينصرف إلى موضوع المنازعة - مسألة مستعجلة – لا - اتفاق على امتداد التحكيم إلى المسائل المستعجلة - نعم - تكييف الخصوم للدعوى لا يقي المحكمة

رقم 2- حكم تحكيمي - طلب تنفيذه - آثار الحكم التحكيمي - أمر من رئيس المحكمة - عدم لزوم التسبيب

رقم 3- عقد تأمين - تضمينه شرط تحكيم - إبرازه بطريقة مميزة للاحتجاج به

رقم 4- سوق الكويت للأوراق المالية - لجنة التحكيم لديها - توقيع مسودة القرار من أغلبية الأعضاء - توقيع رئيس اللجنة وأمين السر على نسخة القرار الأصلية - كاف وصحيح

رقم5- لجنة تحكيم معينة من لجنة سوق الكويت للأوراق المالية - القرار التحكيمي موقع من رئيس اللجنة - موافق لصحيح القانون - عدم جواز الإستئناف إلا بإتفاق الخصوم قبل صدور القرار - جواز دعوى الإبطال

الاجتهاد القضائي اللبناني:

رقم1- حكم تحكيمي - طعن بالإبطال والفسخ - جائز - تحكيم مطلق - تفويض خاص - عدم التناقض - عدم توقيع كامل أعضاء الهيئة التحكيمية القرار - مداولة ثبوت حصولها - وجوب التعليل - بت مسائل على سبيل الافتراض والاستفاضة - لا بطلان - حالات البطلان حصرية - صدور القرار دون اتفاق تحكيم – عدم الاعتراض على الإجراءات - قبول بالتحكيم - مع تعليق للنقيب رمزي جريج (لبنان)

رقم 2- حكم تحكيمي دولي - طلب وقف تنفيذه - إجابة الطلب مع تقديم كفالة - طلب جديد لوقف التنفيذ دون كفالة - معطيات جديدة - رد الطلب - مخالفة رئيس المحكمة - وقف تنفيذ جزئي

رقم 3- طلب إبطال - تقديمه قبل إعطاء الصيغة التنفيذية - قبوله شكلاً - محكم -خبير- مخالفة رأي الخبير- عدم بيان الأسباب - عدم مخالفة النظام العام - تحكيم مطلق - عدم اتباع الأصول القانونية - لا بطلان

رقم 4 - قرار تحكيمي - تجزئة البطلان - بند تحكيمي في واحد من عدة عقود تشكل عملية اقتصادية واحدة - ولاية هيئة التحكيم في ظل هذه العقود - سبب قانوني أثاره المحكم - وجوب وضعه قيد المناقشة العلنية - إبطال جزئي - المحكمة تبت النزاع في حدود المهمة المحددة للمحكم

رقم 5- طلب تعيين محكم - رئيس المحكمة لا يبحث في جدوى تعيين المحكم

رقم 6- قرار تحكيمي - خرق حق الدفاع - مخالفة الوجاهة - بطلان جزئي - استناده إلى أحكام قانونية دون سواها - لا مخالفة للنظام العام.

الاجتهاد القضائي المصري

رقم 1- عقد إداري - طلب إبطال - تدخل - صفة ومصلحة - خصخصة - تنفيذها بقرار إداري - الدافع لهذا القرار - القضاء الإداري يراقبه - شرط الغاء القرار - غش - عدم التوازن - بطلان العقد - شرط تحكيم - موافقة الوزير أو من يتولى اختصاصه - شرط جوهري - لا تفويض - نظام عام - تخلف الموافقة - بطلان شرط التحكيم - عدم اللجوء إلى التحكيم الدولي - مبررات ذلك - مع تعليق للمستشار محمد امين المهدي والمستشار محمود فوزي عبد الباري (مصر)

رقم 2- تحكيم - قاض محكم - عدم استحصاله على الإذن - بطلان حكم التحكيم - مع تعليق للدكتور برهان امر الله (مصر)

رقم 3- محكم - ليس قاضياً - قيود رد القاضي ليست حكماً قيود رد المحكم - شرط تحكيم - توقيعه من عضو مجلس ادارة شركة - افتراض تفويض - تعويض اتفاقي في صورة فوائد - أمر غير محرم في الشريعة الإسلامية

رقم 4- حكم تحكيمي في الخارج - عدم الاتفاق على اخضاعه للقانون المصري عدم اختصاص المحاكم المصرية ولائياً

رقم 5- الاتفاق على التحكيم - مبعثه - الثقة بالمحكم وحسن تقديره - محكم قاض - نعم - حجية حكم تحكيمي سابق - شروطها - سلطة القاضي في دعوى البطلان

رقم 6- انتقال ملكية عقارية - تحكيم - لا - نظام عام

رقم 7- التسبيب - المقصود منه - الشكل الاجرائي في خصومة التحكيم ليس دائماً امراً جوهرياً

رقم 8- قاض محكم - عدم حصوله على اذن - بطلان في تشكيل هيئة التحكيم - نظام عام - إصدار أمر وقتي - بطلانه

رقم 9 - حكم تحكيمي - عدم كفاية أسبابه - بطلانه

رقم 10- حكم تحكيمي - الشروط الشكلية لصحته - عدم توافرها - بطلان الحكم

رقم 11- مشارطة تحكيم في نيويورك - مراكز قانونية اتفاقية - نشوؤها في ظل قواعد معينة - قانون جديد - قواعد آمرة - تطبيقه فوراً - عدم توافر شروط مكان التحكيم - زوال شرط التحكيم - صلاحية المحاكم

الاجتهاد القضائي المغربي

رقم 1- عقد - بند ينص على حل النزاع بتحكيم المحكمة التجارية - ارادة الطرفين اتجهت الى هيئة تحكيمية وليس الى المحكمة - وثيقة تحكيم - رفض الطاعنة توقيعها لا يغل يد المحكمين - صدور مقرر التحكيم خارج المهلة - لا بطلان مع تعليق للنقيب عبد الله درميش (المغرب)

رقم 2- حكم تحكيمي اجنبي - طلب تذييله بالصيغة التنفيذية - اتفاقية نيويورك - عدم استيفاء الشروط - عدم قبول الطلب

رقم 3- دفتر الشروط الإدارية - تضمنه شرط تحكيم - شرط صحيح - نزاع - عدم بته داخل أجل ثلاثة أشهر - ليس من النظام العام - حضور الطاعنة – عدم خرق حق الدفاع

رقم 4- حكم تحكيمي - صدوره بالأغلبية أو بالإجماع - عدم ذكر ذلك في الحكم - التقيد بالمهمة - احترام أجل التحكيم - رد الطعن

رقم 5- مقرر تحكيمي - منحه الصيغة التنفيذية - استئناف – لا - طعن بالبطلان نعم - رفض منح الصيغة التذييلية - طعن بالإستئناف - نعم

الاجتهاد القضائي اليمني:

رقم 1- طعن بالبطلان - مدة تقديمه - تفويض لحل الخلاف - تحكيم مطلق - يعني تفويض المحكم بكل ما يراه مناسباً - يمين غير حاسمة - ليست من أسباب البطلان - إبداء ملاحظات على الحسابات من كل طرف - لا مخالفة لإجراءات التحكيم - علم بمخالفة الإجراءات - عدم الاعتراض في حينه - تنازل

رقم 2- حكم تحكيمي - ثلاثة محكمين - عدم توقيع أحدهم - وجوب بيان أسباب عدم التوقيع - نظام عام - بطلان

باب الاجتهاد الدولي

الأحكام التحكيمية الصادرة عن مركز القاهرة الاقليمي للتحكيم التجاري الدولي

عقد انشاءات - شخص من القانون الخاص وشخص من القانون العام - معيار العقد الإداري - حق الحبس لا يجوز في المال العام - مع تعليق للأستاذ الدكتور إبراهيم أحمد إبراهيم (مصر) // (القضية رقم 142 لسنة 1999 - حكم نهائي بتاريخ 29 يناير 2000)

أحكام المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار بين الدول ومواطني الدول الأخرى في واشنطن (الإكسيد)

طلب مشروط لالغاء القرار التحكيمي جزئياً أمام المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار – خلو اتفاقية تسوية منازعات الاستثمار من أي اجراء يتعلق بتقديم طلب مشروط للالغاء - طلب تفسير القرار التحكيمي - طلب تعليق طلب الابطال لحين صدور قرار نتيجة عملية التفسير - الموافقة بعد خلاف على سحب طلب الابطال وانهاء الاجراءات - القاعدة رقم 44 - توزيع النفقات - المادة 52 من الاتفاقية

أحكام محكمة تحكيم غرفة التجارة الدولية

قرار تحكيمي نهائي - عقد تقسيط - عدم تطابق البضاعة مع مواصفات العقد "فوب": "التحميل على ظهر السفينة" .F.O.B - مسؤولية البائع عن البضاعة في فترة تخزينها - التكاليف الطارئة للتخزين - على مسؤولية المشتري المتخلف

- اجتهادات قضائية دولية حول التحكيم

اجتهادات المحاكم الفرنسية

اجتهادات المحاكم السويسرية

- باب اخبار التحكيم