مجلّة التحكيم العالمية – العدد التاسع يناير (كانون الثاني) - 2011 - السنة الثالثة

باب الفقه

قواعد تحكيم اليونسترال الجديدة - دكتور عبد الحميد الأحدب (لبنان)

الطبيعة القانونية لاتفاق التحكيم بين الجماهيرية العربية الليبية الاشتراكية العظمي والحكومة السويسرية الكونفدرالية - دكتور محمود سمير الشرقاوي (مصر)

حكم تحكيم "ابيي" بين دولة السودان والحركة الشعبية لتحرير السودان - دكتور حازم محمد عتلم (مصر)

الجديد من الفيديك نموذج عقد - تصميم - بناء - تشغيل - المهندس الدكتور جمال الدین نصار (مصر)

الإبقاء على الإختصاص القضائي في ظل وجود البند التحكيمي القاضي مهيب معماري (لبنان)

الحصانة التنفيذية للدولة والمؤسسات العامة بليبيا في مواجهة احكام التحكيم الدولية المستشار محمد الحافي (ليبيا)

- إعداد اليونسترال لمعيار قانوني بشأن الشفافية في التحكيم التعاهدي بين المستثمر والدولة - المحامية ريتا بو عون (لبنان)

باب الاجتهادات العربية

- الشرع الإسلامي

عدم دستورية مادة في قانون انشاء بنك - بقاء الاتفاق على التحكيم - اقرار بالتصالح - عدم التمسك به أمام المحكمة التي تنظر بتعيين محكم - الاستمرار بالتحكيم - اختصاص هيئة التحكيم عند تحقق الاتفاق على التحكيم – اتفاق طبقاً لأحكام الشريعة الإسلامية - عقد مرابحة - تعريفها وعدم تحقق أركانها - بطلان العقد - التحكيم يشمل فقط الخلاف في عقود المشاركة - طلب يتعلق بالمسؤولية التقصيرية - رد الطلب - طلب ندب خبير - خروج الطلب عن ولاية هيئة التحكيم - رفض الطلب مع تعليق للدكتور رأفت ميقاتي (لبنان)

- الاجتهاد القضائي الأردني

- الاجتهاد القضائي الأردني

رقم 1- تحكيم - التوكيل يكون لمحام - مشارطة التحكيم - وجودها - دفتر عقد المقاولة تضمنه إحالة الخلاف على التحكيم - الدفع بعدم وجود اتفاق تحكيم يكون في موعد لا يتجاوز موعد تقديم اللائحة الجوابية - هيئة تحكيم مؤلفة من مهندسين - لا حاجة إلى تعيين خبير - أسباب البطلان منصوص عليها حصراً في المادة 149 أ من قانون التحكيم - مع تعليق للاستاذ زاهر جردانه (الأردن)

رقم 2- طلب ابطال - عدم توافر اسباب البطلان - رد الاستئناف وتنفيذ الحكــم التحكيمي

رقم 3- دفع بالتحكيم - رفع يد القضاء

رقم 4- عقد تأمين - شرط تحكيم - وروده في نص منفصل عن الشروط العامة في وثيقة التأمين

رقم 5- تحكيم - قرار وقف سير الخصومة - قابل للإستئناف

رقم 6- طلب تعيين محكم - الاتفاق على التحكيم وارد ضمن دفتر عقد المقاولة - اجابة الطلب

الاجتهاد القضائي الإماراتي

رقم 1- حكم تحكيمي - وجوب توقيع المحكم اسبابه ومنطوقه تحت طائلة البطلان - شرط تحكيم - وروده في العقد يغني عن تحرير وثيقة أو مشارطة تحكيم – اتفاق الطرفين على مدة التحكيم لا يمنع اتفاقهما اللاحق على مد المدة او تفويض المحكم بذلك يجوز للمحكمة من الأجل للمدة التي تراها مناسبة - المحكم لا يتقيد باجراءات المرافعة المتبعة في الدعاوى امام المحاكم - مع تعليق للمستشار عبد الهادي سلام (مكتب د. حبيب الملا – دبي)

رقم 2- عقد يتضمن شرط تحكيم - بطلان العقد - بقاء شرط التحكيم

رقم 3- شرط تحكيمي - عدم التمسك به في الجلسة الأولى - اعتبار شرط التحكيم لاغياً - مفهوم الجلسة الأولى

الاجتهاد القضائي البحريني

رقم 1- تحكيم - قيامه على ارادة الأطراف - سلطة محكمة الموضوع في تفسير شرط التحكيم

رقم 2- تحكيم - ليس من النظام العام حق اللجوء الى القضاء

الاجتهاد القضائي التونسي

رقم 1- اتفاق على التحكيم في عقد التشغيل (العمل) - مشتملاته - مع تعليق للقاضي احمد الورفلي (تونس)

رقم 2- طلب ابطال - محكمة الاستئناف تراقب الجوانب الشكلية - لا مناقشة ولا اعادة نظر في اصل النزاع

رقم 3- طلب تعيين محكم عن طالبة الادخال – رفض من قاضي المساعدة لعدم كونها طرفاً في العقد - ادخال من هيئة التحكيم - خرق مبدأ المساواة في تعيين المحكمين

رقم 4- تجريح في محكم - مدة تقديمه - ليس هناك اجراءات مخصصة لرفع الدعوى - قرابة - شفافية سير التحكيم - ثبوت التجريح - قبول الطلب

رقم 5- تحكيم دولي - طلب ابطال خارج الأجل - رد الطلب

الاجتهاد القضائي التحكيمي في المملكة العربية السعودية

حكم تحكيمي - تصديقه من هيئة حسم المنازعات - تظلم امام ديوان المظالم - الغاء قرار الهيئة بإعتماد وثيقة التحكيم - اجراءات تحكيمية جديدة - مهلة لاحد الأطراف لتعيين محكم عنه - تخلف - تعيينه من الجهة المختصة

الاجتهاد القضائي السوداني

طعن لعدم الإحالة الى التحكيم - عدم وجود اتفاق على التحكيم - عدم تشكيل هيئة تحكيم - الإختصاص للمحكمة المختصة اصلا بنظر النزاع - رد طعن

الاجتهاد القضائي السوري

رقم 1- قرار محكمة الإستئناف الصادر بشأن التحكيم هو قرار مبرم - قرار ابطال حكم التحكيم يقبل الطعن - مع تعليق للمحامي أحمد حداد (سوريا)

رقم 2- تحكيم - انتهاء المحددة - اتفاق جديد على التحكيم - ترتفع يد القضاء عن النظر بالدعوى خلال المدة المحددة للتحكيم وانتهاء هذه المدة بدون وصول المحكمين إلى حل يستتبع قيام اتفاق جديد على التحكيم - مع تعليق للمحامي احمد حداد (سوريا)

رقم 3- حكم تحكيمي - ايداعه ديوان محكمة البداية المدنية - طلب اكسائه الصيغة التنفيذية - اجابة الطلب - مع تعليق للمستشار سمير زبدية (سوريا)

رقم 4- طلب اعطاء حكم المحكمين صيغة التنفيذ من صلاحية رئيس محكمة الاستئناف وحده بصفته قاضياً للامور المستعجلة. مع تعليق للمستشار سمير زبدية (سوريا)

رقم 5- الاختصاص في طلب الاكساء يكون للمحكمة المختصة اصلاً بنظر النزاع - مع تعليق للمستشار سمير زبدية (سوريا)

الاجتهاد القضائي العُماني

رقم 1- التحكيم ينشأ بالاتفاق عليه بين الخصوم - يجوز التنازل عنه صراحة او ضمنا - مع تعليق للقاضي موسى بن سالم العزري (سلطنة عُمان)

رقم 2- تحكيم - اتفاق - لا يلزم الا اطرافه

رقم 3- تحكيم - دعوى - ابطال - ميعاد - اعلان - حكم - منطوق

الاجتهاد القضائي الفلسطيني

قرار تحكيمي - طلب فسخه - تقديمه في الموعد المحدد بنص القانون - مع تعليق للدكتور عبدالناصر ابو سمهدانة (فلسطين)

- الاجتهاد القضائي الكويتي

رقم 1- عقد - شرط تحكيم - صفة الوكيل لتمثيل الأصيل في قبول شرط التحكيم - مع تعليق للدكتور ناصر الزيد (الكويت)

رقم 2- التحكيم يقوم على الثقة بشخص المحكم - اتفاق التحكيم مستقل عن العقد الوارد فيه

رقم 3- اتفاق على التحكيم - توقيعه من رئيس مجلس ادارة شركة - عدم تفويضه - توقيع مشارطة تحكيم - ابداء دفاع بالموضوع - سقوط الدفع

الاجتهاد القضائي اللبناني

رقم 1- قرار تمهيدي - طعن بالابطال - تكفي صورة عادية عنه - القواعد الاجرائية لابطال القرارات التحكيمية التمهيدية - عدم تقديمه مع الطعن بالقرار النهائي بطلب واحد وفي المهلة القانونية - رد الطعن - الاتفاق على حل النزاع وفقا للقوانين اللبنانية والتحكيم المطلق - صدور القرار عن محكم مطلق - عدم قابليته للاستئناف - التحكيم المطلق لا يعفي المحكم من مراعاة قواعد القانون المتعلقة بالنظام العام - عدم تعدد نسخ العقد - بدء بينة - توقيع اتفاق لاحق عليه - قرينة على وجود العقد السابق - عدم التوقيع على كل صفحات العقد - جداول ملحقة واردة في العقد يقر بها الطاعن - عقد مركب، عقد نموذج - نشوء العقد بالخداع -لا- العقد اتبع باتفاقية ثقة عدلت بعض بنوده - عدم تأثير ذلك على البند التحكيمي - عدم توقيع البند التحكيمي - سريانه - حق الدفاع وابراز اصل الاتفاق التحكيمي - عدم اثارته - عدم التمكن من الدفاع يثار امام المحكم - قرار الصيغة التنفيذية - اطلاع القاضي على الاتفاقية يعني اطلاعه على الاصل - مع تعليق للبروفسور ميشال سمراني (لبنان)

رقم 2- طلب تمديد مهلة التحكيم - وجوب تقديمه خلال مهلة التحكيم

رقم 3- قرار تحكيمي - توقيعه من أكثرية المحكمين - اعطاؤه الصبغة التنفيذية

رقم 4- طلب رد محكم - وجوب تقديمه خلال المهلة - أسباب الرد محددة في القانون - حصول السبب قبل تعيين المحكم - وجوب اثبات عدم العلم به قبل تعيين المحكم - رد الطلب

رقم 5- طلب رد محكمين - تنحي احدهم قبل قبول المهمة - انتاج التنحي مفاعيله دون تدخل المحاكم - البند التحكيمي لا ينص على لغة التحكيم – صدور قرار تمهيدي يحدد اللغة - تنحي رئيس هيئة التحكيم - انقضاء المحاكمة والخصومة التحكيمية - تعيين رئيس بديل - نية عدم انهاء المحاكمة والخصومة التحكيمية - عدم استبدال قرارات تمهيدية صادرة عن هيئة سابقة الا لاسباب ووقائع جديدة - اسباب الرد محددة حصراً بالقانون

رقم 6- حكم أثناء السير بالدعوى - اكتسابه قوة القضية المحكوم بها - طلب تعيين محكم بديل - تقديمه إلى المحكمة - رد الطلب

رقم 7- تنحي المحكم قبل قبوله المهمة - رد طلب رده

رقم 8- عقد عمل جماعي - لجنة تحكيمية قضائية - قرارها مبرم ونافذ من تاريخ صدوره - تحكيم خاص - لزوم قرار الصيغة التنفيذية

رقم 9- طلب إبطال - مهلة الطعن وطريقة رفعه - عدم بيان المطالب - عدم مراعاة حق الدفاع - مخالفة النظام العام -لا- رد الطلب - تصديق قرار إعطاء الصيغة التنفيذية

رقم 10- طلب تمديد مهلة التحكيم - انقضاء المهلة القانونية أو المتفق عليها قبل تقديم الطلب - عدم اثبات وقف المحاكمة التحكيمية - رد الطلب

رقم 11- قرار بتمديد مهلة التحكيم - اعتراض - عدم قابلية القرار للإعتراض - رده - اساءة استعمال الحق بالدعوى - عطل وضرر وغرامة

الاجتهاد القضائي الليبي

رقم 1- حكم تحكيمي - مراقبة الأسباب - ارفاق صورة مشارطة التحكيم - أسباب الإبطال – إيداع الحكم - تبليغه - سلطة المحكمة التحكيمية التقديرية في تعيين خبير - عدم الدعوة لأعمال الخبرة - استلام صورة التقرير - عدم الاعتراض – زوال البطلان - الحكم معجل النفاذ - قوته التنفيذية

رقم 2- نزاع - فصله بحكم تحكيمي - منع عرض النزاع مجدداً على القضاء

الاجتهاد القضائي المصري

رقم 1- تحكيم داخلي - جواز الاتفاق على تعيين المحكم المرجح من رئيس محكمة استئناف القاهرة - طبيعة الطلب - تقديمه بطريق الدعوى - رفض الطلب - مع تعليق الدكتور احمد صادق القشيري (مصر)

رقم 2- تحكيم جمركي - شكلية الاتفاق - نموذج معتمد من الجمارك - اتفاق على استبعاد التسبيب - لا يجوز للمخطئ أن يستفيد من خطئه

رقم 3- طلب بطلان - امتناع عن الإدلاء بمخالفات اجرائية اثناء التحكيم - دعوى البطلان ليست مناسبة لطرح أوجه دفاع جديدة - عدم تطبيق القانون - نعم - الخطأ في تطبيقه - لا

رقم 4- مدة التحكيم القانونية ليست من النظام العام - موافقة ضمنية على مد المدة - عدم الاعتراض خلال تتابع الجلسات - عدم ذكر عناوين الخصوم والمحكمين - لا بطلان

رقم 5- ملكية عقارية - لا تحكيم - نظام عام

رقم 6- تفويض المحكمين بالصلح - دعوى البطلان ليست طعناً بالإستئناف

رقم 7- سكرتير هيئة التحكيم - توقيعه الحكم التحكيمي - مفهوم التسبيب - فروقات مترتبة على اعمال المقاولة - امتداد نطاق التحكيم

رقم 8- اتفاق التحكيم - كيفية اتمامه

الاجتهاد القضائي المغربي

رقم 1- عقد - خلاف - هيئة تحكيم في تولوز - طلب تعيين هيئة تحكيم في المغرب - استئخار - هيئة التحكيم تقرر استمرار مسطرة التحكيم ام لا مع تعليق للنقيب عبد الله درميش (المغرب)

رقم 2- حكم تحكيمي - تناوله مسائل لم يتم الاتفاق عليها - طلب اكسائه صيغة التنفيذ - رد الطلب

الاجتهاد القضائي اليمني

رقم 1- الحكم بما لم يطلب - إخلال بحق الدفاع - هذا قضاء في غير الخصومة ومخالف للنظام العام - نقض الحكم المطعون فيه - إعادة الأوراق إلى الشعبة التجارية الثانية

رقم 2- لجنة تحكيمية - الحكم بما لم يطلبه الخصوم - طلب ابطال امام محكمة الاستئناف - عدم الإعتراض على تشكيل لجنة التحكيم - قبول التحكيم - عدم تناقض حكم لجنة التحكيم - المحكمين سببوا رفض الدعوى - رد دعوى البطلان - طعن بالنقض - حكم لجنة التحكيم موقع من رئيسها وأمين السر - اجراءات التحكيم انتهت - قبول الطعن ونقض الحكم المطعون فيه

رقم 3- اتفاق على التحكيم - يخضع لقواعد عامة وقواعد خاصة اثباته كتابة

- باب الاجتهاد الدولي

الأحكام التحكيمية الصادرة عن مركز القاهرة الاقليمي للتحكيم التجاري الدولي

توريد بضاعة لمصلحة رب عمل - اشتراط عدم دفع الثمن الا بعد القبض من رب العمل - تأخر في التسديد - لا خطأ - لا مسؤولية - نظرية الظروف الاستثنائية - نظام عام - التعويض يكون عن الاضرار المباشرة - مع تعليق للدكتور وائل طبارة (لبنان) // القضية التحكيمية رقم 484 لسنة 2006 Ad-Hoc

- أحكام المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار بين الدول ومواطني الدول الأخرى في واشنطن (الإكسيد)

طلب ابطال قرار تحكيمـي بموجب المادة 52(1) من اتفاقية الإكسيد - لجنة متخصصة للإكسيد تبطل جزئياً القرار التحكيمي القاضي بأنه ينبغي للجهة طالبة التحكيم استنفاذ سبل التسوية المحلية قبل اللجوء الى التحكيم - تجاوز حد السلطة - مسألة اساس او اختصاص - مع تعليق الدكتور محمد عبد الرؤوف (مصر)

- احكام محكمة تحكيم غرفة التجارة الدولية

عقد مقاولة خاضع لشروط الفيديك - تفويض المستشار الرئيسي لصاحب العمل كمهندس - شروط الفيديك (FIDIC Conditions) توجب مهندسا محايدا مصادقا عليه من قبل صاحب العمل والمقاول - قبول المقاول للوضع - عدم النص صراحة في شروط الفيديك على أن يكون المهندس مستقلا - فسخ العقد وطرد جهاز المقاول من موقع العمل دون انتظار مرور 14 يوما - تضارب في المصالح - الطرف الذي يقوم باتخاذ قرارات الدفع والتنفيذ هو الذي يمتنع عن الدفع للمقاول من في حال عدم التنفيذ الكامل - فسخ غير صحيح بسبب مخالفة صاحب العمل للبند 1.63(e) من شروط الفيديك وعدم استقلالية وحياد المهندس مع تعليق 1- الدكتور احمد شرف الدین (مصر) 2- للبروفسور مصطفى تراري الثاني (الجزائر)

- اجتهادات قضائية دولية حول التحكيم

- اجتهادات المحاكم الفرنسية

- اجتهادات المحاكم السويسرية

- اجتهادات المحاكم الاسبانية

- اجتهادات المحاكم السويدية

الاجتهاد الأميركي مع تعليق للمحامية كالين معوض (اميركا)

- اخبار التحكيم

- باب القوانين

- قواعد الأونسيترال للتحكيم (بصيغتها المنحة في عام 2010)

- اتفاقية بين الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الإشتراكية العظمى والكونفدرالية السويسرية (1)

اتفاقية بين الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الإشتراكية العظمي والكونفدرالية السويسرية (2)

- حكم تحكيمي بين حكومة السودان والحركة الشعبية لتحرير السودان / الجيش الشعبي لتحرير السودان حول ترسيم حدود منطقة أبيي