000			46608nam a22012017a 4500
003			OSt
005			20210830124022.0
008			171218b xxu||||| |||| 00| 0 eng d
040			_cCRCICA
041			_aara
050			_aARB\JAA _bم.ج
100			_aعبد الحميد الأحدب . _eرئيس التحرير . _94857
243	1	0	_aمجلة التحكيم العالمية : _hمجلة التحكيم العربي في الغرب ومجلة التحكيم الغربي في البلاد العربية
245			_aمجلة التحكيم العالمية العدد الثامن والثلاثون / _cهيئة مجلة التحكيم .
246	2	3	_aمجلة التحكيم العالمية ع.38
260	3		_aبيروت : _bهيئة مجلة التحكيم، _c2018.
300			_aص. 828 :، _b24 سم.
500			_aمجلّة التحكيم العالمية – العدد الثامن والثلاثون أبريل ( نيسان ) 2018
505	0		_t- باب الفقه _g-رفضُ مركز التحكيم¬ تعيين المُحكَّم- مقترحات للتطوير في ضوء تحليل نقدي للائحتي تحكيم مركز القاهرة الإقليمي ومركز قطر الدولي- الدكتور نادر محمد إبراهيم (قطر) _g*///* -إعادة المحاكمة التحكيمية (هل يمكن إلتماس إعادة النظر في الحكم التحكيمي؟)- البروفسور هـادي سلـيم (لبنان- فرنسا) _g*///* -إثبات الجنسية أمام المحاكم وهيئات التحكيم الدولية- الدكتور إبراهيم رفعت محمد البحيري (مصر) _g*///* -التحكيم، الحق في التقاضي، وإنكار العدالة- (خواطر حول الحكم الاستئنافي الصادر في قضية سكندي في 21/11/2016)- المحامي أحمد الورفلي (تونس) _g*///* -عزل المحكّم- الدكتور عبد الحميد الأحدب (لبنان) _g*///* -دور اتفاق التحكيم في حلّ المشكلات القانونية الناجمة عن وجود الدولة طرفاً في العلاقات العقدية ذات الطابع الدولي- الدكتور بن أحمد الحاج والدكتور نعيمي فوزي (الجزائر) _g*///* -اللائحة التنفيذية لنظام التحكيم السعودي الصادرة برقم: (541) وتاريخ: 26/08/1438هـ - الدكتورة رانيا محمود عمارة (المملكة العربية السعودية) _g*///* -التحكيم عند البدو المصريين، أقدم قانون للتحكيم في العالم- الدكتور محمد سليم العوَّا (مصر) _g*///* -شرط التحكيم وعلاقته بالعقد الأصلي في التشريع الجزائري- الدكتور محمد قبايلي (الجزائر) _g*///* -دبي بين الدخول في التحكيم والخروج منه!!! المحامية والمستشارة القانونية ديانا حمادة (الإمارات العربية المتحدة) _g*///* -دور التحكيم التجاري الدولي في محاربة الرشوة والفساد- المحامي فاضل حاضري (سوريا)
505	0		_t- باب الاجتهادات العربية
505	0		_t- الاجتهاد القضائي الأردني _gرقم 1- شركة- تحكيم- تعديل اسم الشركة بعد تقديم المرافعات وقبل صدور الحكم النهائي- هيئة التحكيم عدّلت الإسم- لا بطلان- سرية التحكيم- اتفاق التحكيم لم ينصّ على سرية الجلسات- قانون التحكيم لم ينص على سرية الجلسات
505	0		_gرقم 2- عقد فيديك- اختصاص هيئة التحكيم ينحصر في النزاعات الناشئة عن العقد– اختصاصها يطال أيضاً الإشعارات المستوفية شروطها القانونية
505	0		_gرقم 3- مطالبات تتجاوز ما ورد في مشارطة التحكيم- يجوز للأطراف توسعة النطاق الموضوعي للدعوى إذا لم يعترض الطرف الآخر في المواعيد المتفق عليها لإداء الاعتراضات مع علمه بذلك- اعتباره نزولاً عن حق الاعتراض- صدور حكم عن هيئة التحكيم في هذا الطلب – لا إبطال...
505	0		_t- الاجتهاد القضائي الاماراتي _gرقم 1- المحكم يتّبع الإجراءات الواردة في باب التحكيم- لا يتقيّد بإجراءات المرافعة المتّبعة أمام المحاكم- يكفي أن ينيب الخصوم عنهم من يختارون بغير أن يكون هؤلاء من المحامين- الوكالة تكون صريحة أو ضمنيّة مع تعليق للدكتور حسن محمد عرب (الامارات العربية المتحدة)
505	0		_gرقم 2- مركز التسوية الودّية للمنازعات- عدم التمسّك بشرط التحكيم أمامه- تعذّر التسوية الودّية- إحالة النزاع الى المحكمة- تمسّك بشرط التحكيم أمام المحكمة لأول مرة- المركز لا يُعدّ درجة من درجات التقاضي
505	0		_gرقم 3- مدير الشركة المحدودة المسؤولية له أهلية الاتفاق على التحكيم ما لم يمنعه صراحة عقد تأسيس الشركة- يكفي في عقد المقاولة الإشارة الى حلّ النزاع بين المقاول وصاحب العمل على تسويته طبقاً للشروط العامة لعقد الفيديك- مفاد ذلك اتفاق الطرفين على التحكيم بشأن كافة المنازعات الناشئة عن العقد
505	0		_t- الاجتهاد القضائي البحريني _gرقم 1- شرط تحكيم- لمحكمة الموضوع السلطة التامة في تفسيره وتحديد مضمونه والمنازعات الخاضعة له- فسخ العقد لا يؤثر على شرط التحكيم الوارد فيه- لا يعيب المحكمة تعيين خبير وبعد ذلك القضاء بعدم سماع الدعوى لاعتدادها بشرط التحكيم
505	0		_gرقم 2- عقد تأمين تضمّن شرطاً تحكيمياً- حريق- دعوى- إدلاء بأنّ النزاع يتعلّق بأساس المسؤولية عن التعويض وهو ما لا يخضع لشرط التحكيم- بحث المسؤولية يندرج في نطاق شرط التحكيم- عدم قبول الدعوى لوجود شرط التحكيم
505	0		_t- الاجتهاد القضائي التونسي
505	0		_g- عقد وعد بالبيع- شرط حلّ النزاع المتعلّق بتنفيذ العقد عن طريق التحكيم- النزاع المتعلّق بالتنفيذ يشمل نظر صحة العقد- لا يمكن بت تنفيذ عقد حامَ نزاع حول صحته- العقد نصّ على الالتزام بتحرير توكيل- التوكيل جزء من العقد ولو حرّر لاحقاً- كل نزاع يتعلّق بالتوكيل مشمول في اختصاص هيئة التحكيم مع تعليق للمحامي أحمد الورفلي (تونس)
505	0		_t- الاجتهاد القضائي الجزائري
505	0		_g-اتفاقية أشغال- شرط تسوية النزاع بالطرق الودية وفي حال الفشل عن طريق التحكيم- تذرّع بالمطالبة بتسليم الأشغال وطلب تسديد قيمتها يعني فشلاً للتسوية الوديّة- لجوء الى القضاء لأنّه حق دستوري- لا يمكن التحجج بالحق الدستوري في التقاضي لاستبعاد شرط اللجوء الى التحكيم المتفق عليه لأنّه تعديل للاتفاق مع تعليق للدكتور محمد قبايلي (الجزائر)
505	0		_t- الاجتهاد القضائي السوداني
505	0		_gرقم 1- قانون بيع الأموال المرهونة الى المصارف- وجوب اللجوء الى التحكيم قبل مراجعة المحكمة، وهو ما يعرف بالتحكيم الإجباري- خروج عن الأصل الذي يجعل التحكيم اختياراً كشرط تحكيم أو مشارطة تحكيم لاحقة- النزاع المعروض على المحاكم يكون غير مقبول، وخاصة إذا دفع المدّعى عليه بذلك، لأنّ قضاء الدولة يكون محجوباً
505	0		_gرقم 2- عقد- اتفاق على إحالة أي نزاع بخصوصه الى طرف ثالث محايد- جائز- جواز تعيين محكم بصفته- طبيعة المنازعة تعاقدية ويكون الطرفان اتفقا على شرط التحكيم
505	0		_gرقم 3- قانون الاستثمار- حلّ النزاع بالتوفيق والتحكيم لأهمية الاستثمار- عدم اختصاص المحاكم
505	0		_t- الاجتهاد القضائي السوري
505	0		_gرقم 1- طلب ردّ محكم – تقديمه خارج المهلة – ردّ الطلب – طلــب اليمين من المحكم – عدم تحديد صيغة اليمين والنقاط المطلوبة لأجلها – ردّ الطلب مع تعليق للمحامي فاضل حاضري (سوريا)
505	0		_gرقم 2- قرار تحكيمي- تمديد ضمني لأمد التحكيم- عدم قيام المحكم بإجراء الخبرة الحسابية- سلطة تقديرية – تجاوز المحكم لمهمته- بطلان جزئي مع تعليق للمحامي فاضل حاضري (سوريا)
505	0		_gرقم 3- عقد ايجار- شرط تحكيم لحلّ النزاع في حال عدم الإخلاء- حكم التحكيم فصل في موضوع الإيجار ورسوم مالية والمياه والكهرباء المتوجبة- خارج عن موضوع الشرط التحكيمي
505	0		_gرقم 4- حكم تحكيم- دعوى بطلانه لعدم قانونية التبليغ- اختيار موطن للتبليغ- إجراء التبليغ في مكان آخر غير قانوني- الحكم باطل
505	0		_t- الاجتهاد القضائي العراقي
505	0		_gرقم 1- عقد مقاولة تنفيذ أشغال حكومية- العقد ينص على اختصاص المحاكم بحل أي خلاف وفق القوانين العراقية بعد استنفاذ شروط التحكيم المنصوص عليه في تعليمات تنفيذ العقود الحكومية- هيئة التحكيم أصدرت قرارها- على محكمة الموضوع إصدار حكمها القاضي بتصديق قرار المحكمين للأسباب الواردة فيه لالتزامه عقد التحكيم
505	0		_gرقم 2- عقد احتكار عمل وصيفة ملكة جمال العراق- اخلال الوصيفة بالتزاماتها العقدية- العقد تضمن اللجوء الى التحكيم في حالة حصول خلاف- طلب إحالة الدعوى الى المحكم- دفع المطلوب التحكيم ضدها بعدم الممانعة- إحالة الى المحكم المسمى- المحكم أصدر قراره- إجراءات المحكم ليس فيها ما يستوجب ابطاله أو تعديله- التزام المحكم بالإجراءات الشكلية والموضوعية
505	0		_gرقم 3- قرار تحكيمي غيابي- عدم جمع الطرفين والاستماع الى اقوالهما ودفوعهما- اعتراض على القرار- إبطال قرار التحكيم
505	0		_t- الاجتهاد القضائي العُماني
505	0		_gرقم 1- عقد إنشاءات نموذجي- المادة 67 منه تعطي المهندس الإستشاري حق حل الخلاف- المهندس يعطي قراره في مدة تسعين يوماً- إذا لم يتقدّم أي من الطرفين خلال تسعين يوماً من تاريخ تبلّغه قرار المهندس بطلب تحكيم يبقى قرار المهندس نهائياً وملزماً لهما- إذا فشل المهندس بإصدار القرار يقوم من يرغب في عرض النزاع على التحكيم بإخطار المهندس بذلك- خلاف بين المقاول وصاحب العمل- إقامة دعوى دون سلوك الطريق الذي رسمته المادة 67 من عقد الإنشاءات الموحد- نقض الحكم المطعون فيه- عدم قبول الدعوى مع تعليق للدكتور احمد البوصافي (سلطنة عمان)
505	0		_gرقم 2- حكم تحكيم- دفع بالبطلان لأنّ الحكم استبعد القانون المتفق عليه لعلّة عدم تطبيقه أحكام العقد- دفع واجب التجاوز لأنّ المقصود هو قانون البلد المتفق عليه- القول بغير ذلك فيه مجادلة لوجاهة الحكم، والمحكمة ليست محكمة درجة ثانية لحكم التحكيم
505	0		_gرقم 3- حكم تحكيمي- طعن بالبطلان- عدم إرفاق صورة اتفاق التحكيم- القانون لم يشترط إرفاقها، بل ما حواه شرط التحكيم- إدلاء بأنّ الجلسة التمهيدية كانت مكتوبة باللغة الإنكليزية- القانون لم يشترط أن تكون الجلسة الأولى باللغة العربية- دعوى البطلان هي طريق خاص لمراجعة حكم التحكيم في النواحي الإجرائية- ليست طريقاً من طرق الطعن- رفض دعوى البطلان
505	0		_t- الاجتهاد القضائي القطري
505	0		_gرقم 1- عقد شراكة- بند حلّ النزاعات بالتفاوض الودّي بين الطرفين- وفي حال لم يُحلّ النزاع بالتفاوض يُحال الأمر الى التحكيم وفق لوائح التحكيم بالغرفة التجارية بدولة قطر- الطرفان تجاوزا المفاوضات الثنائية- كان يتعيّن اللجوء الى الغرفة لتعيين محكم- المدّعي لم يسلك هذا السبيل قبل تقديم الدعوى لتعيين محكم- الطلب رفع قبل الأوان- عدم قبوله مع تعليق للدكتور ميناس ختشادوريان (قطر)
505	0		_gرقم 2- سبق اتفاق على آلية اختيار المحكم من مركز قطر الدولي للتحكيم والاتفاق على المحكم- رفض الامتثال الى هذه الآلية يجعل الاختصاص للمحكمة بتعيين المحكم المطلوب مع تعليق للدكتور ميناس ختشادوريان (قطر)
505	0		_t- الاجتهاد القضائي الكويتي
505	0		_gرقم 1- عقد تأمين- شرط تحكيم مطبوع غير بارز- لا يعتد به لاعتبارات شكلية- لا يجوز الاعتداد به على المؤمَّن له- اذا كان مكتوباً بخط اليد أو آلة كاتبة فإنه يكون كافياً لإعماله
505	0		_gرقم 2- عقد- اشتماله على شرط حلّ النزاع عن طريق التحكيم- وجوب التقيّد بما هو محدد في المشارطة- تفسير إرادة الطرفين تفسيراً ضيّقاً وقصره على طرفيه- عدم الامتداد الى عقد آخر ولا الى غير طرفيه دون إرادتهما
505	0		_t- الاجتهاد القضائي اللبناني
505	0		_gرقم 1- اتفاق التحكيم يجب أن يفسّر من خلال إعطائه المعنى الذي يجعل نصّه ذا مفعول- انقاذاً للبند التحكيمي في حال عدم وترية عدد المحكمين أوجب القانون إضافة محكم آخر- الهيئة التحكيمية تمارس سلطة قضائية على غرار محاكم الدولة التي تطبّق لديها قاعدة الوترية- المحكم قاضٍ حقيقي- التوجه الحالي في التشريعات الحديثة يرمي الى تسهيل إجراءات التحكيم- المشرع الفرنسي ادخل تعديلات على قانون أصول المحاكمات المدنية- أصبح البند التحكيمي الذي لا يشتمل على تعيين المحكمين أو طريقة تعيينهم بنداً صحيحاً- قواعد لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي أصبحت صالحة للتحكيم الداخلي، كما للتحكيم الدولي ولتحكيم الحالات الخاصة وللتحكيم المؤسساتي- اختصاص المحكم أضحى اختصاصاً نوعياً- موضوع البند التحكيمي يتعلّق بنزاعات لم تكن نشأت عند تاريخ إبرامه- لا شيء يحول دون عرض نزاعات أخرى نشأت لاحقاً ومتعلّقة بالرابطة القانونية ذاتها ومتّصلة بالنزاعات السابقة- أسباب انتهاء العقد الأصلي ليس من شأنها التأثير على بقاء مفاعيل البند التحكيمي مع تعليق للمحامي روجيه عاصي (لبنان)
505	0		_gرقم 2- قرار تحكيمي في تحكيم مطلق- طعن بالإبطال- ردّه- طعن بالتمييز- القرار الصادر بردّ طلب الإبطال لا يقبل التمييز إلاّ إذا أُبطل القرار التحكيمي- ردّ التمييز شكلاً لعدم القانونية مع تعليق للدكتور عبده جميل غصوب (لبنان)
505	0		_gرقم 3– قرار تحكيمي- طعن بالتمييز- غير مقبول إلاّ إذا أبطلته محكمة الاستئناف- ينحصر التمييز في هذه الحالة بأسباب البطلان مع تعليق للدكتور عبده جميل غصوب (لبنان)
505	0		_gرقم 4- تحكيم مؤسساتي- قبوله يعني التنازل عن الاستئناف- وجود إبهام وعدم وضوح الأعمال القانونية- إشارة المحكم الى العدالة والإنصاف هو تفسير للأعمال القانونية- لا خروج عن حدود مهمّة المحكم- عدم الأخذ بالعرف الخاص لا يشكِّل خروجاً عن المهمة ولا نقصاً أو انعداماً للتعليل- المطلوب من المحكم هو تعليل قراره ليس إلاّ- طلب إبطال الحكم التحكيمي لخرقه مبدأ القوة الملزمة للعقد- ليس من أسباب الإبطال- محكمة الاستئناف الناظرة في طلب الإبطال تراقب فقط مدى تقيّد المحكم بالقواعد التي تشكِّل مخالفتها سبباً لإبطال القرار التحكيمي وليس استئنافاً له
505	0		_gرقم 5– تمثيل تجاري- شرط حل النزاع عن طريق التحكيم- الاتفاقية تخضع للقوانين الموضوعية لولاية كاليفورنيا- استبعاد القانون اللبناني- طلب إعطاء الصيغة التنفيذية للقرار التحكيمي- استبعاد تطبيق القانون اللبناني، ولاسيما المرسوم الاشتراعي رقم 34/67 الذي هو من النظام العام الحمائي- ردّ طلب إعطاء الصيغة التنفيذية واتفاقية نيويورك ترفض الاعتراف بالحكم التحكيمي إذا كان مخالفاً للنظام العام في البلد المطلوب فيه الاعتراف
505	0		_t- الاجتهاد القضائي المصري
505	0		_gرقم 1- عقد مقاولة مع القطاع العام- نزاع- دعوى تحكيمية ضد المرفق العام- صدور حكم تحكيمي وفق قانون هيئات القطاع العام رقم 97 لسنة 1983- الدعوى التحكيمية رفعت بعد صدور القانون رقم 203 لسنة 1991 الذي ألغى التحكيم الإجباري- عدم الاتفاق على التحكيم- اختصاص القضاء العادي وليس هيئات التحكيم- اختصاص ولائي مع تعليق للأستاذ الدكتور أحمد صادق القشيري (مصر)
505	0		_gرقم 2- تحكيم لدى غرفة التجارة الدولية- امر اجرائي تحكيمي- طلب اصدار امر بتنفيذه- إجابة الطلب مع تعليق للدكتور فتحي والي (مصر)
505	0		_gرقم 3- دعوى تحكيمية – نطاقها يتحدد بالطلبات الأصلية والطلبات العارضة طالما تندرج تحت اتفاق التحكيم – طعن بالبطلان – الخطأ في تفسير شروط عقد النزاع أو استبعاد هيئة التحكيم لها يخرج عن اختصاص المحكمة – من شأن هيئة التحكيم – مبدأ حيدة المحكم لا تحكمه الضوابط القضائية – اختيار المحكم وسلطته مستمدان من إرادة اطراف التحكيم – استقلال المحكم ليس أمراً لصيقاً في الخصومة التحكيمية – عدم الاستقلال خاضع لواجب الإفصاح – علم بعدم الاستقلال– عدم الرجوع عما سبق قبوله مع تعليق للمحامي فاضل حاضري (سوريا)
505	0		_gرقم 4– حكم تحكيمي- نعي عليه بالبطلان لاستناده الى صورة ضوئية لمستند لم يقدم أصله- أمر خارج عن رقابة الإبطال- اختصاص هيئة التحكيم
505	0		_gرقم 5– تحكيم إجباري- إجراءات دعوى الطعن في حكم التحكيم الاتفاقي تمتد الى التحكيم الإجباري- رفع دعوى بطلانه يكون امام محكمة استئناف القاهرة- فرض التحكيم جبراً يُعدّ منطوياً على الإخلال بالحماية التي كفلها الدستور لحق الملكية وينال في الوقت نفسه وبصورة تحكّميّة من حرية التعاقد- منازعة دستورية في شأن التحكيم الإجباري- وقف دعوى البطلان لحين الفصل في المسألة الدستورية
505	0		_gرقم 6- حكم تحكيمي- وضع الصيغة التنفيذية يكون بأمر على عريضة- الأمر يخضع لأحكام الأوامر على عرائض
505	0		_t- الاجتهاد القضائي المغربي
505	0		_gرقم 1- اتفاق تحكيم ابرم قبل دخول القانون الجديد حيّز التنفيذ- رفع دعوى تحكيمية في ظل القانون الجديد- القانون المطبق هو الذي ابرم الاتفاق في اثناء سريانه مع تعليق للدكتور رياض فخري والدكتور سعد بهتي والطالب يوسف حنان (المغرب)
505	0		_gرقم 2- قرار تحكيمي- طلب منحه الصيغة التنفيذية- القرار التحكيمي يصير نافذاً بقرار من رئيس المحكمة الإبتدائية التي صدر في دائرة نفوذها- الأمر الصادر يكون في غيبة الأطراف دون إجراء المسطرة التواجهية- العقد تضمّن شرطاً تحكيمياً أنّ النزاعات والخلافات التي قد تنتج من تأويل أو تنفيذ العقد ستخضع للتحكيم- حجز تحفّظي على البيع موضوع العقد- بت طلب رفع الحجز يُعدّ من مشتملات الشرط التحكيمي- الحكم بغرامات تهديدية يدخل في إطار سلطات المحكم- لا تجاوز لمهمة المحكم- تنفيذ الغرامات ممنوع عليه باعتبار ذلك من متعلّقات النظام العام- المحكم ليس ملزماً بتتبع ما جاء في المذكرات، بل يناقش ما يفيد منها في تكوين قناعته- قاضي التذييل بالصيغة التنفيذية لا يخوض في مناقشة موضوع الدعوى، لأنّ ذلك يدخل في اختصاص المحكم- قاضي التذييل يقصر نظره على كون الحكم التحكيمي غير مشوب ببطلان يتعلّق بالنظام العام- المحكم بنى قراره على الوثائق التي كانت في الملف ومحل مناقشة من الفريقين- حق الدفاع بقي مكفولاً
505	0		_t- الاجتهاد القضائي اليمني
505	0		_gرقم 1- التحكيم ينعقد بأي لفظ يدل عليه وقبول من المحكم- تحكيم المحكم يُنتج حكماً ملزماً للمحكوم عليه- محكمة الاستئناف قصر القانون مراقبتها أحكام المحكمين على الرقابة القانونية وليست الموضوعية- طلب مستعجل أمام المحكم- الفصل فيه- ليس من باب كشف القناعة وإبداء الرأي
505	0		_gرقم 2- حكم تحكيم شفاهة- التحكيم لا يجوز الاتفاق عليه إلاّ بالكتابة ويكون موضوعه محدّداً- مخالفة ذلك- بطلان حكم التحكيم
505	0		_gرقم 3- وثيقة تحكيم- عدم وجودها- حكم التحكيم مشوب بالبطلان- إصدار حكم التحكيم من محكم واحد دون الآخر- بطلان الحكم- نظام عام- المحكم قرّر التنصيب عن الغائب- لجنة التحكيم تستمد ولايتها من الأطراف- ليس لها الولاية العامة في ذلك- خروج المحكم عن الولاية يعتبر تجاوزاً لصلاحياته ومخالفاً لاختصاصه- بطلان حكم التحكيم بطلاناً مطلقاً- النصب عن الغائب والممتنع هو من اختصاص الحاكم صاحب الولاية العامة وليس من اختصاص المحكم
505	0		_t- باب الاجتهاد الدولي
505	0		_t- الأحكام التحكيمية الصادرة عن مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم التجاري الدولي
505	0		_g- عقد مقاولة- شرط تحكيم- تنازل عن مستحقات الى بنك مقابل الأعمال - اتفاق التنازل جزء من العقد- تكييف قانوني لاتفاق التنازل بحسبانه لازماً لفصل وجود اتفاق التحكيم مع البنك- هيئة التحكيم تتصدى لهذا التكييف- رهن الحق هو في حقيقته حوالة حق- التنازل ليس بضمان خاص- بفرض أنه تنازل خاص فهو لا يستبعد أحكام حوالة الحق- القواعد الحاكمة لرهن الدين لا تستبعد قواعد حوالة الحق- النيّة تكيّف نصوص التنازل على أنّه حوالة حق، وهي عقد بين المحيل والمحال اليه- حوالة الحق لا يشترط فيها ان يكون المحيل مديناً للمحال إليه- المحتكم ضدها قبلت الحوالة- وهي ملزمة الوفاء الى المحال اليه وليس الى المحتكم- ما هو حق للمحتكم هو التزام على المحتكم ضدها- أي حكم في العقد يكون من مستلزماته ينتقل الى المحال إليه دون أن يترتّب على ذلك حوالة العقد كله- المحال اليه يحلّ طرفاً في العقد في حدود الحق المحال- شرط التحكيم ينتقل باعتباره من توابع الحق الذي انتقل الى المحال له- شرط التحكيم يبقى قائماً بوصفه جزءًا من الحق المحال به بشرط عدم اتجاه النية الى ترك شرط التحكيم- المحال له يصبح كما لو كان طرفاً في العقد الأصلي الذي تولّد منه الحق الذي انتقل اليه- هيئة التحكيم مختصة بالنظر في طلبات البنك المحال اليه- المحال إليه يحلّ محل المحيل بالنسبة الى المحال عليه ولا يحق لأي منهما بتصرفاتهما الانتقاص من حق المحال اليه- وجود نزاع لا يقبل التجزئة- وجوب مخاصمة الأطراف مجتمعين، وإلاّ وقع الحكم باطلاً- البنك خلف خاص للمحتكم وأضحى طرفاً في العقد محل التحكيم في حدود الحقوق موضوع التنازل- المحتكم طرف في ما عدا ذلك من حقوق والتزامات- تعدد وجوبي يوجب ادخال البنك طرفاً في الدعوى مع تعليق للدكتورة داليا حسين (مصر)
505	0		_t- أحكام محكمة تحكيم غرفة التجارة الدولية
505	0		_g-توقيع السيد تامان نيابة عن المدّعى عليها اتفاقية مع المدّعية- إدلاء المدّعية أنّ السيد تامان يمتلك صلاحية إبرام العقود الفردية نيابةً عن المدعى عليها- تأكيد المدّعية أنّها أوفت بالتزامها المتعلّق بتسليم المنتجات باستثناء جزءٍ متبقٍّ ألغته المدّعية بسبب تأخّر المدعى عليها في تسديد الدفعة الأولى- تأكيد المدّعية استلام المدعى عليها بوالص الشحن- توقيع السيد تامان نيابة عن المدّعى عليها على خطابي التأكيد بالأموال المستحقّة للمدّعية- عدم تقديم المدعى عليها مذكّرتها الدفاعية وعدم مشاركتها في إجراءات التحكيم رغم تبلّغها طلب التحكيم وجميع التوجيهات والأوامر والمراسلات، ورغم منحها الوقت الكافي لتقديم مذكّرتها الدفاعية- اعتبار هيئة التحكيم أنّها مختصّة بالنّظر في النزاع استناداً إلى اتفاقية التحكيم الموقّعة من كلا الطرفين- قبول هيئة التحكيم بإدلاء المدّعية أنّ السيد تامان يتمتّع بصلاحية إبرام العقود الفردية والاتفاقيات نيابة عن قسم المعدات الثقيلة لدى المدعى عليها- اتفاق الأطراف على أنّ التزام المدّعية بتسليم المنتجات للمدّعى عليها سيتم إنجازه عند إصدار بوليصة الشحن للمنتجات- اعتبار هيئة التحكيم أنّ المدّعية أثبتت التسليم من قبلها والقبول من المدعى عليها للمنتجات كاملةً- تأكيد المدّعية بتبقّي جزء من إجمالي سعر الشراء غير مدفوع بالاستناد إلى خطابي التأكيد الموقعين من السيد تامان- تأكيد هيئة التحكيم صلاحية السيد تامان بتوقيع خطابي التأكيد باعتباره مفوضاً ممثلاً للمدعى عليها- تأكيد هيئة التحكيم المبلغ المستحق المدينة به المدعى عليها للمدعية استناداً إلى خطابي التأكيد- رفض هيئة التحكيم طلب المدّعية تنفيذ الحكم بشكل معجّل- تحميل المدعى عليها (الطرف الخاسر) تكاليف التحكيم الخاصّة بها والتعويض للمدّعية مقابل أتعاب ومصاريف هيئة التحكيم والمصاريف الإدارية التي كانت قد دفعتها بالكامل مع تعليق للأستاذ سلطان صلاح الحجيلان (السعودية)
505	0		_t- أحكام المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار بين الدول ومواطني الدول الأخرى في واشنطن (الإكسيد)
505	0		_g-قيام المدّعية باستثمارات لدى الجزائر (المدعى عليها) من خلال شركات فرعية تابعة لها- قيام المدّعى عليها بحملات غير شرعية ضدّ إحدى الشركات الفرعية ومستثمريها- طلب المدّعية التعويض عن الضرر الذي تعرّضت له جرّاء هذه الحملات- إدلاء المدعى عليها أنّ المدّعية ليست "مستثمرة" بموجب معاهدة الاستثمار الثنائية- تأكيد المدّعية أنّها مواطنة بموجب كلّ من اتفاقية "الاكسيد" ومعاهدة الاستثمار الثنائية- اعتبار هيئة التحكيم أنّ المدّعية تستوفي الشروط المنصوص عليها في اتفاقية "الاكسيد" ومعاهدة الاستثمار الثنائية – الشرط الشخصي للمستثمر في معاهدة الاستثمار الثنائية هي أن يتمتّع بمقرّ اجتماعي أو مكتب مسجّل لدى أحد الأطراف المتعاقدة- أمّا في اتفاقية أكسيد فالشرط الشخصي هو أن يكون المستثمر مواطناً لدى إحدى الأطراف المتعاقدة- اعتبار هيئة التحكيم أنّ المدّعية تستوفي الشروط الشخصية في كلّ من معاهدة الاستثمار الثنائية واتفاقية "الاكسيد" - إدلاء المدعى عليها أنّ المدّعية لم تقم بأي استثمار ضمن المعنى المقصود في معاهدة الاستثمار الثنائية واتفاقية "الاكسيد"- المدّعية تؤكّد قيامها باستثمار منصوص عليه في معاهدة الاستثمار الثنائية واتفاقية "الاكسيد"- عدم تعريف "إكسيد" لمصطلح "استثمار"- اعتبار هيئة التحكيم أنّ الدول المتعاقدة أعطت المصطلح معناه العادي المنصوص عليه في المادة 31(1) من اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات، والذي يتألف من ثلاثة عناصر، وهي: المساهمة أو تخصيص الموارد، المدّة، والمخاطر- اعتبار هيئة التحقيق أنّ المدعية استوفت الشروط الثلاثة الموضوعية للاستثمار- مدى امتداد موافقة المدعى عليها باللّجوء إلى التحكيم على المساهمين غير المباشرين – مبدأ إساءة استعمال الحقوق يحظّر ممارسة حق لأغراض غير تلك التي انشئ من أجلها - إساءة المدّعية استعمال حقوقها عند تقديم الشركات التابعة لها دعاوى تحكيمية عديدة تستند فيها إلى معاهدات استثمار ثنائية مختلفة من أجل الحصول على التعويض عن الأضرار ذاتها التي تعرّضت لها- اعتبار هيئة التحكيم أنّ هذا سبباً لعدم قبول طلبات المدّعية- ردّ هيئة التحكيم طلبات المدّعية مع تعليق للمحامي الدكتور غالب محمصاني (لبنان)
505	0		_t- اجتهادات قضائية دولية في التحكيم
505	0		_t- اجتهاد المحاكم الفرنسية
505	0		_gرقم 1- إفادة خاصّة بالرياضيّين متعلّقة بالتسجيل لدى الاتّحاد الدوليّ للتزلّج – تتضمن شرطاً تحكيميّاً – مباريات كأس العالم في التزلّج – تعرُّض المتزلّج الموقِّع على الإفادة لحادث خطير إثر اصطدامه بمتزلّج آخر – ترتيب مسؤوليّة على المتزلّج الثاني وعلى مؤمّنته – رفع النزاع أمام المحاكم النظاميّة لطلب إدخال الضامن في الدعوى – التذرّع بوجود شرط التحكيم – المحاكم النظاميّة غير مختصّة بالفصل في إدخال الضامن في الدعوى
505	0		_gرقم 2- تحكيم دولي – حكم تحكيم – تنفيذه – حكم التحكيم يذكر الفوائد وتاريخ بدء سريانها وأجلها – قاضي التنفيذ لا يمكنه أن يستبدل معدّل فائدة بمعدّل فائدة آخر – تعديل حكم التحكيم – قاضي التنفيذ يجعل الفوائد مقتصرة على الأصل – تذرّع بمخالفة قوّة القضيّة المقضيّة لحكم التحكيم – تذرّع بمخالفة الحقّ في الحصول على محاكمة عادلة – إعتراضات لا تستند إلى أيّ أساس – إمكانيّة تقديم طلب تفسير حكم التحكيم إلى هيئة التحكيم – نظام قضائيّ مستقلّ – منع تقديم الطلب إلى القاضي النظاميّ – خطر الاحتيال على قواعد التحكيم – مراقبة النسبيّة بين الحقّ في أن تتمّ المحاكمة ضمن فترةٍ زمنيّة معقولة والحقّ في اللجوء إلى القاضي التحكيميّ
505	0		_gرقم 3- عقود تحصيل سندات مُبرمة بين شركتَيْن ومصرف – الشركتان تحوّلان إلى المصرف فواتير متوجّبة الدفع من شركةٍ بموجب عقدَيْ بيع يتضمّن كلّ واحدٍ منهما شرطاً تحكيميّاً – رفع دعوى من المصرف لطلب دفع هذه الفواتير من الشركة – الدعوى لها طابع جرميّ – إثارة الشركة دفعاً بعدم اختصاص المحكمة النظاميّة متذرّعةً بشرطَي التحكيم – المادة 1448 من قانون المرافعات المدنيّة – إختصاص المحكّم بالحكم بصورة أوّليّة في ما يتعلّق باختصاصه – حدود سلطته – بطلان أو عدم قابليّة واضحة لتطبيق شرط التحكيم – شرط تحكيم بالإحالة – الفواتير المتنازع عليها كانت بالكاد لبضعة أسابيع لاحقة للعقدَيْن اللذين يحتويان اتّفاق التحكيم – الفواتير جاءت تنفيذاً لهذين العقدَيْن – الطبيعة الجرميّة للدعوى ليس من شأنها أن تجعل الشرطَيْن غير قابلَيْن للتطبيق بشكلٍ واضح – إنتفاء عدم القابليّة الواضحة لتطبيق شرط التحكيم
505	0		_gرقم 4- نزاع – تحكيم أمام غرفة التجارة الدوليّة – طلب تسديد سلفة إضافيّة – عدم تسديدها – غرفة التجارة الدوليّة تعتبر أنّ الطلبات سُحِبَت عملاً بقواعد التحكيم الخاصّة بها – تعليق نشاط هيئة التحكيم – تذرُّع أحد الطرفين بحرمانه حقّ اللجوء إلى قاضٍ – إستحضار غرفة التجارة الدوليّة من قبل هذا الطرف أمام رئيس محكمة بداية باريس الكبرى بصفته القاضي المساند – القاضي المساند يُلزِم المحكمة الدوليّة للتحكيم المنبثقة من غرفة التجارة الدوليّة بإعادة تفعيل الطلبات وبدعوة هيئة التحكيم إلى استعادة نشاطها وبالفصل في طلبات الطرف – إستئناف مقدّم أمام محكمة الاستئناف – محكمة الاستئناف تبطل القرار على أساس تجاوز القاضي المساند حدود سلطته – الاستناد إلى المادة 1505 من قانون المرافعات المدنيّة – طعن مقدّم أمام محكمة التمييز – محكمة الاستئناف لم تتجاهل حقّ اللجوء إلى قاضٍ الذي تَضْمَنه المادة 6، § 1، من اتفاقيّة حماية حقوق الإنسان والحريّات الأساسيّة – عقد تنظيم التحكيم يخضع لاختصاص محاكم القانون العام – المادة 1505 المذكورة لم تمنح القاضي المساند اختصاصاً عامّاً لبتّ كلّ النزاعات التي تنشأ خلال الإجراءات التحكيميّة – القاضي المساند تجاوز حدود سلطته بحلوله محلّ مركز التحكيم في تطبيق قواعده – ردّ الطعن
505	0		_gرقم 5- شرط تحكيم – أثره – المادة 1448 من قانون المرافعات المدنيّة – إختصاص المحكّم بالحكم بصورة أوّليّة في ما يتعلّق باختصاصه – حدود سلطته – عدم قابليّة واضحة لتطبيق شرط التحكيم – شرط التحكيم مُدرَج في عقد مقاولة من الباطن – نطاق تطبيقه – إمتداده – إنتفاء عدم قابليّة واضحة لتطبيق شرط التحكيم
505	0		_t- اجتهاد المحاكم السويسرية
505	0		_gرقم 1- خلاف بين شركتين مختصتين بتجارة المنتجات النفطية – تحكيم دولي – صدور حكم تحكيمي – دعوى الاعتراف بالدين – تثبيت أمر إلقاء الحراسة القضائية – طعن أمام المحكمة الفدرالية لإبطال الحكم التحكيمي – أسباب الإبطال – عدم اختصاص المحكمة التحكيمية – المشاكل المتعلّقة بالتنفيذ الجبري غير قابلة للتحكيم – انتهاك حق السماع في اجراءات وجاهية – ضرورة الاحتجاج بالمشاكل الاجرائية عند البداية تحت وطأة سقوط الحق – ردّ الطعن
505	0		_gرقم 2- إتّفاقيّتان لتقديم خدمات استشاريّة – شركتان تكلّفان شركة ثالثة بمساعدتهما في تحضير وتقديم عروض بغية الاستحصال على عقود متعلّقة بمشاريع خاصّة بسكك الحديد – رفض الشركتين دفع فاتورتَيْن متوجّبتَيْن للشركة الثالثة – تبرير رفض الدفع بوجود عدّة تحقيقات جنائيّة تتعلّق بالشركة الثالثة حول شبهاتٍ متعلّقة بالرشوة لها صلة بمشاريع شاركتا فيها – التذرّع بتعرّضهما لعقوباتٍ جنائيّة صارمة في حال دفعتا الأموال المتوجّبة للشركة الثالثة – فسخ الاتّفاقيّتين – مباشرة إجراءات تحكيميّة من الشركة الثالثة – صدور حكم التحكيم لصالح الشركة المذكورة – طعن مقدّم من الشركتَيْن أمام المحكمة الفدراليّة السويسريّة لإبطال حكم التحكيم – التذرّع بأنّ هيئة التحكيم فصلت في أكثر من المطلوب منها – لا مخالفة للمبدأ القائل بأنّه "لا يجوز للمحكمة أن تفصل في مسائل غير مطروحة عليها" إذا لم يكن هناك مصلحة جديرة بالحماية – التذرّع بأنّ حكم التحكيم يتعارض والنظام العام الموضوعيّ لوجود رشوة – لكي يكون حكم التحكيم متعارضاً والنظام العام الموضوعيّ، يجب أن تكون الرشوة مُثبَتَة، ويجب أن ترفض هيئة التحكيم النظر فيها – هيئة التحكيم نظرت كلّ الادّعاءات الخاصّة بالرشوة وتوصّلت إلى عدم ثبوت الرشوة – لا مخالفة للنظام العام الموضوعيّ – ردّ الطعن
505	0		_t- باب اخبار التحكيم
505	0		_t- باب الوثائق والقوانين
505	0		_g- اللائحة التنفيذية للتحكيم – (المملكة العربية السعودية)
505	0		_g- مشروع قانون اتحادي رقم ( ) لسنة 2017 في شأن التحكيم (الإمارات العربية المتحدة)
505	0		_g- المملكة المغربية- وزارة العدل- مديرية التشريع- No 95,17- مذكرة تقديم
505	0		_rالمعلقون : د. أحمد صادق القشيري // د. فتحي والي // د. داليا حسين // د. غالب محمصاني // م. روجيه عاصي // د. عبده جميل غصوب // أ. سلطان صلاح الحجيلان // د. ميناس ختشادوريان // أ. حسن محمد عرب // م. أحمد الورفلي // د. محمد قبايلي // د. أحمد البوصافي // د. رياض فخري // د. سعد بهتي // الطالب يوسف حنان // م. فاضل حاضري
650			_aالتحكيم . _94774 _vمجلة
650			_aالتحكيم فى البلدان العربية. _94775
650			_aالتحكيم التجاري الدولي _99225
942			_2lcc _cJO
999			_c3338 _d3338