مجلّة التحكيم العالمية – العدد الحادي عشر يوليو ( تموز ) - 2011 - السنة الثالثة

باب الفقه

اولاً: حكم Jivraj الصادر عن القضاء الانكليزي: هل يصح اشتراط انتقاء المحكمين من مجموعة دينية دون سواها؟ الحكم قال: لا - مع تعليقات

1- البروفسور جورجيو برنيني Giorgio Bernini :(إيطاليا): فارق بين التمييز المعقول والمقبول والتمييز المفرط الذي يجب ان يحظر لأنه يبدو مغيظاً .... ان للأطراف الحق بخيار واسع في اختيار المحكمين شرط الا يكون هذا الخيار مجرد نزوة... واختيار المحكمين من "قائمة" ليس نزوة ويمكن ان تعادل الاشارة الى اعضاء محترمين من الطائفة الاسماعيلية الاشارة الى نظام "القوائم" في التحكيم وهو ليس تمييزاً ..

2- البروفسور برناردو كريماديس Bernardo Cremades (اسبانيا): قانون الحماية ضد التمييز نفسه يشير الى امكانية السماح بفروقات في المعاملة طالما ان الهدف من ذلك هو مطلب شرعي والضرورة متناسبة.

3- المحامي سيرج لازاريف Serge Lazareff (فرنسا) : التمييز الإيجابي في اختيار المحكمين يجب تأييده: من حق كل شخص أن يقول اريد محكمين على اطلاع على عاداتي وسلوكي.

4- البروفسور احمد القشيري :(مصر) اي اشتراط لجنسية أو جنس او ديانة مبرر كاف لإبطال الشرط التحكيمي.

5- البروفسور فايز الحاج شاهين (لبنان) : في القانون اللبناني: - يجب استبعاد كل اقصاء مبني على المبدأ الديني و "الاستوبل" يطبق في هذه الحالة - الاقصاء مرفوض والاختيار مقبول - اختيار المحكمين على اساس الانتماء الديني مشروع حسب المادة 9 من الدستور اللبناني.

6- الدكتور حمزة حداد (الأردن): اشتراط أن يكون المحكمون من دين أو عرق او طائفة أو جنس معين هو اتفاق صحيح.

- باب الاجتهادات العربية

الاجتهاد القضائي الأردني

رقم 1- حكم تحكيمي - صدوره عن الرئيس - -لا - عدم الوجاهية - لا

رقم 2- طلب بطلان حكم تحكيمي - عدم تمديد مدة التحكيم - لا- عدم توافر أسباب البطلان - رد الطلب

رقم 3- حكم تحكيمي - دعوى بطلان - ليست طعناً بالاستئناف

رقم 4- شرط تحكيم - دفع اجرائي - دفع بوجود شرط التحكيم - سقوط الحق بهذا الدفع

الاجتهاد القضائي الإماراتي

رقم 1- اتفاق على التحكيم - وجوب اتباع شروط قبل اللجوء إلى التحكيم - تحقق الشروط - قبول طلب اجراء التحكيم

رقم 2- حكم تحكيمي - له حجية الأمر المقضي بمجرد صدوره - موضوع النزاع يحدد في وثيقة تحكيم او اثناء نظر الدعوى امام المحكم

رقم 3- حكم تحكيمي - طعن - شرط تحكيم - وكيل - تفويض ضمني بالتحكيم -صورة الاتفاق على التحكيم - لا - اختلاف اجراءات تصديق حكم المحكمين -ضوابط تسبيب الحكم التحكيمي - خطأ مادي - عدم اثارته بداية - رفض الطعن

رقم 4- عقد ضمنه مشارطة تحكيم - تنازل عن العقد - انتقال شرط التحكيم - يجوز إثارة كل ما هو داخل في النزاع المتعلق بشرط التحكيم

الاجتهاد القضائي البحريني

رقم 1- حكم تحكيمي - طلب بطلانه - خصم في الدعوى التحكيمية - تدخل - قبوله - حالات البطلان محددة على سبيل الحصر

الاجتهاد القضائي التونسي

رقم 1- قرار تحكيمي - طلب إبطاله - مهلته - تمديد أجل التحكيم بالاتفاق - تقيد بموضوع الدعوى - ادخال - اذن من هيئة التحكيم - لا خرق ولا حياد عن الاجراءات - رفض الطعن

رقم 2- اعتراض على قرار تحكيمي - وجوب تسبب بضرر - مستندات اعتمد عليها القرار التحكيمي - طلب تقديمها -لا - خرق للإجراءات من الهيئة التحكيمية - اثباته - طلب ما يفيد تنفيذ القرار التحكيمي - لا - طلب ادخال المحكوم عليه - لا - رفض الاعتراض

رقم 3- تحكيم داخلي - اتفاقية تحكيم - عدم اشتمالها على قابلية الحكم للإستئناف - اشتراط عدم الموافقة على رأي المحكمين من أجل اللجوء الى المحاكم - ليس موافقة صريحة على الاستئناف - رفض الاستئناف

الاجتهاد القضائي التحكيمي في المملكة العربية السعودية

رقم 1- قرار تحكيمي - دعوى لتنفيذه - اعادته إلى هيئة التحكيم - خروج الهيئة عن نطاق نظرها - تصدي الدائرة لنظر الدعوى - قرار هيئة التحكيم لم ينه النزاع - تصد لغير ما هو مطلوب - لا اعتبار لقرار هيئة التحكيم - رد دعوى التنفيذ

الاجتهاد القضائي السوداني

رقم 1- مصلحة عامة للدولة - سيادة الدولة - اجراءات جنائية - سياسة اقتصادية للدولة - لا تحكيم - عدم التسبيب - ابطال حكم التحكيم

رقم 2- عقد عمل - تحكيم - نهائية حكم التحكيم - الطعن عليه بالإبطال - تقديمه خارج المهلة - سقوط الحق

الاجتهاد القضائي السوري

رقم 1 - حكم تحكيمي - خبير - عدم تحليف اليمين - محكم قاض - عدم حصوله على الإذن - مصلحة لأحد المحكمين - شبهة في قراره – بطلان. مع تعليق المحامي أحمد حداد (سوريا)

رقم 2- أسباب البطلان محددة قانوناً - محكم ذي صلة قربى - معرفة بذلك - هيئة التحكيم ردت على مطاعن الجهة المدعية - لا بطلان

الاجتهاد القضائي العماني

رقم 1- طلب بطلان - حكم التحكيم تصدى لطلبات الطرفين - الطعن بتزوير عقد العمل - الاستمرار بالتحكيم أمر جائز لهيئة التحكيم - حالات البطلان - حددها القانون حصراً - عدم قبول طلب البطلان

رقم 2- دعوى بطلان - ميعاد تقديمها - نظام عام

الاجتهاد القضائي الفلسطيني

رقم 1 - قرار تحكيمي - طعن - مدة تقديمه - انقضاء المدة - تصديق القرار التحكيمي - إكسابه الصيغة التنفيذية - عدم قبول الطعن. مع تعليق للدكتور
ناصر سمهدانة (فلسطين)

الاجتهاد القضائي القطري

رقم 1- تعليق القاضی برهان امر الله على الحكم الصادر من محكمة التمييز القطرية بتاريخ 2008/6/17 في الطعن رقم 2008/33 تمييز مدني (الدائرة الأولى)

رقم 2- الغاء ترخيص - قرار اداري - تحكيم - دعوى الغاء الترخيص - لا يجوز فيها الصلح - نظام عام - لا تحكيم

رقم 3- اتفاق على التحكيم - دعوى - دفع بعدم القبول - وقت ابدائه – سقوط الاتفاق - اتفاق جديد

رقم 4- عقد مشاركة تضمن اتفاقاً على التحكيم - اقرار بمديونية - مستقل عن عقد المشاركة - لا تحكيم - لمحكمة الموضوع سلطة استخلاص الواقع

- الاجتهاد القضائي الكويتي

رقم 1- تحكيم - تفويض أحد الطرفين بتعيين المحكم - جائز

رقم 2- تحكيم قضائي - تحرر من القيود التي تفرضها النظم القانونية

رقم 3- حكم تحكيمي اجنبي - تنفيذه - اتفاقية نيويورك - تطبيقها - احكام صادرة في دولة متعاقدة - تصبح قانون من قوانين الدولة

رقم 4- طلب رد محكم - فوات الميعاد - سقوط الحق فيه

الاجتهاد القضائي اللبناني

رقم 1- بند تحكيمي - طلب بطلانه - دعوى جزائية - طلب استئخار دعوى البطلان - لا

رقم 2- تحكيم دولي - بند تحكيمي - محكمون محليون - تخطي الشرط - ارادة الطرفين - استقالة محكم - صعوبة تعيين بديل من محكمة مركز التحكيم الحاصل في الخارج - تحكيم خاص - تدخل محكمة بيروت

رقم 3- طلب تعيين محكم - ليس دعوى نزاعية - محكم متفق على تعيينه - رفض القيام بالمهمة - انقضاء الاختصاص التحكيمي - رد الطلب

رقم 4- بند تحكيمي - اتفاق على آلية تعيين المحكم - عدم التوصل الى التعيين - طلب التعيين من القاضي - الدفع بسقوط البند التحكيمي بمرور الزمن العشري الحكم يفصل بأمر ولايته لنظر النزاع

رقم 5- تحقق سبب واحد من أسباب الرد كاف لرد المحكم

رقم 6- طلب تعيين محكم - عدم تعيين المحكم بإسمه أو بصفته - عدم بيان آلية التعيين - رد الطلب

رقم 7- أسباب رد المحكم - وقت نشوئها - إبداء رأي في الدعوى - مودة أو عداوة

الاجتهاد القضائي الليبي

رقم 1- عقد اداري - اشتراط حل الخلافات عن طريق التحكيم - فسخ العقد - استقلال شرط التحكيم - عدم تعيين محكم - التحكيم جائز في العقود الإدارية - اجابة الطلب. مع تعليق للاستاذ الدكتور الكوني على أعبوده (ليبيا).

الاجتهاد القضائي المصري

رقم 1- التحكيم وسيلة قانونية مستقلة عن القضاء - قواعد تنظم التحكيم - وجوب ملاءمتها مع البيئة التي يُعمل في فلكها

رقم 2- تحكيم - بيوع بحرية - عدم ملاءمة القواعد الخاصة في القانون المدني - مداولة - انسحاب أحد المحكمين من جلسة اصدار الحكم - لا بطلان في اجراءات اصدار حكم التحكيم - قاضٍ محكم - عدم حصوله على الموافقة - عدم بطلان حكم التحكيم

رقم 3- محكم قاضٍ - عدم حصوله على - الإذن فقدان صلاحية الجلوس والاستماع والحكم - بطلان تشكيل هيئة التحكيم - بطلان حكم التحكيم

رقم 4- عقد - الخلاف ينظره مركز القاهرة الأقليمي للتحكيم التجاري الدولي - طلب رد المحكم مقدم أمام القضاء - لا اختصاص

رقم 5 - حقوق عينية عقارية - مشارطة تحكيم - غش وتحايل على القانون – نظام عام - بطلان مطلق

رقم 6- دعوى بطلان مشارطة تحكيم - تدخل النيابة العامة - نظام عام - ميعاد رفعها - محكم معين من مركز حقوق مجمد نشاطه - بطلان

رقم 7- عقد - اتفاق على حل الخلافات وفقا لقواعد التصالح والتحكيم الخاصة بغرفة التجارة الدولية بباريس - اجراءات تنفيذ حكم التحكيم – الأخذ بالإجراءات الأكثر يسراً - معاهدة نيويورك قانون من قوانين الدولة - واجبة التطبيق

الاجتهاد القضائي المغربي

رقم 1- طلب تعيين محكم - التعيين تم من الأطراف - رد الطلب.

رقم 2- طلب تعيين محكم - القانون حدد حالات الطلب

الاجتهاد القضائي اليمني

رقم 1- تحكيم - تقديم ضمانات - إحضار ضمناء - الشعبة لم تتأكد من ذلك – نقض حكمها

رقم 2- شرط تحكيم - انتهاؤه بانتهاء العقد - لا - استقلاله عن شروط العقد – نعم - وروده في ملحق العقد - نعم - رفض الطعن.

باب الاجتهاد الدولي

الأحكام التحكيمية الصادرة عن مركز القاهرة الاقليمي للتحكيم التجاري الدولي

رقم 1- اطراف التحكيم - الصفة - طلب خارج النزاع - رفض - (القضية التحكيمية رقم 595 لسنة 2008 )

أحكام المركز الدولي لتسوية منازعات الإستثمار بين الدول ومواطني الدول الأخرى في واشنطن (الإكسيد)

رقم 1- (ماليكورب المحدودة Malicorp Limited جمهورية مصر العربية) عقد امتياز موقع وفقاً لنظام الـ .B.O.T. بين مصر ومستثمر أجنبي - إخلال المستثمر بموجبات العقد - عدم تقديم كفالة مصرفية - عدم تأسيس شركة وفقاً للقانون المصري - إنذار بإنهاء العقد - فسخ العقد – اللجوء الى التحكيم أمام مركز القاهرة - المطالبة بالخسائر الناتجة عن فسخ العقد - عقد باطل - تقديم مستندات مزورة - وقوع الدولة في خطأ جسیم عند توقيع العقد - رد طلب التعويض عن الخسائر - مباشرة إجراءات تحكيمية أمام الإكسيد - التذرع بمخالفة معاهدة تشجيع الإستثمار الثنائية واتفاقية الأكسيد - الدفع بعدم اختصاص الهيئة التحكيمية - نزاع ناشئ مباشرة عن الاستثمار - مبدأ الإختصاص الإختصاص - الهيئة التحكيمية هي القاضي الناظر باختصاصها - المطالبة بالتعويض عن المصادرة - انتهاك فاضح لمعاهدة الإستثمار الثنائية من قبل الدولة المضيفة (لا) - فسخ العقد لأسباب موجبة - لا وجود لمصادرة بحسب القانون الدولي - عجز المستثمر عن القيام بالخطوات اللازمة لإطلاق المشروع - إنهاء العقد الأسباب تتعلق بالأمن القومي (لا) - رد الدعوى التحكيمية، مع تعليق للدكتورة حفيظة الحداد (مصر).

رقم 2- عرض لحكم التحكيم 03/05 الصادر عن المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار وتعليق الدكتور فوزي نعيمى والدكتور بن سهلة تاني بن علي عليه (الجزائر)

اجتهادات قضائية دولية حول التحكيم

اجتهادات المحاكم الاميركية:

رقم 1- (جمهورية العراق باسم ولصالح مواطني الجمهورية العراقية / ABB AG وسواهم) برنامج الأمم المتحدة النفط مقابل الغذاء في العراق - اتفاق مصرفي بين الأمم المتحدة وبنك ناسيونال دو باريس - فتح حساب وسيط لإدارة أموال البرنامج - بند تحكيمي مدرج في الإتفاق المصرفي ينص على إجراء التحكيم في الولايات المتحدة الأميركية - مخالفات المصرف في تطبيق البرنامج - نزاع - رفع دعوى أمام محكمة مقاطعة جنوب نيويورك بين الجمهورية والمصرف - مطالبة الجمهورية العراقية بالخسائر الناجمة عن المخالفات في تنفيذ البرنامج - طلب الجمهورية إعمال البند التحكيمي المدرج في الإتفاق بصفتها من الغير المستفيد منه - طلب الجمهورية إصدار أمر باللجوء الى التحكيم - طلب المصرف إصدار أمر بمنع إحالة النزاع إلى التحكيم - مسألة أولية - مسألة الفصل في قابلية النزاع للتحكيم - الإتفاق المصرفي يدخل في نطاق تطبيق اتفاقية نيويورك - يكون الاختصاص الأصلي للمحاكم الفدرالية بالدعاوى التي تحكمها اتفاقية نيويورك - للمحكمة صلاحية الأمر باللجوء الى التحكيم عندما يكون ذلك مناسبا - استقرار الإجتهاد على إعطاء المحكمة السلطة نفسها للأمر بمنع اللجوء الى التحكيم - عدم وجود عقد بين الجمهورية والمصرف على التحكيم في مسألة قابلية النزاع القائم بينهما للتحكيم - تفسير العقد بحسب الأسلوب الواضح - عدم اتجاه نية أطراف الإتفاق المصرفي إلى منح الغير المستفيد حق التحكيم في مسألة القابلية للتحكيم - إشارة البند التحكيمي الى طرفي الإتفاق التحكيمي فقط - لا وجود لعلاقة كافية للغير مع أي من طرفي العقد - احترام أسلوب الإنفاق التحكيمي الواضح الذي يحصر حق طلب التحكيم بأطراف العقد - عدم منح الإتفاق المصرفى حقاً بطلب الأمر باللجوء إلى التحكيم الى الغير المستفيد من الاتفاق- رد طلب الجمهورية بالحصول على أمر باللجوء الى التحكيم الجمهورية العراق باسم ولصالح مواطنى الجمهورية العراقية / ABB AG وسواهم) (محكمة مقاطعة جنوب نيويورك - الولايات المتحدة الأميركية الصادر بتاريخ 3 مارس 2010 والمودع بتاريخ 3 مارس (2011). مع تعليقين: 1) للدكتور محمود سمير الشرقاوي (مصر) (2) للقاضي أحمد الورفلي (تونس)

رقم 2- تحكيم دولي - عقد بيع يتضمن بند اختيار القانون الواجب التطبيق وبند تحكيم - تسوية النزاعات الناشئة بواسطة التحكيم في سنغافورة - عدم الإلتزام بالموجبات العقدية - نزاع - طلب حجز أموال المدين المستحقة له في نيويورك - الفصل في مسألة فريدة ولا سابقة لها في ولاية نيويورك - طلب أمر حجز على أصول في نيويورك قبل صدور القرار التحكيمي - لا علاقة للإختصاص الشخصي أو النوعي لولاية نيويورك - المحكمة العليا أصدرت أمر الحجز - إلقاء الحجز كضمان تصباً لقرار تحكيمي سيصدر في إجراءات تحكيمية في بلد أجنبي - طلب إبطال أمر الحجز - سلطة محاكم نيويورك في إصدار تدبير مؤقت - الحجز مساعدة للتحكيم هو ظاهرة حديثة نسبيا - تعديل أصول المرافعات المدنية لولاية نيويورك 7502(ج) ((c)7502 CPLR) - التعديل أعطى محاكم نيويورك سلطة اتخاذ تدابير مؤقتة دعماً للقضايا التحكيمية، بما في ذلك تلك التي تتضمن أطرافاً أجانب أو تلك التي يجري فيها التحكيم خارج نيويورك - تأييد الأمر الصادر عن المحكمة العليا الذي منح طلب إلقاء الحجز السابق لصدور القرار التحكيمي مساعدة للتحكيم.

اجتهادات المحاكم الفرنسية

- اجتهادات المحاكم السويسرية

- باب اخبار التحكيم

التحكيم الرياضي