مجلة التحكيم العالمية – العدد الخامس والعشرون /
مجلة التحكيم العالمية ع.25
هيئة مجلة التحكيم .
- بيروت : هيئة مجلة التحكيم، 2015.
- ص. 847؛ 24 سم.
- مجلة التحكيم العالمية . مجلة فصلية . .
مجلّة التحكيم العالمية – العدد الخامس والعشرون يناير ( كانون الثاني ) - 2015 - السنة السابعة
باب الفقه دور القضاء الفرنسي في جعل باريس مكاناً ملائماً للتحكيم الدولي - دومينيك هاشیر (فرنسا) تكوين هيئة التحكيم وأهمية العنصر الفني في عضويتها - الدكتور محمد سليم العوا (مصر) دعوة للنظر في تعديل بعض أحكام قانون التحكيم المصري الصادر بالقانون رقم 1994/27- القاضي الدكتور برهان أمر الله (مصر) بطـلان القرارات التحكيميـة فـي الإجتهـاد الحـديث – القاضي مهيب معماري (لبنان). مدى إختصاص القضاء الوطني بالفصل في طلبات رد المحكمين فـي التحكـيم المؤسسي - العميد الدكتور فتحي والي (مصر) خواطر حول أحكام تحكيمية رائدة - البروفسور أحمد صادق القشيري (مصر) القضاء المصري وبطلان أحكام التحكيم - إطلالة على المرتكـزات القانونيـة لأحكام محكمة استئناف القاهرة - القاضي اسماعيل ابراهيم الزيادي (مصر) الرقابة القضائية على عقود الدولة التي تتضمن شـرط تحكيم (مع تطبيق خاص لعقود البيع في إطار سياسة الخصخصة) - القاضي محمد امين المهدي (مصر) جزاء نقص التصريح بالقوادح - القاضي أحمد الورفلي (تونس) نظام التحكيم الجديد ومدى تأثيره في الإستثمار في المملكة العربية السعودية المحامي الشيخ صلاح الحجيلان (المملكة العربية السعودية). دور القضاء السوداني في تفعيل اتفاق التحكيم - الدكتور ابراهيم محمد احمد دریج (السودان). نظرات وملامح في إجراءات التحكيم أمام المركز الدولي لتسوية منازعـات الاستثمار ICSID - المحامي فاضل حاضري (سوريا). - باب الاجتهادات العربية - الاجتهاد القضائي الاردني رقم 1- تحكيم- حالات بطلان حكم التحكيم لا يجوز التوسع فيها- معظمها حالات وأسباب شكلية- لهيئة التحكيم إصدار قرارات وقتية أو فـي جـزء مـن الطلبات قبل إصدار الحكم المنهي للخصومة كلها- حكم التحكيم لا يعتبر حكما قضائيا يوجب صدوره بإسم الملك. مـع تعليـق للمحـامي زاهـر جردانه (الأردن) رقم 2- حكم تحكيمي - دعوى بطلانه لیست دعوى استئنافية - رقابـة محكمـة الإستئناف لا تمتد لقناعة هيئة التحكيم وتقديرها رقم 3- عقد - إتفاق على حل الخلاف في حال نشوئه وفقاً لقواعد التحكيم وفـض المنازعات لدى هيئة الأوراق المالية وبورصة عمان- خـلاف - تعيين رئيس مجلس الإدارة محكماً منفرداً دون إتفاق الطـرفين علـى ذلـك تشكيل هيئة التحكيم جاء مخالفاً لأحكام تعليمات حـل المنازعـات فـي بورصة عمان - الاجتهاد القضائي الإماراتي رقم 1- بيع وحدة عقارية على الخارطة - عدم تسجيلها في السجل العقـاري المبدئي - النزاع بشأنها لا يجوز أن يكون موضوعا للتحكيم - عدم جـواز الصلح فيه - تضمن النزاع ما يجوز وما لا يجوز فيه الصلح النـزاع بأكمله لا يجوز أن يكون محلا للتحكيم - حكم التحكيم الصادر بـالنزاع باطل. مع تعليق للمحامي حسن عرب (الامارات). رقم 2- حكم تحكيمي - غير قابل للطعن عليه - يجوز طلب إبطاله - طُـرق هـذا الطلب متعلقة بالنظام العام لا يجوز مخالفتها - الإتفاقيات الدولية تعد قانوناً داخليا واجب التطبيق - إتفاق التحكيم لا يكون صحيحاً إلا ممن له أهليـة التصرف في الحق - مدير الشركة المحدودة المسؤولية له أهلية الإتفـاق على التحكيم ما لم يحدد عقد تأسيس الشركة سلطته أو منعه صراحة مـن ذلك- عجز إثبات التفويض من المدير بتوقيع شـرط التحكـيم - بطـلان الشرط وبطلان حكم التحكيم رقم 3- عقد - جواز إتفاق المتعاقدين على اللجوء إلى التحكيم في تنفيذ العقـد - جواز الإتفاق على محكم بعينه - عدم الإتفاق على تعيين المحكـم أو إمتناعه عن مباشرة المهمة - المحكمة المختصة أصلا بنظر النزاع تعـين المحكم - التعيين يكون بالعدد المتفق عليه من الفرقاء أو إكمـال العـدد - الحكم الصادر بالتعيين لا يجوز الطعن فيه- قضاء الدولـة يبحـث فـي إختصاص هيئة التحكيم عند المصادقة على حكم المحكمين أو طلـب بطلانه - بطلان العقد الأصلي لا يمنع من بقاء شـرط التحكـيم إذا كـان الشرط غير باطل - شرط التحكيم له استقلاليته وخصوصيته هي إستبعاد النزاع من ولاية المحاكم العادية رقم 4- إتفاق على التحكيم- عدم تعيين المحكم إتفاقـا - نـزاع- طلـب تعــين المحكم من القضاء - الحكم القاضي بتعيين المحكم من القضاء لا يجـوز الطعن فيه. رقم 5- حكم تحكيم- وجوب إشتماله على صورة من إتفاق التحكيم المشرّع هدف من ذلك التحقق من صدور الحكم التحكيمي في حدود سلطة المحكّمين المحكمة تفسّر بنود اتفاقية التحكيم عند التصديق على حكم التحكيم - الدفع ببطلان حكم المحكم ينصرف إلى الخطأ في الإجراءات دون الخطأ في التقدير - الاجتهاد القضائي البحريني رقم 1- عقد - شرط تحكيم- حل المنازعات المتعلقة بتنفيذه عن طريق التحكـيم - طلب الحكم بقيمة الشرط الجزائي والتعويض عن الكسب الفائـت - هذا الطلب يخرج عن المنازعات الخاضعة للتحكيم. مع تعليق للمحامي صلاح أحمد المدفع (البحرين). رقم 2- عقد - شرط تحكيم - عدم التمسك به أمام محكمة الإستئناف - عدم الإحالـة الى التمسك به أمام محكمة أول درجة - ينطوي على تنازل عـن شـرط التحكيم - المحكمة لا تتعرض لذلك من تلقاء نفسها. رقم 3- عقد عمل - أحكام قانون العمل تحدِّد حقوق العامل وتتعلق بالنظام العـام بعد ثبوت الحق يتحول الى حقوق مالية - الاتفاق على التحكيم بخصوص الحقوق المالية لا يتعلق بالنظام العام - لا مخالفة للقانون - الاجتهاد القضائي التونسي تحكيم - عدم تحديد أجل من الفريقين لبت الخصومة - أجل قانوني - الأجل يبـدأ من اليوم الموافي الذي يسلم فيه المدعى عليه طلب إحالة النزاع الى التحكيم - قضية تتعلق بعزل أحد المحكمين - على هيئة التحكيم توقيف إجراءات التحكـيم إلى حين صدور حكم بات- إثبات الإتفاق على التحكيم بكتب (بكتاب) أو تبـادل رسائل أو برقيات - رسائل إثبات الإتفاق على التحكيم لا يمكن إستنتاجها مـن قضايا أخرى، مع تعليق للمحامي محمود أنيس بالطيب (تونس). - الاجتهاد القضائي التحكيمي في المملكة العربية السعودية رقم 1- عقد مقاولة - نزاع في شأن تنفيذ العقد - وثيقة تحكيم - قـرار تحكيمـي برفض طلب رد محكم - طلب إبطال القرار التحكيمي - طلب رد رئیس هيئة التحكيم - دعوى عقارية- عدم اختصاص ديوان المظالم ولائيا بنظر الدعوى، مع تعليق للدكتور حسان هاشم ابو العلا (السعودية). رقم 2- عقد أتعاب- عدم تنفيذ الموجبات العقدية - تحكيم - طلب الموكل فسخ العقد واستعادة جزء من مقدم الأتعاب – طلب الوكيل تسديد باقي الأتعاب - عقد الأتعاب من عقود الوكالة - جواز فسخ العقد من قبل الأطراف- لا محـل لطلب فسخ العقد - مهمة الوكيل بذل العناية والجهد اللازمين دون الإلتزام بتحقيق نتيجة استحقاق باقي الأتعاب عند صدور حكم في الدعوى عدم صدور الحكم - رد طلب الوكيل - استحقاق الدفعة الأولى بمجرد توقيـع العقد - رد طلب الموكل إستعادة جزء من مقدم الأتعاب. رقم 3- عقد أتعاب - عدم تنفيذ الموجبات العقدية - شرط تحكيم - تعيين المحكمين - وضع وثيقة التحكيم – اعتمادها من المحكمة - حكم تحكيمـي- إعتـراض على الحكم التحكيمي - رفض الإعتراض- الأمر بتنفيذ الحكم التحكيمي - الاجتهاد القضائي السوداني رقم 1- حكم تحكيمي - طلب تنفيذه - الغاء حكم التحكيم يكون بالإبطال - عدم دفـع الطاعنة أنها تقدمت بطلب الالغاء للبطلان - المنفذ ضده جهة حكوميـة قانون التحكيم لم ينص على اجراءات معينة اذا كان المحكوم ضده جهـة حكومية. مع تعليق للدكتور القصيمي صلاح أحمد محمد طه (السودان) رقم 2- حكم تحكيم - دعوى بطلانه - نهائية حكم التحكيم لا تعنـي عـدم قابليتـه للطعن - سماع الشهود أمام هيئة التحكيم - القانون لا يمنع ذلك - قرار هيئة كه التحكيم تم بالإجماع، وهذا يعني إنتهاء إجراءات التحكيم - الرأي المخالف بعد التوقيع لا يُعتد به رقم 3 - حكم تحكيم - دعوى بطلانه - طلب تنفيذه - وقف التنفيذ لوجـود دعوی البطلان في حكم هيئة التحكيم - الاجتهاد القضائي السوري رقم 1 - حكم تحكيمي - طلب بطلانه لعدم وقف سير الدعوى لحين بـت دعـوى جزائية - رد دعوى البطلان - قرار الرد يقوم مقام إكساء حكم المحكمـين صيغة التنفيذ القرار الصادر بـرد الـدعوى لا يقبـل الطعـن بطريق النقض رقم 2- دعوى – دفع بوجود شرط التحكيم في أول جلسة - عدم اختصاص القضاء رقم 3- حكم تحكيمي - طلب بطلانه - إدلاء بعـدم حـضور أحـد المحكمـين أو الأطراف، ورغم ذلك تم تسجيل حضورهم - إثبات هذه الوقائع يخرج عن اختصاص هذه المحكمة- المدعي لم يسجل أي تحفظ على هـذه الوقـائع أمام هيئة التحكيم - إدعاء بوجود قرابة ما بين المحكم وأحد الأطـراف - كان على المدعي تقديم دعوى رد ضمن المهلة القانونية وأمـام المرجـع المختص - رد دعوى البطلان - الرد بمثابة إكساء الحكم التحكيمي - الاجتهاد القضائي العُماني رقم 1- حكم تحكيمي - المشرع التحكيمي أوصد طرق الطعن العادية على حكـم - التحكيم - دعوى البطلان هي الأداة الإجرائية الوحيدة لإبطالـه - طعـن ببطلان حكم التحكيم – إدلاء بأن هيئة التحكيم لم تنظر مـا بـين سـطور إتفاقية التحكيم - رقابة قاضي البطلان تنحسر عـن ذلـك عـدم قبـول الدعوى رقم 2- تحكيم – المحكم هو في حكم القاضي - له اتخاذ الإجراءات القانونية، وفقـاً لما هو منه للخصومة المحددة بوثيقة التحكيم، وفي حالة خلوها اللجوء الى القواعد العامة رقم 3- تحكيم - عقد جلسات التحكيم والنطق بالحكم يوم عطلة رسمية - إجراء ليس باطلاً بطلاناً يؤثر في حكم التحكيم - التحكيم قضاء خاص أساسه اتفـاق الأطراف - لا بطلان لحكم التحكيم. - الاجتهاد الفضائي العراقي رقم 1- عقد - شرط تحكيمي - حل النزاع من قبل هيئة التحكيم في غرفة التجـارة الدولية - تقديم دعوى أمام المحكمة - دفع بشرط التحكيم - استئخار فـصل الدعوى لحين صدور الحكم التحكيمي واكتسابه الدرجة القطعية. مع تعليق للقاضي هادي عزيز علي (العراق). رقم 2- عقد - شرط تحكيم - حل النزاعات وتسويتها بموجب قواعـد المـصالحة التحكيم لغرفة التجارة الدولية في باريس - لا إختصاص لقضاء المحاكم العراقية. مع تعليق للقاضي هادي عزيز علي (العراق) رقم 3- عقد - شرط تحكيم- حل النزاعات وفقا لقواعد هيئة التحكيم والمصالحة لدى غرفة التجارة الدولية - الطرف في العقد هو وزارة الدفاع - العقد تم إبرامه في بغداد - المحاكم العراقية هي المختصة بنظر الدعوى. مع تعليق للقاضي هادي عزيز علي (العراق). رقم 4- عقد نقل مواد بترولية وعقد اتفاق على التحكيم أمام مركـز دبـي لحـل النزاع - صدور قرار التحكيم وتصديقه مـن محكمـة دبـي الإبتدائيـة - الدعوى القضائية الراهنة لا سند لها ولا يمكن اقامتها لسبق الفصل فيهـا من هيئة التحكيم - كان المقتضى مراجعة طرق الطعـن القانونيـة – رد الطعن الإستئنافي. رقم 5- عقد نقل - اتفاق على حل النزاع بالتحكيم وفقاً لقواعد واجراءات التحكـيم لدى مركز دبي للتحكيم الدولي - صدور قرار المحكم المنفرد - تـصديق حكم المحكم أمام المحكمة الابتدائية بدبي - لا تصح إقامة دعوى ثانية أمام المحكمة العراقية - رد الطعن التمييزي. - الاجتهاد القضائي القطري رقم 1- حكم تحكيمي - القصور في أسباب الحكم الواقعية تؤدي الـى الـبطلان - القصور أو الخطأ في الأسباب القانونية لا يؤدي الى البطلان - صحة أحكام المحكمين لا تقاس بذات أقيسة الأحكام القضائية- التناقض الـذي يعيب الحكم هو الذي لا يفهم معه على أي أساس قضت المحكمـة بما قضت به - التحكيم وفق اجراءات مركز التحكيم الخليجي - لا شأن لمقـر المركز بمقر التحكيم - هيئة التحكيم تحدد المكان ما لم يتفق الفرقاء علـى ذلك. مع تعليق للدكتور ميناس ختشادوریان (قطر). رقم 2- حكم تحكيمي - دعوى بطلانه ليست طعناً عليه بالإستئناف - المحكمة لا تعيـد النظر في موضوع النزاع. مع تعليق للدكتور ميناس ختشادوریان (قطر). رقم 3- طعن بالتمييز ضد الحكم الاستئنافي الذي رد طلب إبطال حكم تحكيمـي - عدم إرفاق ما يثبت أن الموكل هو الممثل القانوني للشركة الطاعنة - عدم قبول الطعن. مع تعليق للدكتور ميناس ختشادوریان (قطر). - الاجتهاد القضائي الكويتي رقم 1- عقد وكالة عقود - جواز الإتفاق على التحكيم لنظر المنازعات المتعلقة بها - ولاية المحكم يحددها ما تم الإتفاق على التحكيم بشأنه - ما لم يشمله الإتفاق يكون خارجاً عن نطاق التحكيم - ما يصدر عن هيئة التحكيم خارج نطـاق الإتفاق على التحكيم لا يكون حكماً للخصوم الدفع بعدم وجوده. رقم 2- تحكيم - قوامه الخروج عن طرق التقاضي العاديـة - إختـصاص هيئـة التحكيم بنظر النزاع يستمد مباشرة من إتفاق الطرفين - إقتصاره على ما تنصرف إليه إرادة المحتكمين - الإتفاق على التحكيم يكون في صـورة مشارطة أو شرط - أثر التحكيم حجب قضاء الدولة عن فصل المسائل المعروضة على التحكيم - الموفق لا يفصل في النزاع - يسعى إلى تسوية ودية بين الأطراف - الاجتهاد القضائي اللبناني رقم 1- قرار تحكيمي - طلب إبطاله - تذرع بإستنكاف عن إحقاق الحق وتجـاوز حد السلطة - عدم بتّ بعض الأسباب والمطالب لا يؤلف تجـاوزاً لحـد السلطة - الإستنكاف عن إحقاق الحق يتحقق عنـدما يمتنـع القاضــي أو المحكم عن الفصل في الدعوى - المحكمة تراقــب مـدى تقيـّد المحكـم بمهمته - عدم بت بعض المطالب كونها تخرج عن حدود مهمة المحكم لا يؤلف إستنكافا عن إحقاق الحق - قاضي البطلان لا يراقب تعليل القـرار التحكيمي المطلوب إبطاله - الخطأ في التعليـل والتناقض لا يخـضعان لرقابة قاضي البطلان - المحكم المطلق غير ملزم بالإجابة عن كل النقاط المثارة - التحكيم المطلق لا يعني المحكم من التحليل بمقتضى القـانون ويصحح النتيجة إذا كانت غير عادلة - المحكمة لا تقيم الأدلة التي إعتمدها المحكم - الإدلاء بتناقض في الفقرة الحكمية أمام محكمـة الإبطـال هـو إختلاق أسباب بطلان غير ملحوظة في المادة 800 أ.م.م. - المشرع لـم يخضع بطلان القرار التحكيمي لأسباب التمييز - المحكمة لا تراقب تكييف المحكم لمطالب الفرقاء. مع تعليق للأستاذ روحيه عاصي (لبنان) رقـم 2- عقد يتضمن بنداً تحكيمياً لحل النزاع - توقيع ملحق للعقد - عدم توقيع كل الاطراف - الموقعون على العقد والملحق ارتضوا الاشتراك في التحكيم - أحد المحكمين اعتبر نفسه رئيسا لهيئة التحكيم واتخذ مكتبه مقراً للتحكـيم وموظفيه معاونين له في الاعمال القلمية- لا يعيب التحكيم - المحكمـون قضاة - القانون لم يمنع القاضي من ممارسة التحكيم - عدم ذكـر القـرار التحكيمي مكان صدوره - المشرع لم يرتب البطلان على إغفال ذلك - بند التحكيم نص على تشكيل هيئة التحكيم خلال ثلاثة ايام - تشكيلها بعد هـذه المهلة - يحق للفرقاء تعديلها - الفرقاء تابعوا الاجراءات ومـددوا مهلة - التحكيم - موافقة ضمنية على تشكيل الهيئة بالشكل الحاصـل - مجـرد تشويه الوقائع هو سبب استثنائي لا يدخل في عداد أسباب البطلان – مجرد عرض اجراءات المحاكمة التي لا تؤثر في النزاع ليس تشويها للوقائع – تشويه الوقائع هو سبب استئنافي لا يدخل في عداد أسباب البطلان .تعليق للبروفسور ميشال سمراني (لبنان) رقم 3- محكم - طلب رده - أحكام المحكمين يفترض أن تكون بعيدة عن مظنّة التحيّز - موجب الإعلام - المشرّع أوجب على المحكم أن يقـوم تلقائياً بإعلام الخصوم بما يعتقده قائماً في شخصه من أسباب رد - هذا موجـب من أجل أن يستوفي المحكم مظهر الحياد الواجب عليه - موجـب إعـلام الغير شرط رئيسي لممارسة مهمات القاضي الخاص - امتناع المحكم عن إبداء سبب من أسباب رده - القانون منح الاطراف حق طلب الرد ما لـم يتقدم المحكم بطلب تنحيه - القانون حدد مهلة خمسة أيام لتقديم طلب رد المحكم من تاريخ العلم بسبب الرد (أصبحت المهلة خمسة عشر يوماً بعد تعديلها) - إنقضاء المهلة دون ممارسة هذا الحق يعتبر تنازلاً عن التمسك به- مصلحة غير قابلة للتجزئة بين أفراد الجهة المستأنفة - علـم أحـدهم بسبب الرد والسكوت عنه- إعتبار الجميع متنازلين عـن سـبـب الـرد - المحكمة لا يحق لها مناقشة أو بحث طلبات خارجة عن موضوع طلـب الرد وأسبابه- طلب إلزام المحكم برد ما قبضه من أتعاب- المحكمـة لا يجوز لها محاسبة المحكم في دعوى الرد - طلب الرد لا يتضمن البحـث في المسؤولية. مع تعليق للمحامي مروان صقر (لبنان). رقم 4- مهلة التحكيم - تمديدها إما بإتفاق الخصوم أو بقرار من رئيس الغرفة الإبتدائية - طلب التمديد القضائي يُقدَّم قبل إنتهاء مهلة التحكيم. رقم 5- طلب رد محكم أمام المحكمة - عدم قبول الطلب - الطلب من المحكم التنحي افتعال خصومة غير موجودة - عرض المحكم التنحي غير مقبول رقم 6- عقد بند تحكيم مطلق - إناطة تعيين المحكم بجهة قضائية أو غير قضائية - هذا البند ملزم للطرفين- مرجع التعيين يترجم الإرادة المشتركة للطرفين رقم 7- علاقة تعاقدية - إخلال بالموجبات العقدية - تحكيم مطلق- مطالبة بفسخ وإلغاء العقود - الدفع بمرور الزمن العشري على المطالبة - سريان مـدة مرور الزمن من تاريخ استحقاق الموجب - استحقاق عقد التأمين بعد ثلاث سنوات على التوقيع - المطالبة غير ساقطة بمرور الزمن العـشري - رد الدفع بمرور الزمن - التكييف القانوني للوقائع والأعمال المتنازع عليهـا تفعيل قواعد تفسير العقود - عقود البناء والإجارة وملحق الإجارة بمثابـة إتفاق واحد- إحترام مهلة تسليم المأجور من أركان العلاقة التعاقدية- عدم تسليم المأجور ضمن المهلة المحددة- قيام المسؤولية العقدية - الحكم بإلغاء العقود الثلاثة موضوع النزاع. مع مخالفة للرئيس فرنسوا ضاهر: المحكم المخالف (لبنان) - الإجتهاد القضائي المصري رقم 1- حكم تحكيمي - ايداعه قلم كتاب المحكمة - اجـراء لاحـق على الحكم التحكيمي - عدم الإيداع ليس من حالات بطلان الحكم التحكيمي. مع تعليق للدكتور حازم عتلم (مصر). رقم 2- امتداد میعاد دعوى البطلان عند غياب إعلان حكم التحكيم إلى المحكـوم عليه - عدم قبول طلب وقف تنفيذ حكم التحكيم بطلب عـارض - يكفـي لقيام شرط التحكيم أن يرد صحيحا في أحد النسخ المتعـددة لاتفاقـات الأطراف لا يكفي ثبوت تزوير محرر تضمن شـرط التحكـيم للقـول ببطلان الشرط - يلزم لحجية حكم سابق الصدور علـى حـكـم التحكيم اشتراك الدعويين في الأطراف والموضوع والسبب - قاضـي دعـوى البطلان لا يراقب صحة تحصيل المحكم للواقع وتطبيقه للقانون - قاضـي دعوى البطلان لا يحكم بتعديل الحكم التحكيمي زيادة أو نقصانا. تعليـق للأستاذ الدكتور نادر محمد ابراهیم (مصر) رقم 3- قطاع عام - القانون تضمن نمطاً خاصاً للتحكيم فـي منازعـات القطـاع العام - تحكيم إجباري - هيئة التحكيم الإجباري ليس لها ولاية قـضائية - مقتضيات بطلان حكم التحكيم الإجباري تحسمه نصوص قانون التحكـيم رقم 97 لسنة 1983- محاكم الدولة النظامية تمتنع عن نظر الدعوى في التحكيم الاجباري- هيئة التحكيم الإجباري لا تعتبـر مـن الهيئـات ذات الإختصاص القضائي ولو كانت مشكلة من قضاة مـوظفين يخضعون للنظام القضائي - التحكيم الإجباري يخضع من الناحية الإجرائية لقـانون تحكيم القطاع العام وغير مسموح للمحكّـم أو الخـصوم إستبعادها أو مخالفتها لتعلقها بمصلحة عليا- جزاء عدم إستيفاء الدعوى لشروط رفعها هو عدم القبول وصدور الحكم بخلاف ذلك يقع باطلاً مطلقـاً- المـدّعى صاحب المصلحة في التحكيم لا يجبر على حماية حقوقه، وإن كان مـن اشخاص القانون العام والمسألة وثيقة الصلة بالحريات وصـون الحقـوق على إختلافها. مع تعليق للدكتورة مريم العوا (مصر). رقم 4- حكم تحكيمي صادر خارج إقليم الدولة - دعوى وقف تنفيذ حكم التحكـيم الصادر عن هيئة تحكيم الغرفة السويسرية في زوريـخ وبطـلان حكـم التحكيم- عدم تضمن العقد الناشئ بسببه النزاع ما يفيد سـريـان قـانون التحكيم المصري عليه -القانون السويسري هو الذي اختـاره الأطـراف ليحكم العقد الوارد فيه اتفاق التحكيم - عدم الاختصاص بنظر الدعوى رقم 5- حكم تحكيمي - عدم توقيع سكرتير الجلسة - قانون التحكـيـم لـم يـشترط توقيعه - حكم التحكيم صدر في الميعاد المنصوص عليـه فـي القـانون والطرفان لم يتفقا على ميعاد لصدوره - حكم التحكيم لا ينشر إلا بموافقـة طرفي التحكيم ولا يشترط صدوره في علانية. رقم 6- تحكيم تجاري دولي – طلب تعيين محكم - تعيينه من محكمة غير مختـصة نوعيا- اتفاق هذا المحكم مع المحكم المعيّن من الطرف الآخر على تعيين المحكم المرجِّح- الحكم التحكيمي صادر عن هيئة مشكلة خلافاً للقانون - بطلان الحكم التحكيمي. رقم 7- تحكيم – اختصاص قضائي في شأن التحكيم - قانون التحكيم نـصّ علـى المحكمة المختصة - تعارض بين قانوني المرافعات والتحكيم في تطبيـق القاعدة القانونية الواردة فيهما على محل واحد - تطبيق القاعدة الواردة في قانون التحكيم في الشأن التحكيمي - الاختصاص في التحكيم التجـاري الدولي لرئيس محكمة استئناف القاهرة ما لم يتفق الطرفان على محكمـة استئناف أخرى - طلب أمر بانهاء إجراءات تحكيم النـزاع - اختصاص نوعي لمحكمة استئناف القاهرة - اتفاق الطرفين على أن يتم التحكيم فـي اطار مركز القاهرة الاقليمي للتحكيم التجاري الدولي - قواعـد المركـز تصبح جزءا من مضمون اتفاق التحكيم – المحكم لا يملك إلا تطبيق النظام الاجرائي المختار من الطرفين. رقم 8- تجاهـل القضاء حقيقة ونطاق دوره الرقابي المقنّن هو خروج على أهداف القانون والمصالح العليا ويستوجب إعادة النظر: تعليق المحاميـة هـدى نور (مصر) - الاجتهاد القضائي المغربي رقـم 1- محكم - علاقته بالطرفين علاقة تعاقدية - التزامه هو تحقيق غاية - عـدم إصداره الحكم التحكيمي أو رأيه داخل الأجل - مسؤول تجاه الأطـراف - الحكم عليه بإرجاع الأتعاب. رقم 2- حكم تحكيمي - جزء منه يتعلق بالضرائب - طلب تذييله بالصيغة التنفيذية - كل ما ضمّن في الحكم ويتعلق بالنظام العام لا يجوز تنفيذه - عدم تعارض ذلك مع الجزء الآخر من الحكم التحكيمي ما دامت أنها خالية من أسباب البطلان - استجابة الطلب. رقم 3- عقد - لجوء الى التحكيم في حالة نشوب نزاع - لجوء الى القضاء - طلـب تعيين المحكم من قاضي المستعجلات - اختصاصه - عدم احترام موجبات العقد التي تستوجب بداية تعيين المحكم من الطرفين- رد الطلب. - الاجتهاد القضائي اليمني رقم 1- وثيقة تحكيم - تعيين أربعة محكمين - مباشرة إجراءات التحكيم من ثلاثـة محكمين وصدور الحكم التحكيمي - مخالفة أحكام قانون المرافعات التـي تعتبر من النظام العام - إعتبار المحكمين حكمهم صلحاً - عـدم موافقـة مدعي البطلان عليه - بطلان حكم التحكيم. رقم 2- حكم تحكيمي - طلب بطلانه- خلوّ الحكم التحكيمي من البيانات الجوهرية - الهدف من هذه البيانات التحقق من حسن استيعاب أسباب الحكم - الحكـم يجب أن يكون دالاً بذاته على استكمال شروط صحته - افتقار حكم التحكيم للتسبيب القانوني سبب موجب لبطلانه رقم 3- حكم تحكيمي - دعوى بطلانه لعدم تحديد موضوع التحكيم تحديـداً نافيـاً للجهالة في وثيقة التحكيم- وثيقة التحكيم ادت الغرض من انشائها – عدم صحة مناعي مدعي البطلان - رفض دعوى البطلان. - باب الاجتهاد الدولي - الأحكام التحكيمية الصادرة عن مركز القاهرة الاقليمي للتحكيم التجاري الدولي بطلان شرط التحكيم لعدم موافقة الوزير المختص عليه - دفع بعدم اختصاص - هيئة التحكيم لانتفاء شرط التحكيم - تحقق شرط موافقة الوزير المختص علـى التحكيم- وجوب تنفيذ الإلتزامات بما يتفق وحسن النية - نفاذ شرط التحكيم - ردّ الدفع بعدم الإختصاص - طلب إعفاء من غرامة التأخير خروج أسباب تجـاوز مدة المشروع عن إرادة المحتكمة - قبول الطلب - طلب تعويض المصاريف الإدارية المباشرة - وجوب تقديم طلب التعويض خلال مهلـة معينـة - تجـاوز المهلة سقوط الحق في المطالبة - رفض الطلب - مع تعليق للـدكتور محي الدين علم الدين (مصر) القضية رقم 710 لسنة 2010 ، تاريخ 2011/10/15 - أحكام المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار بين الـدول ومواطني الـدول الأخرى في واشنطن (الإكسيد) دعوى مقدمة من شركة مصرية ضد جمهورية مصر العربية أمام الأكسيد- عدم الأهلية لرفع دعوى تحكيمية أمام المركز من مواطن ضد الدولة التـي ينتمـي اليها - الأمر نفسه بالنسبة لحاملي جنسية مزدوجة في ما خصّ رفع دعوى ضدّ واحدة من الدول التي يحمل جنسيتها - استثناء المـادة 25(2)(b) مـن اتفاقيـة تسوية منازعات الاستثمار - الشخص الاعتباري الذي يحمـل جنسية الدولـة المتعاقدة الطرف في النزاع، والذي بالنظر الى الرقابة الاجنبية التـي تمـارس عليه، اتفق الأطراف على اعتباره من أحد رعايا دولة متعاقدة أخرى- ملكيـة أغلبية الحصص ليست دليلاً قاطعاً على الرقابـة - عـدم اختصاص الهيئـة التحكيمية والمركز للفصل في نزاع بين دولة متعاقدة وأحد مواطني تلك الدولـة المتعاقدة نفسها بموجب اتفاقية تسوية منازعات الاستثمار - تعليق للدكتور وائل طبارة (لبنان). أحكام محكمة تحكيم غرفة التجارة الدولية عقدان أبرما لتوريد نوعين من البذور – نشوء عدة مشاكل - اعتبار العقـدين لاغيين وباطلين - المطالبة بتعويضات – نزاع - مباشرة إجراءات التحكـيم أمام غرفة التجارة الدولية - عدم اتفاق الطرفين على القانون الواجب التطبيق - إستناد المحكم الفرد إلى المادة 17 من نظام التحكيم لـدى غرفة التجـارة الدولية التي تسمح له بتطبيق القواعد القانونية التي يراها ملائمـة - "اتفاقيـة المجموعة الأوروبية بشأن القانون الواجب التطبيق على الإلتزامات التعاقديـة ("إتفاقية روما") و"إتفاقية لاهاي لعام 1955 الخاصة بالقـانـون الـذي يـجـب تطبيقه على البيع الدولي للبضائع نصتا على تطبيق القانون الداخلي لبلـد البائع، أي القانون الدانماركي – الدانمارك طرف في "إتفاقية الأمـم المتحـدة لعام 1980 بشأن عقود البيع الدولي للبضائع" - الطعن باختصاص محكمـة التحكيم من خلال الادّعاء بأن العقدين اللذين يرد فيهما شرطا التحكيم لم يبرما قط - المحكم الفرد يقضي بأن الطرفين أبرمـا فعـلا العقدين - القضاء بتعويضات للطرف المتضرر - القضاء أيضاً بفائدة حُسِبت وفقا لقانون الدولة التي عُقِد فيها التحكيم، وهو قانون Renteloven الدانماركي مع تعليـق اللدكتور ابراهيم احمد ابراهيم (مصر). - اجتهادات قضائية دولية في التحكيم - اجتهاد المحاكم الفرنسية رقم 1- نزاع - تحكيم أمام غرفة التجارة الدولية - صدور حكـم تحكـيم - طلـب الحصول على الصيغة التنفيذية في فرنسا - إستئناف - دفع بعدم سماع الدعوى مبني على عدم توافر مصلحة في التصرف - رفـض الـدفع - تجاهل مبدأ وجاهية المحاكمة (لا) - إلغاء القرار المُحال إلى الإستئناف - رفض طلب الحصول على الصيغة التنفيذية - طعن بالتمييز - إشعارات الاستلام العائدة الى مشغل البريد الخاص تبين أن المدعى عليهـا تلقـت مباشرة كل مراسلات المحكم- احترام مبدأ وجاهية المحاكمـة - نقـض وإبطال قرار محكمة الإستئناف رقم 2- توقيع الاطراف على وعد ببيع أسهم في شركة - شمول الاتفـاق علـى شرط تحكيمي - نشوء خلاف - رفع دعوى أمام المحكمة التجارية - صدور القرار بعدم اختصاص قضاء الدولة - دعوة الاطراف للّجوء الى الهيئـة التحكيمية - تأييد محكمة الاستئناف ومحكمة التمييز لهذا القرار واعتبـار قضاء الدولة غير مختص للنظر في النزاع. رقم 3- تحكيم - طلب سلقة أمام قضاء العجلة - اختصاص المحاكم النظامية مـنـح تدابير مؤقتة وتحفظية - لجوء أحد الأطراف إلى المحاكم النظامية - طلبات متعلقة بالأساس - تنازل عن التحكيم. رقم 4- مذكرة تفاهم تتضمن شرطاً تحكيمياً - عدم التنفيذ الجزئي للمذكرة - اللجـوء الى الهيئة التحكيمية - رفع دعوى مقابلة أمام المحكمة التجارية - الدفع بعـدم اختصاص المحكمة التجارية - تأييد قرار محكمة الاستئناف - رد الطعن. رقم 5- عقد تمثيل حصري وإشراف على مبيعات سلع - فسخ العقـد - نـزاع - مباشرة إجراءات تحكيمية - شرط التحكيم ينص على فصل النزاع وفقـا لقواعد القانون الفرنسي - صدور حكم تحكيم - طعـن بإبطـالـه - رفـض الطعن بالإبطال من محكمة الإستئناف - طعن بـالتمييز - هيئـة التحكـيم فصلت بالإحالة إلى الصلح دون أن تُكَلَّف بهذه المهمة - هيئة التحكيم لـم تتحرّر من القواعد القانونية - هيئة التحكيم لم تفصل بالإحالة إلى الصلح - رفض الطعن بالتمييز رقم 6- عقد امتياز - تضمّنه شرط عدم إعادة انضمام - فسخ العلاقات التعاقديـة -تحكيم - صدور حكم تحكيم - طعن بإبطاله - رد الطعن بالإبطال - طعـن بالتمييز - رد الطعن بالتمييز وإحالـة الـدعوى مجـددا إلـى محكمـة الإستئناف - طعن موجّه ضد القرار الصادر عـن محكمـة الإسـتئناف الثانية - التذرع بتواطؤ طرف ثالث فـي مخالفـة شـرط عـدم إعـادة الإنضمام - طلب الحصول على تعويض من الطرف الثالث - رد الطعـن جزئيا ومنح التعويض المطلوب. رقم 7- حكم تحكيم - طعن بإبطاله - رفض الطعن من محكمة الإستئناف - طعـن بالتمييز - الإدعاء أن بعض المسائل المُثارة لم تخضع للمناقشة الوجاهية كل المسائل - عُرِضَت خلال المرافعة ونوقِشت - احتـرام مبـدأ وجاهيـة المحاكمة - ردّ الطعن بالتمييز. رقم 8- وعد ببيع عقار يتضمن شرطاً تحكيمياً - تعيين محام للسعي الـي رفـض تمديد الوعد بالبيع - خلاف على قيمة أتعاب المحامي - ارتبـاط تسديد الاتعاب بعدم تمديد الوعد بالبيع - عدم قبول طلب تمديد مفاعيـل الوعـد بالبيع بسبب عدم تنفيذ الشرط التحكيمي مسبقا - رد طلب المحامي رقم 9- عقود تنازل عن حصص تتضمن شروطاً تحكيمية - نشوء نزاع حـول السعر - اللجوء إلى التحكيم - تحديد السعر النهائي والحكـم بـالتعويض - طلب ابطال القرار التحكيمي - صدور قرار محكمة استئناف سان دونی بإبطال القرار التحكيمي - طلب نقض القرار - أسباب النقض - مخالفة المادة 1482 من قانون المرافعات المدنية - مخالفـة المـادة 1134 مـن القانون المدني - نقض القرار - اجتهاد المحاكم السويسرية رقم 1- حكم تحكيم - طعن بإبطاله - التذرع بمخالفة محكمة التحكيم للنظام العـام - الإدعاء بوجود احتيال- الإدعاء بوجود جريمة جنائيـة - لا وجـود لأي قرار صادر عن قاض جنائي يؤكد وجود جريمة جنائية - لا مخالفة للنظام العام - رد الطعن رقم 2- إبرام عقد إطار- عدم تنفيذ العقد - مباشرة إجراءات تحكيميـة - مطالبـة بالتعويض عن الربح الفائت - صدور حكم تحكيمي قضى بدفع تعويض مقابل الربح الفائت - طعن بالإبطال موجه ضد حكم التحكيم التـذرع بمخالفة الحق في السماع - إبطال حكم التحكيم - تقديم طلب إعادة نظـر - التذرع بوجود سهو من قبل محكمة القـانون المـدني الأولـى - سـعي المطعون ضدها في الواقع إلى الاعتراض على الحل القانوني الذي توصل إليه القرار - محكمة القانون المدني الأولى لم تسهُ عـن بـتّ أي مـسألة مطروحة عليها - رد طلب إعادة النظر - اجتهاد المحاكم الاميركية رقم 1- اتفاقية شراء أسهم معدلة ومحدثة بين شركتين - نشوء نزاع حـول كيفيـة احتساب رأس المال المتداول - تضمين رأس المال المتداول الاحتياطـات والمطالبات المتكبّدة وغير المبلغ عنها - اللجوء الـى التحكـيم - صـدور القرار التحكيمي - طلب إبطاله أمام محكمة الإنـصاف - قبـول الطلـب لتجاهل المحكّم الواضح للقانون - تطبيق معيار "التجاهل الواضح" للقانون بشكل خاطىء من محكمة الانصاف - إبطال حكمها. رقم 2- حكم تحكيم - تأييده من المحكمة المحلية - إعتـراض - الإدعـاء بوجـوب إبطال حكم التحكيم لوجود خرق واضح للقانون ولتخطي هيئـة التحكـيم حدود السلطة الممنوحة لها في اختيار القانون الواجب التطبيق- الإدعـاء بأن هيئة التحكيم أخطأت في تحليلها قواعد نيويورك الخاصـة بتنـازع القوانين - الخطأ في التحليل لا يكفي لإبطال حكم التحكيم - تأييـد الحكـم الصادر عن المحكمة المحلية. اجتهاد المحاكم الانكليزية إبرام عدة عقود بين شركتين – نزاعات حول الالتزامـات التعاقديـة - اتفـاق تسوية – إنهاء أحد العقود من خلال الإدعاء بفسخ اتفاق التسوية – اللجوء إلـى التحكيم – صدور أربعة قرارات تحكيمية – طلب إبطالها - التذرع بمخالفة هيئة التحكيم مبدأ وجاهية المحاكمة – الهيئة منحت المدعية فرصة عادلـة ومعقولـة وكاملة وكافية للدفاع عن نفسها ولعرض ما عندها من أسباب – التـذرع بعـدم تمتع هيئة التحكيم بالاختصاص الموضوعي – عدم إثارة المدعية لأي دفع حول اختصاص هيئة التحكيم أمام هذه الأخيرة – إعتبار أن المدعية تنازلت عـن أي اعتراض حول الاختصاص – التذرع بأن المدة الممنوحة للمدعية لعـرض مـا لديها من أسباب كانت غير كافية وقصيرة – المدة كانت أكثر من كافيـة للـرد وعرض ما لدى المدعية من أسباب – الطعون المقدمة إلى محكمة العدل العليـا لا تستند إلى أي أساس - رد محكمة العدل العليا كل الطلبات - باب اخبار التحكيم. - باب الوثائق والقوانين مشروع قانون التحكيم القطري.
مجلة التحكيم . التحكيم فى البلدان العربية. التحكيم التجاري الدولي